цин – -Translation – Keybot Dictionary

  legacy.icao.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	М е ди цин ский каб и н е т ИКАО располагается на 4- м этаже в комн. 4.25 (внутренний телефон 8212). В период Ассамблеи дежурная медсестра будет работать с 8:30 до 16:30. В сл уч ае необхо ди мости оказания срочной медицинской помощи и при невозможно сти связать ся с медсестрой следует обращать ся в Сектор социаль но го об е с п еч ен ия и страхо вания, также расположенный на 4- м этаже в комн.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.icao.int as primary domain	The Medical Consultant’s office is located on the fourth floor, Room 4.25, telephone extension 8212. A nurse will be on duty at that location from 0830 to 1630 hours for the duration of the Assembly. If an emergency occurs and if the nurse cannot be reached, the Social Security and Welfare Unit, also located on the fourth floor, Room 4.35.28, telephone extension 8236 or 8237, will take appropriate action to obtain medical assistance. Participants seeking medical attention can obtain from their hotel management the location and telephone number of a doctor in their hotel or nearby.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.icao.int as primary domain	ﻥﻴﺒ) 1001 Square Dorchester ﻪﻨﺍﻭﻨﻋﻭ Centre Infotouriste ﻙﻴﺒﻴﻜ ﺔﻌﻁﺎﻘﻤﻟ ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ ﺔﺤﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺘﻜﻤ ﻥـﻋ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺩﻘﻴ (Sainte-Catherine ﻉﺭﺎﺸ ﺏﻭﻨﺠ ،Metcalfe ﻉﺭﺎـﺸﻭ Peel ﻉﺭﺎﺸ ﻥﻤ 514-873-2015 ﻡﻗﺭ ﻑﺘﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺒ لﺎـﺼﺘﻻﺍ ﻥـﻜﻤﻴﻭ .ﺎـﻬﻠﻤﺎﻜﺒ ﺔﻌﻁﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥـﻋﻭ لﺎﻴﺭﺘﻨﻭﻤ :ﻲﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺩﻴﺭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪـﺒ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻭﺃ ،ﺎﻴﻤﻭﻴ ١٧,٠٠ ﺔـﻋﺎﺴﻟﺍ ﻰﻟﺍ ٩,٠٠ ﺔـﻋﺎﺴﻟﺍ .http://www.tourisme.gouv.qc.ca

  netbeans.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Веньянь Цин (Wenyan Qin)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	Approved Contributors

  6 Hits astropatrola.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ниацин
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestle-cereals.com as primary domain	نياسين

  2 Hits med.news.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Болезнь Паркинсона, ВИЧ/СПИД и нехватка некоторых веществ (цинк, ниацин и пиридоксин) в организме тоже могут быть связаны с появлением перхоти.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain	Of note, facial paralysis secondary to Parkinson's disease or other conditions may play a role in the development of dandruff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain	Պարկինսոնի հիվանդությունը, ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ-ը եւ օրգանիզմում որոշ նյութերի (ցինկ, նիացին եւ պիրիդոքսին) պակասը եւս կարող է թեփի հետ կապված լինել:

  3 Hits www.curs.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8 июня с.г. заместитель Директора Исполкома РАТС ШОС Чжоу Цин в г. Астана принял участие в работе Совета министров обороны государств-членов ШОС.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecrats.org as primary domain	双方认为，地区反恐怖机构与上合组织观察员国主管机关间建立紧密合作具有现实意义。为建立双方的伙伴关系和进一步开展合作，双方还讨论了关于执委会主任率团访问巴基斯坦的可能性，认为可以借此机会研究双方合作的法律条约。

  www.trimek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Проведите незабываемый день среди цветов! Вы когда-нибудь видели более 7 миллионов тюльпанов, нарциссов и гиацин...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amsterdam.ticketbar.eu as primary domain	La LisseCard, avec entrée au parc fleural de Keukenhof Passez une journée exceptionnelle parmi une grande variété de fleurs hollandaises. La LisseCard com...

  hk.oakley.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. За неделю до сдачи крови по согласованию с лечащим врачом должны быть отменены все препараты аспиринового ряда, Индометацин, Сульфапиридазин, антидепрессанты. Если нельзя прекратить прием, необходимо сообщить об этом.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmcudp.kz as primary domain	6. Қан тапсырар алдында ұюға қарсы қарсы препараттарды қабылдауы туралы дәрігерді хабардар ету қажет. Ұйытуға қарсы препараттарды қан алу процедурасынан кейін ғана қабылдау қажет.

