цвет – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.google.com.mt
  Разрешения – Google  
Обратите внимание, что нельзя сильно менять исходный вид сервисов. Запрещено удалять объекты на карте, размывать их, добавлять рельеф, обозначать природные явления и менять цвет интерфейса Google Карт и Google Планета Земля.
While we encourage annotations, you must not significantly alter how Google Maps, Google Earth or Street View would look online. For example, you're not allowed to make any changes to the colors of the product interface or alter how imagery appears (such as adding clouds or other natural elements, blurring, etc.).
Mentre incoraggiamo le annotazioni, non devi alterare in modo significativo l'aspetto online di Google Maps, Google Earth o Street View. Ad esempio, non puoi apportare modifiche ai colori dell'interfaccia del prodotto, né modificare l'aspetto delle immagini (aggiungendo nuvole o altri elementi naturali, tramite sfocatura e così via).
地図に情報を追加する際、Google マップ、Google Earth、ストリートビューの外観を大きく変えることはできません。たとえば、プロダクト自体の色を変えたり、画像を修正したり(雲やぼかしを追加するなど)することはできません。
ถึงแม้เราจะสนับสนุนให้ใส่ข้อมูลเสริม แต่คุณต้องไม่เปลี่ยนแปลงลักษณะที่ Google Maps, Google Earth หรือ Street View แสดงออนไลน์อย่างมีนัยสำคัญ เช่น คุณไม่สามารถเปลี่ยนสีอินเทอร์เฟซผลิตภัณฑ์หรือปรับแต่งลักษณะการแสดงภาพ (เช่น การเพิ่มเมฆหรือองค์ประกอบธรรมชาติอื่นๆ การทำภาพเบลอ ฯลฯ)
  Разрешения – Google  
Используя элементы бренда Google, следуйте перечисленным ниже правилам. Если Google при утверждении оговаривает отдельные требования (размер и гарнитуру шрифта, цвет и т. д.), эти изменения следует внести до того, как вы разместите элементы бренда на своей странице.
When you use any of our Brand Features, you must always follow our "Rules for Proper Usage" below. If Google provides written requirements (size, typeface, colors, etc.) to you at the time of our approval, you must implement them before using our Brand Features. If we provide these requirements to you after we initially gave our permission, you must implement them within a commercially reasonable timeframe.
Lorsque vous utilisez nos signes distinctifs, vous devez toujours respecter les "Règles de bon usage" ci-dessous. Google est également susceptible de vous communiquer des exigences écrites relatives à la taille, à la police, aux couleurs et à toute autre caractéristique graphique de ses signes distinctifs. Si ces exigences vous sont transmises en même temps que notre approbation, vous devez les mettre en œuvre avant d'utiliser nos signes distinctifs. Si elles le sont après notre approbation, vous devez les mettre en œuvre dans un délai commercialement raisonnable.
Bei der Verwendung einer unserer Markenkennzeichen müssen Sie stets unsere "Regeln für die ordnungsgemäße Verwendung" einhalten. Darüber hinaus erhalten Sie von Google unter Umständen schriftliche Anforderungen in Bezug auf die Größe, Schriftart, Farben und andere Grafikmerkmale der Google-Markenkennzeichen. Wenn Sie diese Anforderungen zeitgleich mit Ihrer Genehmigung erhalten, müssen Sie diese umsetzen, bevor Sie unsere Markenkennzeichen verwenden. Wenn Sie diese Anforderungen erst erhalten, nachdem wir Ihnen unsere Genehmigung erteilt haben, müssen Sie sie innerhalb eines betriebswirtschaftlich angemessenen Zeitraums umsetzen.
Quando utilizzi uno degli Elementi distintivi del brand, devi sempre seguire le "Regole per il corretto utilizzo" riportate di seguito. Se Google fornisce requisiti scritti in merito a dimensioni, tipo di carattere, colori e altre caratteristiche grafiche al momento della nostra approvazione, dovrai soddisfarli prima di poter utilizzare gli Elementi distintivi del brand. Se ti forniamo tali requisiti dopo la nostra autorizzazione iniziale, dovrai soddisfarli entro tempi commercialmente ragionevoli.
Wanneer u een van onze Merkkenmerken gebruikt, moet u altijd de regels voor correct gebruik volgen die in deze richtlijnen worden gespecificeerd. Als Google bij het verlenen van de toestemming schriftelijke eisen stelt (ten aanzien van de grootte, het lettertype, kleuren enzovoort), moet u deze implementeren vóórdat u onze Merkkenmerken gebruikt. Als we deze vereisten specificeren nadat we u in eerste instantie toestemming hebben verleend, moet u deze binnen een commercieel redelijke termijn implementeren.
