химки – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.marionnette.ch
  В апреле в Подмосковье ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Помимо новых проектов коттеджной застройки в апреле было заявлено о реализации крупных инфраструктурных загородных объектов: компания «Химки групп» (Антон Винер, застройщик «Олимпийской деревни Новогорск») планирует строительство гольф-клуба международного класса с чемпионским полем на 18 лунок на территории новой Москвы; на Пятницком шоссе планируется строительство на территории 6 га спа-курорта Atmosphere health resort and Spa (соинвестор – застройщик поселка Etude Family Club).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain
In addition to the new cottage development projects in April it was announced the implementation of major infrastructural facilities of country: the company "Khimki groups" (Anton Viner, the developer "Novogorsk Olympic Village") is planning to build a golf club with a world-class championship 18-hole field in the new Moscow; on Pyatnitskoye highway will be built on the territory of 6 hectares Resort & Spa Atmosphere health resort and Spa (co-investor - developer of the village Etude Family Club).
  Можно ли инвестировать ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Например, Дмитрий Котровский, партнер девелоперской компании «Химки Групп», считает, что сейчас не время для срочных продаж – слишком велика конкуренция на вторичном рынке, и без солидной скидки сбыть жилье не получится.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain
Here, the experts are divided. For example, Dmitry Kotrovsky, partner development company "Khimki Groups", believes that now is not the time for a quick sale - too high competition in the secondary market, and without a substantial discount to sell housing will not work. Therefore, if there is no need, it is better to postpone the sale, invest in repairs, take shelter and wait for the return of effective demand, which warm up the price.
  Рейтинг городов Московс...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Преимуществом близлежащих городов Подмосковья из-за большего, чем в столице объема земель под застройку, является возможность возводить жилые комплексы на обширных территориях, создавая комфортную среду проживания. На рынке новостроек городского округа Химки представлены все типы современного жилья от эконом- до бизнес-класса, — говорит Софья Лебедева, генеральный директор компании «МИЭЛЬ-Новостройки».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain
"The advantage of the nearby towns of Moscow region for more than the amount of land in the capital for construction, is the ability to build housing complexes in large areas, creating a comfortable living environment. The market of new urban district Khimki represented all types of modern housing from economy to business class - says Sofia Lebedeva, CEO "MIEL-New".
  Рейтинг городов Московс...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
По данным аналитиков, самыми застраиваемыми городами признаны Балашиха, Химки и Красногорск. В пятерку лидеров Московской области по объему возводимого жилья входят: Балашиха, Химки, Красногорск, Одинцово и Железнодорожный.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain
According to analysts, the most recognized cities were built up Balashikha, Khimki Krasnogorsk. The five leaders of Moscow region in terms of housing being built are Balashikha, Khimki, Krasnogorsk, Odintsovo and Train. According to the research department of the holding "Miel" in these cities is concentrated about a third of the market offers new buildings of Moscow region, and the total volume of the building is 313 a total area of ​​1.8 million square meters
  Рейтинг городов Московс...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
По данным аналитиков, самыми застраиваемыми городами признаны Балашиха, Химки и Красногорск. В пятерку лидеров Московской области по объему возводимого жилья входят: Балашиха, Химки, Красногорск, Одинцово и Железнодорожный.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain
According to analysts, the most recognized cities were built up Balashikha, Khimki Krasnogorsk. The five leaders of Moscow region in terms of housing being built are Balashikha, Khimki, Krasnogorsk, Odintsovo and Train. According to the research department of the holding "Miel" in these cities is concentrated about a third of the market offers new buildings of Moscow region, and the total volume of the building is 313 a total area of ​​1.8 million square meters
  Рейтинг городов Московс...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Городской округ Химки по объему предложения на рынке первичного жилья области занимает второе место. В августе в Химках на продажу были выставлены квартиры в 88 новостройках с суммарной площадью более 500 тыс. кв. м. Самая доступная по стоимости квартира в Химках обойдется в 2 млн руб. Самая дорогая квартира в городе стоит 21,5 млн руб. Средневзвешенная цена предложения на рынке первичного жилья в августе составила 78,2 тыс. руб./кв.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain
Borough Khimki volume offers primary housing market of second place. In August, in Khimki were displayed for sale apartments in 88 buildings with a total area of ​​500 thousand square meters. m most affordable apartment in Khimki cost 2 million rubles. The most expensive apartment in the city is 21.5 million rubles. The average bid price on the primary housing market in August was 78.2 thous. / Sq. m
  Коттеджи и дачи: к лету...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Дело в том, что те поселки, которые вышли на продажи до кризиса, но застройщики в них не успели реализовать их объемы, были заморожены, и сейчас по ним продажи или продолжают стоять, или идут очень вяло из-за слишком высокой цены, а новых предложений в данном классе пока мало. «Реально строящихся, а не просто заявленных поселков бизнес-класса сейчас на рынке очень немного», - подтверждает Дмитрий Котровский, вице-президент девелоперской компании «Химки Групп».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain
In addition, according to Vasilisa Bazhenova, managing partner of developer program "New Cottage", "the market is not enough proposals for business-class settlements: this segment is most affected by the crisis and still has not recovered completely." The fact is that those settlements that have come to the sale before the crisis, but the developers they do not have time to implement their volumes were frozen, and now on sale, or it continues to stand or walk very sluggish because of too high a price, and the new proposals in this class, there is little. "In reality, construction, and not just the stated settlements business class on the market today is very little" - confirms Dmitry Kotrovsky, vice president of development company "Khimki Group".
