чесн – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Голкіпер Дмитро Непогод...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Голкіпер Дмитро Непогодов залишає «Ворсклу», а Чеснаков та Р…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Голкипер Дмитрий Непогодов оставляет «Ворсклу», а Чеснаков и…

  “Ворскла” вийшла з відп...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Одними з перших прибув тренерський штаб команди та новоспечений капітан Володимир Чеснаков, який замінив на цьому посту Даллку, а головний коуч Василь Сачко прибув пізніше. Гравці перебували у гарному настрої, радів новій команді Богдан Шуст — голкіпер, останнім клубом якого була луцька “Волинь”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Одними из первых прибыл тренерский штаб команды и новоиспеченный капитан Владимир Чеснаков, который сменил на этом посту Даллку, а главный коуч Василий Сачко прибыл позже. Игроки находились в хорошем настроении, радовался новой команде Богдан Шуст - голкипер, последним клубом которого была луцкая "Волынь".

  Назвали ім’я найдорожчо...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Капітан «Ворскли» Володимир Чеснаков коштує 1 мільйон євро. Саме він є найдорожчим гравцем полтавського клубу. Орендований у «Динамо» Дмитро Хльобас коштує на 200 тисяч євро, а третім за вартістю став Андрій Ткачук, вартістю 700 тисяч євро.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Капитан «Ворсклы» Владимир Чеснаков стоит 1 миллион евро. Именно он является самым дорогим игроком полтавского клуба. Арендованный у «Динамо» Дмитрий Хлебас стоит на 200 тысяч евро, а третьим по стоимости стал Андрей Ткачук, стоимостью 700 тысяч евро. Общая цена бело-зеленых составляет 8,05 млн евро. Об этом пишет "Вполтаве.инфо", ссылаясь на данные transfermarkt.

  Голкіпер Дмитро Непогод...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ще під питанням залишаються орендовані Дмитро Хльобас, Андрій Пилявський та Артур Загорулько, у яких спливає термін оренди. Проте капітан команди Володимир Чеснаков та Павло Ребенок не збираються покидати клуб.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire

Как известно, ряды полтавского футбольного клуба «Ворскла» покидают Алексей Дитятев, Сергей Симинин и Санжар Турсунов. Как сообщает «Полтавщина спорт», покинет бело-зеленихі голкипер Дмитрий Непогодов, ведь он получил другое предложение. Еще под вопросом остаются арендованные Дмитрий Хлебас, Андрей Пилявский и Артур Загорулько, у которых истекает срок аренды. Однако капитан команды Владимир Чеснаков и Павел Ребенок не собираются покидать клуб.

  Екс-капітан «Ворскли» А...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Серед футболістів давно знайомий із Чеснаковим, оскільки я найбільше із ним був у команді. Із усіма тримаємо зв'язок. У нас є група, де ми переписуємося із хлопцями. Я дуже радий чути хороші слова й від футболістів, які зараз є в команді, і яких немає, бо головний фактор у житті – це дружба.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire

Среди футболистов давно знаком с Чеснаковым, поскольку я больше всего с ним был в команде. Со всеми держим связь. У нас есть группа, где мы переписываемся с ребятами. Я очень рад слышать хорошие слова и от футболистов, которые сейчас есть в команде, и которых нет, потому что главный фактор в жизни – это дружба. И когда я слышу, что кто-то забил гол, отдал результативную передачу, подписал контракт, то очень радуюсь и желаю всем удачи и здоровья.

  Капітан "Ворскли" розпо...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Футболісти "Ворскли" вийшли із відпустки та вже проводять перші тренування. Основний склад, судячи із вже оприлюднених трансферів, дещо зміниться. Одним із тих, хто залишиться у клубі є Володимир Чеснаков - капітан команди, який став наступником Арменда Даллку.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Футболисты "Ворсклы" вышли из отпуска и уже проводят первые тренировки. Основной состав, судя по уже обнародованным трансферам, несколько изменится. Одним из тех, кто останется в клубе есть Владимир Чеснаков - капитан команды, который стал преемником Арменда Даллку.

