череп – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  gramazio-kohler.arch.ethz.ch
  Мария Милиш вернулась с...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Сестра Маши пострадала не так сильно, а Маша несколько дней после случившегося провела без медицинской помощи. Когда же врачи смогли осмотреть и обследовать ребенка, они выявили перелом черепа и ушиб головного мозга.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savelife.md as primary domain
The girl together with sister were strongly beaten by their mother being only 10-months old babies. Masha’s sister was not harmed too much, but Masha stayed with no medical care during several days after terrible event. Doctor diagnosed skull fracture and brain contusion when she was finally examined. Masha almost completely have lost her vision, ability to eat and drink, she couldn’t move her legs and arms. But fortunately her grandma and father took care of her. And the girl survived.
  Noutăţi | Спаси жизнь —...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Сестра Маши пострадала не так сильно, а Маша несколько дней после случившегося провела без медицинской помощи. Когда же врачи смогли осмотреть и обследовать ребенка, они выявили перелом черепа и ушиб головного мозга.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savelife.md as primary domain
Mashenka is back home after long course of rehabilitation in Yalta. The girl together with sister were strongly beaten by their mother being only 10-months old babies. Masha’s sister was not harmed too much, but Masha stayed with no medical care during several days after terrible event. Doctor diagnosed skull fracture and brain contusion when she was finally examined. Masha almost completely have lost her vision, ability to eat and drink, she couldn’t move her legs and arms. But fortunately her grandma and father took ...
  Милиш Мария | Спаси жиз...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Несколько дней после случившегося девочка находилась дома, без медицинской помощи, мама скрывала тяжелое состояние дочери. Когда же врачи смогли осмотреть и обследовать Машу, они выявили перелом черепа и ушиб головного мозга.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savelife.md as primary domain
The story of this little girl is about adults’ cruelty towards kids. Masha has a twin sister. They were 10 months old when their own mother beat them. Masha fell into coma. During next few days after this incident she did not get any medical assistance, mother did not disclose difficult state of her daughter. When doctors had the possibility to check up on her, they diagnosed cranial fracture and cerebral injury. Masha has almost lost her vision, she could not hear well, she lost ability to eat and drink, her arms and legs were inactive. But grandma and father helped her to survive.
  Вы помогли | Рубрики | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Несколько дней после случившегося девочка находилась дома, без медицинской помощи, мама скрывала тяжелое состояние дочери. Когда же врачи смогли осмотреть и обследовать Машу, они выявили перелом черепа и ушиб головного мозга.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savelife.md as primary domain
The story of this little girl is about adults’ cruelty towards kids. Masha has a twin sister. They were 10 months old when their own mother beat them. Masha fell into coma. During next few days after this incident she did not get any medical assistance, mother did not disclose difficult state of her daughter. When doctors had the possibility to check up on her, they diagnosed cranial fracture and cerebral injury. Masha has almost lost her vision, she could not hear well, she lost ability to eat and drink, her arms and legs ...
  Цуркан Владик | Спаси ж...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Зная о том, что с возрастом утолщается кость черепа и как следствие ухудшается звукопроводимость с правой стороны, родителям страшно думать о том, что таких случаев непонимания, если не помочь лечением Владику, будет все больше в его жизни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savelife.md as primary domain
Now Vladik is 6 years old. Unfortunately, he has speech delays. Doctors say that this is the consequences of that he hears only with his left ear. He has a poor sense of direction, can hardly determine where from is he called and from which side the car is going. Vladik communicates with the children, but sometimes they do not understand him because of poor development of speech. Knowing that the bone of the skull thickens with age and, as a consequence, the sound conduction on the right side worsens, it is terrible for parents to think that such incidents of misunderstanding will become more and more in his life if not to treat Vladik now. Vladik’s lower jaw has poorly developed also. Parents and doctors are working on the correction. Vladik has a special prosthesis that was made in Moscow, which he wears constantly.