  2 Hits www.gov.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Премьер-министр и сопровождающие его лица возложили венок к памятнику жертвам Спитакского землетрясения. Затем Тигран Саркисян отбыл в Ванадзор, посетил церковь Сурб Аствацацин. Перед памятным хачкаром, установленным... подробности »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain

ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանը մեկնել է 1988 թվականի երկրաշարժից տուժած շրջաններ` հարգանքի տուրք մատուցելու երկրաշարժի անմեղ զոհերի հիշատակին։ Սպիտակ քաղաքի Սբ. Հարություն եկեղեցում վարչապետը մասնակցել է երկրաշարժի զոհերի հիշատակին տրվող սուրբ և անմար պատարագին։ Վարչապետը և նրան ուղեկցող անձինք ծաղկեպսակ են դրել Սպիտակի երկրաշարժի զոհերի հուշարձանին։ Այնուհետև Տիգրան Սարգսյանը մեկնել է Վանաձոր, այցելել Սբ. Աստվածածին եկեղեցի։ Առաջնորդանիստ եկեղեցու բակում տեղադրված հիշատակի խաչքարի առջև... մանրամասն »

  3 Hits orient.rsl.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Маньчжурские воины получали военные навыки в ходе повседневной жизни, а затем постоянно совершенствовали их. Столь же большое внимание в период господства в Китае маньчжурской династии Цин уделялось вооружению, что подтверждается представленными на выставке образцами.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orient.rsl.ru as primary domain	Alexey Pastukhov. «As a strong gust of wind...». Manchu soldiers gained military skills during daily life and then constantly improved them. Much attention during the rule of China’s Manchu Qing dynasty was given to weapons, which is proved by the presented at the exhibition samples.

  www.hotelcalarosa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Между заливом Азинара (Asinara) и мысом находится l'Isola Piana и крохотный остров на котором видна Башня Сарацин с панорамой на пляж Пелоса, имеющие такое же название – такая архитектурная композиця поражает своей красотой и является редкостью для этих мест.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcalarosa.it as primary domain

Beeindruckend sind auch die alte Thunfischfangstelle und der alte Fischerhafen mit seinen Booten und ihren originellen dreieckig geschnittenen Segeln: la "vela latina" (lateinisches Segel). Diese traditionellen Boote sind wieder in Mode gekommen, zum Teil aus nostalgischen Gründen zum anderen aus einem gesunden Kampfgeist. In Stintino findet die wichtigste und bekannteste historische Regatta statt, an der Reeder von Rang und Namen teilnehmen. Von hier aus sieht man die Regatta am besten.

  www.armenianhouse.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

И не удивительно, что в Вайоц дзоре одновременно действовали Гермонская примонастырская школа, скриптории монастырей Нораванк, Спитакавор Аствацацин, Танаат, а также очаги письменности Ехегиса и Сркгонка.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenianhouse.org as primary domain

under the general leadership of Zakharians, numerous representatives of the old and new noble families of Historical Armenia were centralized. Among them Khaghbakians, Orbelians, Akhthamarians, Mehevanians and others. Created by the competition situation appeared to be useful most of all for the churches. Big donations of land and profitable enterprises were done to the bishopric of Siunik province, to it's churches and monasteries (Tatev, Vahanavank, Noravank, Tsaghats Kar, Tanahat and others). All of them also served as prominent scientific and important scholar centers of the land. Independently from political disunity of Siunik, Armenian church was providing its autocratic power under the rich taxes and exactions, collected from the people. It was tring to attain all three well —known forms of rent.

  web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Примерно в это же время Китай переживал гражданские раздоры и приход к власти династии Цин (Манчу). Производство и продажа фарфора в Китае практически прекратились, и Арита заполнила эту брешь, поставляя фарфор голландской Ост-Индийской компании, начиная примерно с 1650 г.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	Around this time, China experienced civil strife and a change in dynasties to the Ch'ing (Manchu). Chinese production and distribution of porcelain practically came to a halt, and Arita filled the gap, supplying it to the Dutch East India Company, beginning around 1650.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	Por este tiempo, China padeció un conflicto civil y el cambio de dinastía a favor de los Ch’ing (Manchú). La producción y distribución china de porcelana prácticamente quedó paralizada y Arita ocupó su lugar, suministrándolo a la Compañía Holandesa del Este de India, comenzando alrededor de 1650.

