|
|
Используя элементы бренда Google, следуйте перечисленным ниже правилам. Если Google при утверждении оговаривает отдельные требования (размер и гарнитуру шрифта, цвет и т. д.), эти изменения следует внести до того, как вы разместите элементы бренда на своей странице.
|
|
|
When you use any of our Brand Features, you must always follow our "Rules for Proper Usage" below. If Google provides written requirements (size, typeface, colors, etc.) to you at the time of our approval, you must implement them before using our Brand Features. If we provide these requirements to you after we initially gave our permission, you must implement them within a commercially reasonable timeframe.
|
|
|
Lorsque vous utilisez nos signes distinctifs, vous devez toujours respecter les "Règles de bon usage" ci-dessous. Google est également susceptible de vous communiquer des exigences écrites relatives à la taille, à la police, aux couleurs et à toute autre caractéristique graphique de ses signes distinctifs. Si ces exigences vous sont transmises en même temps que notre approbation, vous devez les mettre en œuvre avant d'utiliser nos signes distinctifs. Si elles le sont après notre approbation, vous devez les mettre en œuvre dans un délai commercialement raisonnable.
|
|
|
Bei der Verwendung einer unserer Markenkennzeichen müssen Sie stets unsere "Regeln für die ordnungsgemäße Verwendung" einhalten. Darüber hinaus erhalten Sie von Google unter Umständen schriftliche Anforderungen in Bezug auf die Größe, Schriftart, Farben und andere Grafikmerkmale der Google-Markenkennzeichen. Wenn Sie diese Anforderungen zeitgleich mit Ihrer Genehmigung erhalten, müssen Sie diese umsetzen, bevor Sie unsere Markenkennzeichen verwenden. Wenn Sie diese Anforderungen erst erhalten, nachdem wir Ihnen unsere Genehmigung erteilt haben, müssen Sie sie innerhalb eines betriebswirtschaftlich angemessenen Zeitraums umsetzen.
|
|
|
Quando utilizzi uno degli Elementi distintivi del brand, devi sempre seguire le "Regole per il corretto utilizzo" riportate di seguito. Se Google fornisce requisiti scritti in merito a dimensioni, tipo di carattere, colori e altre caratteristiche grafiche al momento della nostra approvazione, dovrai soddisfarli prima di poter utilizzare gli Elementi distintivi del brand. Se ti forniamo tali requisiti dopo la nostra autorizzazione iniziale, dovrai soddisfarli entro tempi commercialmente ragionevoli.
|
|
|
Wanneer u een van onze Merkkenmerken gebruikt, moet u altijd de regels voor correct gebruik volgen die in deze richtlijnen worden gespecificeerd. Als Google bij het verlenen van de toestemming schriftelijke eisen stelt (ten aanzien van de grootte, het lettertype, kleuren enzovoort), moet u deze implementeren vóórdat u onze Merkkenmerken gebruikt. Als we deze vereisten specificeren nadat we u in eerste instantie toestemming hebben verleend, moet u deze binnen een commercieel redelijke termijn implementeren.
|
|
|
เมื่อคุณใช้สิ่งแสดงแบรนด์ของเรา คุณต้องปฏิบัติตาม "กฎการใช้ที่เหมาะสม" ด้านล่าง หากตอนที่อนุมัติคำขอ Google ได้บอกข้อกำหนดเป็นลายลักษณ์อักษรแก่คุณ (ขนาด แบบอักษร สี ฯลฯ) คุณจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านั้นก่อนที่จะใช้สิ่งแสดงแบรนด์ของเรา และคุณจะต้องดำเนินการตามข้อกำหนดนั้นภายในระยะเวลาที่สมเหตุสมผลในเชิงพาณิชย์หลังจากได้รับอนุมัติในตอนแรก
|