|
Итальянцы подражали к совершенству, смеялись все, и был быстр в его шутках. Ее пронзил мочку уха и две большие шрамы на лице и груди. Я играл с ним в крестики-нолики, Я выкурил несколько сигарет и продолжал говорить, что мы были семьей.
|
|
Alors apparaît un autre Masai, Simon. Un très amusant mais très fréquentée, lourds. Ne vous arrêtez pas jusqu'à ce qu'il m'a nous avons acheté des colliers. Italiens imité à la perfection, se moquait de tout et a été rapide sur ses blagues. Si lobe de l'oreille percé et deux grandes cicatrices sur le visage et la poitrine. J'ai joué avec lui à trois dans une rangée, J'ai fumé plusieurs cigarettes et ne cessait de répéter que nous étions une famille. «Ma famille n'a pas me facturer quoi que ce soit, donne moi des choses ", le digo. Rit de nouveau et a changé de sujet. J'ai fini par lui donner un bracelet que Mandela m'avait dit que jamais vendre. "On dirait que vous êtes ma famille", répétées. "Comme Mandela". Je l'ai regardé et a dit "si vous vendez, vous apporter de la malchance. Prenez soin, est un cadeau ". L'm'a choqué mains. Simon a perdu de vue lorsque trois touristes qui allaient plonger adoptée par. "Vous avez dit que vous alliez acheter quelque chose cet après-midi", crache ldireand nous reviendrons de plongée en apnée, le dicen. Mais Simon n'est pas un gars facile de tromper avec les touristes vieux trucs. Le fait que les ailettes de prendre, des lunettes et des combinaisons qu'il pensait que c'était une excuse ignoble et il était là avec eux jusqu'à la fin du sable, leur montre que, d'assurer une vente. Si nécessaire, Je suis sûr que, Simon est jeté notre mer et est parmi le corail avec des bracelets d'ivoire et ...
|
|
Dann kommt ein anderer Massai, Simon. Eine sehr lustig, aber schwer, schwer. Hör nicht auf, bis er einige Halsketten kaufen wir bekamen. Italiener imitiert in Perfektion, lachte über alles und war in seinen Witzen schnellen. Ihr Ohrläppchen durchbohrt und zwei große Narben im Gesicht und Brust. Ich spielte mit ihm bei drei in einer Reihe, rauchte mehrere meiner Zigarren und wiederholte immer wieder, dass wir eine Familie waren. "Meine Familie zuständig mir nichts, gibt mir die Dinge ", sagen. Er lachte wieder und wechselte das Thema. Ich landete verlosen ein Armband, dass Mandela hatte mir gesagt, das niemals zu verkaufen. "Du siehst aus wie du bist meine Familie", wiederholt. "Ich mag Mandela". Ich schaute ihn an und sagte: "Wenn du es verkaufen wird Unglück bringen. Sorgen, ist ein Geschenk ". Die Hände hat mich schockiert. Simon aus den Augen verloren, als drei Touristen, die gehen zu tauchen wurden ging voran. "Du hast mir gesagt, du wolltest etwas zu kaufen an diesem Nachmittag", der Hecht. "Als wir schnorcheln", erzählen. Aber Simon ist keine leichte Kerl mit alten Tricks der touristischen täuschen. Die Tatsache, dass die Rippen zu, Schutzbrille und Neoprenanzüge dachte, es war eine Gemeinheit, die Entschuldigung und es ging mit ihnen bis zum Ende des Sandes, sie ist langweilig, bis zum Verkauf zu gewährleisten. Falls erforderlich, Ich bin sicher,, unsere Simon ins Meer geworfen und zählt zu den Korallen mit Elfenbein Armbänder und ...