  www.encyclopedia-deti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Результаты National WIC Evaluation (Национального исследования программы WIC) показали, что данная программа не оказала существенного влияния на вес, но она оказала положительное влияние на вес по отношению к росту (weight for height) для младенцев и детей, которые участвовали в программе, находясь в утробе матери или в течение трех месяцев после рождения.11 Кроме того, потребление железа, витамина С, тиамина, ниацина и витамина В6 было выше у детей-участников программы WIC, чем у не-участников.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encyclopedia-deti.com as primary domain	In contrast to the large body of literature examining the effects of prenatal WIC participation, fewer studies focus on the effects of WIC participation by infants and children. Nevertheless, several studies report generally positive effects of WIC participation. Of particular importance is the evidence suggesting that WIC participation is associated with increases in mean haemoglobin or hematocrit levels and reductions in childhood anemia.13 Data from the Pediatric Nutrition Surveillance System indicate that the prevalence of anemia among low-income children decreased during the 1980s, a finding largely attributed to improvements in childhood iron nutrition status and to positive effects of public-health programs, especially supplemental foods offered through the WIC program.14
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encyclopedia-deti.com as primary domain	Une caractéristique majeure de ces évaluations sur les impacts de la participation des nourrissons et des enfants au WIC est que ces impacts se basent sur des données très anciennes et que des changements significatifs se sont produits depuis dans le programme WIC. De plus, l'évaluation des impacts de la participation au WIC sur la croissance et sur le développement physique des enfants pose problème; en effet, les impacts du WIC peuvent ne pas être visibles avant plusieurs années suivant l'inscription d'un enfant au programme. De plus, les études longitudinales sur les enfants qui participent au WIC sont difficiles à concevoir et coûteuses à effectuer.

  armenianhouse.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

И не удивительно, что в Вайоц дзоре одновременно действовали Гермонская примонастырская школа, скриптории монастырей Нораванк, Спитакавор Аствацацин, Танаат, а также очаги письменности Ехегиса и Сркгонка.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenianhouse.org as primary domain

under the general leadership of Zakharians, numerous representatives of the old and new noble families of Historical Armenia were centralized. Among them Khaghbakians, Orbelians, Akhthamarians, Mehevanians and others. Created by the competition situation appeared to be useful most of all for the churches. Big donations of land and profitable enterprises were done to the bishopric of Siunik province, to it's churches and monasteries (Tatev, Vahanavank, Noravank, Tsaghats Kar, Tanahat and others). All of them also served as prominent scientific and important scholar centers of the land. Independently from political disunity of Siunik, Armenian church was providing its autocratic power under the rich taxes and exactions, collected from the people. It was tring to attain all three well —known forms of rent.

  2 Hits gov.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Премьер-министр и сопровождающие его лица возложили венок к памятнику жертвам Спитакского землетрясения. Затем Тигран Саркисян отбыл в Ванадзор, посетил церковь Сурб Аствацацин. Перед памятным хачкаром, установленным... подробности »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain	Prime Minister Tigran Sargsyan traveled to the earthquake-hit regions of Armenia to pay homage to the innocent victims of the 1988 earthquake. Tigran Sargsyan participated in a candle-lighting ceremony at St. Harutyun Church of Spitak town. The Prime Minister and those in attendance laid a wreath at the memorial to the victims of the devastating earthquake of 1988. Then the head of government left for Vanadzor and called at the Holy Virgin Church. The visitors laid a wreath at the... more »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain	ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանը մեկնել է 1988 թվականի երկրաշարժից տուժած շրջաններ` հարգանքի տուրք մատուցելու երկրաշարժի անմեղ զոհերի հիշատակին։ Սպիտակ քաղաքի Սբ. Հարություն եկեղեցում վարչապետը մասնակցել է երկրաշարժի զոհերի հիշատակին տրվող սուրբ և անմար պատարագին։ Վարչապետը և նրան ուղեկցող անձինք ծաղկեպսակ են դրել Սպիտակի երկրաշարժի զոհերի հուշարձանին։ Այնուհետև Տիգրան Սարգսյանը մեկնել է Վանաձոր, այցելել Սբ. Աստվածածին եկեղեցի։ Առաջնորդանիստ եկեղեցու բակում տեղադրված հիշատակի խաչքարի առջև... մանրամասն »

  churchby.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Их эмблема — крест, образованный из четырех лилий (fleurs de lys) , служивших символом французского королевства. Эти воины-монахи участвовали вместе с рыцарями-крестоносцами во многих битвах против сарацин.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine churchby.info as primary domain

У "Энциклопедическом Словаре" Бракгаўза і Эфрона, а таксама ў "Большой Энцйклопедии" Южакова, выдадзеных на пачатку нашага стагодзьдзя ў Санкт-Пецярбургу, знаходзім наступныя зьвесткі: "Мартас - галоўны горад у гішпанскай правінцыі Хаэн, старажытнае места, забранае ад маўраўу 1225 годзе Фердынандам III і перададзенае Ордэну Калатравы. У той жа правінцыі ўзвышаецца гара, якую таксама называюць "Мартас". Ад назвы гэтага гішпанскага горада атрымалі сваё прозьвішча маркізы дэ Мартас у Гішпаніі. Адтуль паходзіць вядомы дзяржаўны дзеяч з прозьвішчам Мартас дон Крыстына (1830 - 1893). Іншыя прозьвішчы Мартасаў з Гішпаніі ў энцыкляпэдыі ня трапілі. Іх, па ўсім відаць, было гэтулькі, колькі ў Расеі Івановых ці Пятровых.