เมื่อคุณใช้สิ่งแสดงแบรนด์ของเรา คุณต้องปฏิบัติตาม "กฎการใช้ที่เหมาะสม" ด้านล่าง หากตอนที่อนุมัติคำขอ Google ได้บอกข้อกำหนดเป็นลายลักษณ์อักษรแก่คุณ (ขนาด แบบอักษร สี ฯลฯ) คุณจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านั้นก่อนที่จะใช้สิ่งแสดงแบรนด์ของเรา และคุณจะต้องดำเนินการตามข้อกำหนดนั้นภายในระยะเวลาที่สมเหตุสมผลในเชิงพาณิชย์หลังจากได้รับอนุมัติในตอนแรก
  Разрешения – Google  
Например, в сервисе Google Мои карты можно рисовать прямо на картах. А Styled Maps API позволяет менять цвета объектов и настраивать их видимость. Если вы не нашли нужную функцию, сохраните снимок из Google Планета Земля и воспользуйтесь редактором Photoshop.
You may annotate our maps with additional information—like points, lines or labels. In fact, many of our tools have built-in features that make it easy to do just that. For example, Google My Maps lets you draw lines and shapes on a Google map. We also offer a Styled Maps API that allows you to edit the colors of individual map components (for example, changing water to purple), as well as toggle visibility for each component (for example, making roads invisible). If neither of those fit your needs, you may save an image from Google Earth and use Photoshop to add custom text labels.
Google の地図には、マーカー、ライン、ラベルなどの情報を追加できます。Google の多くのツールには、これらの情報を簡単に追加するための機能が備わっています。たとえば、Google マイマップでは、地図上にラインやシェイプを描くことができます。また、Styled Maps API を使用すれば、地図上の要素の色を個別に変更したり(水面を紫色にするなど)、各要素の表示と非表示を切り替えたり(道路を非表示にするなど)することができます。これらの機能では不十分な場合は、Google Earth の画像を保存し、Photoshop を使って独自のラベルを追加できます。
คุณสามารถใส่ข้อมูลเพิ่มเติมลงในแผนที่ของเรา เช่น จุด เส้น หรือป้ายกำกับ เพื่ออธิบายประกอบ อันที่จริงเรามีเครื่องมือหลายอย่างที่มีคุณลักษณะในตัวซึ่งทำให้คุณทำเช่นนั้นได้อย่างง่ายดาย เช่น Google My Maps ช่วยให้คุณวาดเส้นและรูปร่างบนแผนที่ของ Google ได้ นอกจากนี้เรายังมีแผนที่ API สไตล์คุณ ซึ่งจะช่วยให้คุณแก้ไขสีของส่วนประกอบแผนที่แต่ละอย่าง (เช่น เปลี่ยนน้ำเป็นสีม่วง) รวมถึงสลับการแสดงของส่วนประกอบแต่ละอย่างได้ (เช่น ทำให้ไม่แสดงถนน) หากไม่พบเครื่องมือที่ต้องการ คุณสามารถบันทึกรูปภาพจาก Google Earth แล้วใช้ Photoshop เพื่อเพิ่มป้ายกำกับข้อความที่กำหนดเองได้่
  Maps API: создание прил...  
Основные магистрали можно отмечать различными цветами в зависимости от загруженности дорог. Данные предоставляются в режиме реального времени.
Les rues principales peuvent être affichées en utilisant un code couleur, pour refléter en temps réel le volume de trafic actuel.
Größere Straßen können farbig markiert werden, um so die aktuelle Verkehrslage in Echtzeit darzustellen.
Puedes aplicar un código de colores a las calles principales para reflejar el volumen actual de tráfico en tiempo real.
يمكن تمييز الشوارع الرئيسية بالترميز اللوني لعكس حجم حركة المرور الحالي في الوقت الفعلي.
Belangrijke straten kunnen met een kleur worden aangegeven om de huidige verkeersdrukte in realtime aan te geven.
Tärkeimmillä teillä voidaan värikoodauksen avulla näyttää senhetkiset liikennemäärät reaaliajassa.
Jalan-jalan utama dapat diberi kode warna untuk menunjukkan volume lalu lintas saat ini secara waktu nyata.
Główne ulice mogą być oznaczone kolorami w celu odzwierciedlenia bieżącego natężenia ruchu w czasie rzeczywistym.
ถนนสายหลักต่างๆ สามารถใส่รหัสสีเพื่อแสดงให้เห็นปริมาณการจราจรที่เกิดขึ้นในปัจจุบันแบบเรียลไทม์
Đường phố chính có thể được mã hoá theo màu để phản ánh lưu lượng giao thông hiện tại theo thời gian thực.