|
|
Luego aparece otro masai, Simon. Un tipo muy divertido pero pesado, muy pesado. No paró hasta que consiguió que le compráramos algunos collares. Imitaba a los italianos a la perfección, se reía de todo y era rápido en sus bromas. Tenía el lóbulo de la oreja agujereado y dos cicatrices grandes en la cara y el pecho. Jugué con él a las tres en raya, se fumó varios de mis cigarros y no paraba de repetir que éramos una familia. “Mi familia no me cobra nada, me regala las cosas”, le digo. Se volvía a reír y cambiaba de tema. Le acabé regalando una pulsera que llevaba de Mandela que me dijo que no vendería nunca. “Ves como eres mi familia”, repetía. “Me gusta Mandela”. Yo le miraba y le decía “si la vendes te traerá mala suerte. Cuídala, es un regalo”. El me chocaba las manos. Perdimos de vista a Simon cuando otros tres turistas que se iban a bucear pasaron por delante. “Me dijiste que me ibas a comprar algo esta tarde”, les espeta. “Cuando volvamos del snorkel”, le dicen. Pero Simon no es un tipo fácil de engañar con viejos trucos de turista. El hecho de que llevaran las aletas, gafas y trajes de neopreno le pareció que era una vil excusa y allá que se fue junto a ellos hasta el final del arenal, dándoles la tabarra, para asegurar su venta. Si hace falta, estoy seguro, nuestro Simon se tira al mar y aparece entre los corales con sus pulseras de marfil y sus…
|
|
Poi arriva un altro Maasai, Simon. Una molto divertente ma pesante, pesante. Non si fermò fino a quando l'ha preso abbiamo comprato alcune collane. Italiani imitato alla perfezione, riso di tutto ed era pronta a sue battute. Il suo piercing lobo dell'orecchio e due grandi cicatrici sul volto e sul petto. Ho giocato con lui al tris, Ho fumato diverse sigarette e continuava a dire che eravamo una famiglia. "La mia famiglia non mi ha fatto pagare nulla, mi dà le cose ", dire. Rise di nuovo e cambiare argomento. Abbiamo finito per regalare un braccialetto che Mandela mi aveva detto che non avrebbe mai vendere. "Sembra che tu sei la mia famiglia", ripetuto. "Mi piace Mandela". Io lo guardai e dissi: "se si vende porterà sfortuna. Provvedere, è un dono ". Le mani mi ha scioccato. Abbiamo perso di vista Simon quando tre turisti che andavano a tuffarsi passarono. "Io ho dijiste IBase di comprare qualcosa questo pomeriggio", il luccio. "Quando andiamo lo snorkeling", le dicen. Ma Simon non è un ragazzo facile da ingannare con vecchi trucchi turistico. Il fatto che le alette prendono, occhiali e mute pensato che fosse una scusa vile e ci andò con loro per la fine della sabbia, dando la tabarra, per assicurare la sua vendita. Se necessario, Sono sicuro che, il nostro Simon è gettato in mare ed è elencato tra i coralli con braccialetti d'avorio e ...
|
|
Em seguida, vem outro Masai, Simon. Um muito divertido, mas pesado, pesado. Não pare até que ele tem alguns colares que compramos. Italianos imitaram com perfeição, ria de tudo e foi rápido em suas piadas. Seu piercing orelha e duas grandes cicatrizes no rosto e no peito. Joguei com ele em três em uma fileira, fumou vários dos meus charutos e repetia que éramos uma família. "Minha família em me cobrar nada, me dá coisas ", dizer. Se voltava a reír e mudava de assunto. Acabei dando uma pulseira que Mandela havia me dito para nunca vender. "Você olha como você é minha família", repetido. "Eu gosto de Mandela". Olhei para ele e disse "se você vendê-lo trará má sorte. Tome cuidado, é um dom ". As mãos me chocou. Simon perdeu de vista quando os turistas três que estavam indo para mergulhar seguiu em frente. "Você me disse que estava indo comprar algo nesta tarde", o pique. "Quando vamos mergulhar", o Dicen. Mas Simon não é um cara fácil de enganar com velhos truques de turistas. O facto de as aletas tomar, óculos e fatos pensei que era uma desculpa vil e aí que foi com eles até o fim da areia, s chato eles, para garantir a sua venda. Se necessário, Estou certo de, nossa Simon atirado ao mar e está entre os corais com pulseiras de marfim e ...