  www.raymond-weil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6 декабря 2013 года в Национальном театре Китая (Пекин) с успехом прошла церемония вручения награды Fashion Power Award, которую организует газета «Пекинские новости» и которая считается одним из самых важных событий светского календаря. На ней присутствовало много знаменитостей: Дуань Ихун, Цзан Лян, Сюй Цин, Ни Ни, Сун Цзя, Тао Хун, Ша, Баолян и Чжу Чжу.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carl-f-bucherer.com as primary domain	The Manero AutoDate from the Lucerne watch Manufacture of Carl F. Bucherer was awarded the title of “Best Classical Watch” at this year’s annual “Middle East Premier Awards for Watches, Jewellery and Pens” in the Kingdom of Bahrain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carl-f-bucherer.com as primary domain	Au cœur du Baselworld 2014, salon de l’horlogerie et de la joaillerie, Carl F. Bucherer a offert un avant-goût de la coupe du monde de football, en dévoilant lors d’une conférence de presse une édition exclusive de la Patravi Scuba Tec, élaborée en partenariat avec l’association suisse de football.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carl-f-bucherer.com as primary domain	Der "Salon Belles Montres" gilt als eine der größten europäischen Luxusuhrenmessen Vom 29. November bis 1. Dezember 2013 öffnete die siebte Auflage des "Salon Belles Montres" seine Tore im berühmten "Carrousel du Louvre."

  3 Hits www.marpolsrl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Когда-то здесь находился порт Сулия древнего города Сивритос, расположенного у подножья горы Псилоритис. Он был разрушен сарацинами в 640 году. Современная деревня построена в форме амфитеатра на холме с прекрасным видом на Ливийское море.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mgcms.discovergreece.com as primary domain

Ici, aux pieds du mont Psiloritis, se trouvait Soulia, le port de l’antique Syvritos détruit par les Sarrasins en 640 après J.-C. Les maisons du village actuel s’étendent en amphithéâtre sur la colline, offrant ainsi une vue magnifique sur la mer de Libye. Un peu plus à l’est, vous profiterez de la splendide plage d’Aghia Galini qui s’est transformée en destination prisée des visiteurs venant de l’étranger depuis 1960.

  7 Hits www.jcbn.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ РЕСПИРАТОРНОГО ФТОРХИНОЛОНА ЛЕВОФЛОКСАЦИНА (ПРЕПАРАТА «ФЛОРАЦИД®») В ТЕРАПИИ ПАЦИЕНТОВ С ВНЕБОЛЬНИЧНОЙ ПНЕВМОНИЕЙ НЕТЯЖЕЛОГО ТЕЧЕНИЯ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssmj.ru as primary domain	EXPERIENCE OF RESPIRATORY FLUOROHINOLONUM LAEVOFLOXACINE APPLICATION («FLORACID®») IN PATIENTS WITH NON-SEVERE COMMUNITY-ACQUIRED PNEUMONIA

  fmh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стоит упомянуть Мамоиаду, прославившуюся своими угольно-чёрными масками "Mamuthones", проходящими под ритмичный звон бубенцов в захватывающем карнавальном шествии, навсегда запечатлевающемся в сердцах гостей праздника. Происхождение масок – спорное. Среди вариантов: победа пастухов над сарацинами, обряд плодородия в честь Диониса, ритуал поклонения строителей нурагов их богам.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsardinia.com as primary domain	Le Carnaval est célébré dans toute l’île mais avec une intensité particulière dans les villages du Centre, comme à Mamoiada : les Mamuthones, ces figurants aux masques archaïques en bois peint en noir, défilent au rythme cadencé des cloches accrochées à leur costumes et cette procession est tellement frappante que ceux qui y assistent la garde toute leur vie dans leur cœur. Les origines d’un tel rituel sont controversées : certains affirment qu’il représente la victoire des bergers sardes sur les Sarrasins, d’autres qu’il est propice à la fertilité, d’autres encore qu’il remonte à l’âge des nuraghes et à leurs divinités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsardinia.com as primary domain	Il Carnevale si celebra in tutta l’Isola con cura particolare nei paesi dell’interno tra cui è bene ricordare Mamoiada con i suoi Mamuthones, maschere scure, nero carbone e il suono ritmico di campanacci, in una processione cosi suggestiva da rimanere impressa tutta la vita nel cuore di chi guarda. Le origini di queste maschere sono controverse e spaziano dalla vittoria dei pastori sardi sui saraceni, al rito di fertilità dionisiaco, ai nuragici e ai loro numi.