  Строим монолитный котте...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Как рассказывает Дмитрий Котровский, вице-президент девелоперской компании «Химки Групп», идея монолитного строительства весьма проста и знакома многим: фактически, каркас дома создается по такому же принципу, как заливается фундамент дома.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain
"Monolith" in Greek means a solid block of stone, or object, carved from stone. It tells Dmitri Kotrovsky, vice president of development company "Khimki Group", the idea of ​​monolithic construction is very simple and familiar to many: in fact, creates a frame house on the same principle as the foundation of the house is filled. Construction of detached houses for monolithic technology is at the same algorithms as in the city - the method of removable, or vice versa, permanent formwork. "In the first case of an iron cage fenced formwork, formed a niche in the concrete mix is ​​poured as the hardening and drying which formwork is removed, and the resulting concrete walls faced with brick or other material. In the second case formwork is not removed and becomes part of the building. As a rule, it is made of material with high durability and ease at the same time, such as Styrofoam, "- says Gregory Altukhov.
  Коттеджи и дачи: к лету...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Дмитрий Котровский («Химки Групп») рассказал, что нулевой строительный цикл поселка был начат в июле 2011 г., а полное окончание строительства запланировано на 2013 г. В настоящий момент на территории FORTOPS.RU возводятся 62 здания поселка.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain
Another village - FORTOPS.RU 62 households, located on the 24th km of the Kaluga highway. Hallmark of the architectural solutions of the village FORTOPS.RU are operated by a roof, where you can locate a restaurant, a natural solarium, a children's play area and barbecue area. In addition, each home includes large veranda in the area of ​​habitable rooms (kitchens, dining rooms and living rooms), as well as the fireplace area. The area houses ranging from 185 to 340 square meters, the size of the plots of households - from 15 acres. Dmitry Kotrovsky ("Khimki Group") reported that the zero settlement construction cycle that began in July 2011 and complete construction completion scheduled for 2013 is currently being built in FORTOPS.RU 62 buildings of the village. Sales of all homes are open, the price per square meter when buying a house at the current stage of construction is $ 2790 per square meter
  Коттеджи и дачи: к лету...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Компания «Химки Групп», продавая дома в дизайнерском поселке FORTOPS.RU и жилом комплексе «Олимпийская деревня Новогорск», провела несколько маркетинговых акций. Так, суть акции «Водитель на 5 лет» заключалась в том, что при покупке частного дома, новый владелец недвижимости получал в подарок услуги персонального водителя сроком на 5 лет.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain
The company "Khimki Group", selling homes in the village FORTOPS.RU designer and residential complex "Olympic Village Novogorsk", held several marketing campaigns. Thus, the essence of the campaign "The driver for 5 years" was the fact that when you buy a private house, the new owner of the property received as a gift of personal services driver for 5 years. On the campaign "365 days of sunshine a gift" all those who signed a contract to buy a house from 1 to April 30 this year, received a VIP-card to attend the elite beauty salons "Sun and the City". Under the terms of the action "for the first lady - million roses as a gift" all buyers of homes in the village of designer FORTOPS.RU, signed an agreement during the period of its validity, receive from project developer of high-grade garden rose bushes.