|
|
Dan komt een andere Masai, Simon. Een zeer leuk, maar zwaar, zwaar. Stop niet voordat hij nog wat kettingen die we kopen. Nagebootst Italianen tot in de perfectie, lachte om alles en was er snel in zijn grappen. Haar gepierced oorlel en twee grote littekens op het gezicht en borst. Ik speelde met hem op drie op een rij, rookte een aantal van mijn sigaren en bleef herhalen dat we een gezin. "Mijn familie belast met mij iets, geeft me dingen ", vertel. Hij lachte weer en veranderde van onderwerp. Uiteindelijk heb ik het weggeven van een armband die Mandela had me verteld niet om ooit te verkopen. "Je ziet eruit alsof je bent mijn familie", herhaald. "Ik houd van Mandela '. Ik keek hem aan en zei: "als u verkoopt het ongeluk brengt. Zorg, is een geschenk ". De handen schokte me. Simon uit het oog verloren toen drie toeristen die gingen duiken ging vooruit. "Je zei me dat je zou gaan om iets te kopen vanmiddag", spuugt ze. "Als we gaan snorkelen", vertellen. Maar Simon is geen gemakkelijke man om gek te houden met oude trucs van toeristische. Het feit dat de vinnen te, veiligheidsbril en wetsuits vond het een walgelijke excuus en daar dat ging met hen naar het einde van het zand, s saai ze, om de verkoop ervan te verzekeren. Eventueel, Ik weet zeker dat, onze Simon geworpen in de zee en is een van de koraal met ivoren armbanden en ...
|
|
その後、別のマサイ族が来る, サイモン. 非常に面白いけど重い, 重い. 彼は、我々はいくつかのネックレスを買ってそれを持ってまで、彼は停止しませんでした. イタリア人は完璧に真似, すべてで笑って彼のジョークにプロンプトだった. 彼女の顔と胸に耳たぶと二つの大きな傷跡をピアス. 私は無価値および十字で彼と共演, 私はいくつかのタバコを吸って、私たちは家族だったと言い続け. 担当私は何で "私の家族, "私のことを与える, 私は言う. 笑いに戻り、件名を変更した場合. 私たちは、マンデラは、彼は決して売っていないではないであろう私に言ったことのブレスレットを配ってしまった. "あなたは私の家族いるようには見える", 繰り返される. "私はマンデラが好き". 私は彼を見て、あなたが販売している場合、それが不運をもたらすでしょう "と述べた。. 世話をする, "贈り物です. 手は私に衝撃を与えた. ダイブするつもりだった3観光客は、彼らが渡されたとき私たちは、サイモンを見失った. "私は今日の午後に何かを買うためにIBASE dijiste", カワカマス. "我々は行くシュノーケリング", le dicen. しかし、サイモンは古いトリック観光とだますための簡単なやつではない. フィンが取るという事実, ゴーグルとウェットスーツは、それが下劣な言い訳だと思ったし、彼は砂の最後に彼らと一緒にそこに行きました, tabarraを与える, その販売を確保するため. 必要に応じて, 私は確信している, 私たちのサイモンは船外にスローされ、象牙のブレスレットととサンゴの間で記載されてい...
|
|
Després apareix un altre massai, Simon. Un tipus molt divertit però pesat, molt pesat. No va parar fins que va aconseguir que li compréssim alguns collarets. Imitava als italians a la perfecció, reia de tot i era ràpid en les seves bromes. Tenia el lòbul de l'orella foradat i dues cicatrius grans a la cara i el pit. Vaig jugar amb ell a les tres en ratlla, es va fumar diversos dels meus cigars i no parava de repetir que érem una família. "La meva família en el no res em carrega, em regala les coses ", li dic. Si encara riu i va canviar de tema. Li vaig acabar regalant una polsera que portava de Mandela que em va dir que no vendria mai. "Veus com ets la meva família", repetia. "M'agrada Mandela". Jo el mirava i li deia "si la vens et portarà mala sort. Cuida-, és un regal ". Ell em xocava les mans. Vam perdre de vista a Simon quan tres turistes que s'anaven a bussejar van passar per davant. "Em vas dir que Ibase comprar alguna cosa aquesta tarda", les espeta. "Quan tornem de l'snorkel", le dicen. Però Simon no és un tipus fàcil d'enganyar amb vells trucs de turista. El fet que portessin les aletes, ulleres i vestits de neoprè li va semblar que era una vil excusa i allà que se'n va anar amb ells fins al final de l'arenal, donant la tabarra, per assegurar la seva venda. Si cal, estic segur, nostre Simon es llença al mar i apareix entre els corals amb les seves polseres d'ivori i les seves ...
|
|
Tada dolazi još jedan Masai, Simon. Vrlo zabavno, ali teška, težak. Nemojte stati sve dok je on dobio neke ogrlice koje kupujemo. Talijani su imitirali do savršenstva, smijao i sve je brzo u svojim šalama. Joj proboli earlobe i dvije velike ožiljke na licu i prsima. Igrao sam s njim na tri u nizu, dimljeni nekoliko mojih cigara i ponavljao da smo bili obitelj. "Moja obitelj je zadužena mi ništa, daje mi stvari ", reći. Nasmijao se i opet promijenio temu. Završio sam davanje daleko narukvicu koja Mandela mi je rekla nikada ne prodati. "Izgledaš kao da ste moja obitelj", ponovljen. "Sviđa mi se Mandelu". Pogledao sam na njega i rekao "ako prodajete to će donijeti nesreću. Brinuti, je dar ". Ruke mi šokirani. Simona izgubila kada su tri turista koji su idući u roniti otišao naprijed. "Vi mi je rekao da ćeš kupiti nešto popodne", ih pljuje. "Kada smo ići snorkeling", dicen. No, Simon nije lako prevariti momak sa starim trikovima turista. Činjenica da se peraje, naočale i odijelo mislio to je bio zao izgovor i tamo da pođe s njima do kraja pijeska, s njima dosadno, osigurati svoju prodaju. Ako je potrebno, Siguran sam da, naš Simon bačena u more i jedan je od koralja s slonovače narukvice i ...
|
|
Ondoren dator Masaiera beste, Simon. Oso dibertigarria, baina astuna, heavy. Ez zuen gelditzea lortu zuen arte lepokoak batzuk erosi dugu. Italiarrek ederki imitatu, dena barre egiten zen eta bere txiste gonbita en. Earlobe eta handi bi orbain zeharkatzen bere aurpegian eta bularrean. Berarekin jokatu nuen noughts eta zeharkatzen, Hainbat zigarro erre ditut eta familia bat mantendu izan dugu esaten. "Nire karga me ezer familia, ematen dit gauzak ", Esan. Barre itzuli nahi izanez gero, eta gaia aldatu. Bukatu dugu kanpoan emanez eskumuturreko bat Mandela zela esan zidan ez zuela inoiz saldu. "Oraindik nire familia itxura duzu", errepikatzen. "Mandela gustatzen zait". Behatu diot, eta esan zuen "saltzen baduzu, zorte txarra ekarriko du. Erreparatu, opari bat da ". Eskuetan harritu me. Simon ikusmena galdu dugu, hiru turista ziren murgiltze joan dira gainditu. "Zerbait erosi IBASE dut arratsaldean dijiste dut", PIKE du. "Noiz gara snorkeling", le dicen. Simon, baina ez da erraza lasaia egiteko trikimailuak zaharrak turistiko batekin engaina. Izan ere, hegats hartzen duten, betaurrekoak eta wetsuits pentsatu vile aitzakia bat izan zen, eta hara joan haiekin zuen hondarrezko amaieran, tabarra ematen, bere salmenta ziurtatzeko. Beharrezkoa izanez gero, Ziur nago, gure Simon da bota borda dago eta Boli eskumuturrekoak eta koral artean zerrendatuta ...
|