  Перелом зі зміщенням. К...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Як відомо, під час гри із "Зіркою" капітан команди Володимир Чеснаков зіткнувся із гравцем суперників - Чичиковим та отримав травму. Після цього його вибув із гри, а обстеження лікарів показали перелом носа зі зміщенням.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Как известно, во время игры со "Звездой" капитан команды Владимир Чеснаков столкнулся с игроком соперников - Чичиковым и получил травму. После этого он выбыл из игры, а обследования врачей показали перелом носа со смещением.

  Два футболісти продовжи...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Капітан футбольного клубу Володимир Чеснаков та віце-капітан Андрій Ткачук продовжили контракт. Капітан команди підписав контракт на 3 роки, а Ткачук підписав згоду за схемою "1+1". Про це інформує прес-служба ФК «Ворскла».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Капитан футбольного клуба Владимир Чеснаков и вице-капитан Андрей Ткачук продлили контракт. Капитан команды подписал контракт на 3 года, а Ткачук подписал согласие по схеме "1+1". Об этом информирует пресс-служба ФК «Ворскла».

  Голкіпер Дмитро Непогод...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Голкіпер Дмитро Непогодов залишає «Ворсклу», а Чеснаков та Ребенок - залишаються
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Голкипер Дмитрий Непогодов оставляет «Ворсклу», а Чеснаков и Ребенок - остаются

  uk/news/last/313/  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Голкіпер Дмитро Непогодов залишає «Ворсклу», а Чеснаков та Ребенок - залишаються 15:46
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Голкипер Дмитрий Непогодов оставляет «Ворсклу», а Чеснаков и Ребенок - остаются 15:46

  Поет, який судить найбі...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Іван Пінженін — автор двох книг «В моём magazine» та «Молодость в H&M», активний учасник різних мистецьких заходів та фестивалів. За словами критиків, його творчість — дуже чесна та сучасна. Так, в анотації до «В моём magazine» написано: «В його творчості змішалися грубість і ніжність, різкість і сором’язливість, вразливість і правда часу. І є цьому щось щемливе».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Иван Пинженин — автор двух книг «В моем magazine» и «Молодость в H&M», активный участник различных художественных мероприятий и фестивалей. По словам критиков, его творчество — очень честная и современная. Так, в аннотации к «В моем magazine» написано: «В его творчестве смешались грубость и нежность, резкость и застенчивость, ранимость и правда времени. И есть в этом что-то щемящее».

  Спорт - Новини Полтави....  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	21:19 Найдорожчими футболістами полтавських футбольних клубів стали Артем Громов та Володимир Чеснаков.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	07:56 В помещении кафедры физического воспитания ПНПУ ім. Короленко состоялся Открытый чемпионат Полтавской области по кэмпо-карате.

  Полтавська «Ворскла» з...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	У складі «Ворскли» грали: Богуш, Сімінін, Даллку, Дитятьєв, Сапай, Чеснаков, Скляр (Ковпак, 78), Бартуловіч (Бараннык, 58), Громов, Турсунов, Шиндер.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	В составе «Ворсклы» играли: Богуш, Симинин, Даллку, Дитятьев, Сапай, Чеснаков, Скляр (Ковпак, 78), Бартулович (Бараннык, 58), Громов, Турсунов, Шиндер.

  “Полтавська “Ворскла” з...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Шуст, Сапай (Кунєв, 77), Матвеєв, Чеснаков (Остапенко, 84), Ткачук (Мельник, 84), Кравченко (Тищенко, 84), Одарюк, Зарічнюк, Пердута, Ребенок (Саків, 84), Загорулько (Удод, 77)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Шуст, Сапай (Кунев, 77), Матвеев, Чеснаков (Остапенко, 84), Ткачук (Мельник, 84), Кравченко (Тищенко, 84), Одарюк, Заричнюк, Пердута, Ребенок (Саков, 84), Загорулько (Удод, 77)

  “Полтавська “Ворскла” з...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Сарнавський, Чеснаков, Даллку, Пердута, Сапай, Ткачук, Кравченко, Хльобас, Ребенок, Мякушко, Загорулько.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	: Сарнавский, Чеснаков, Даллку, Пердута, Сапай, Ткачук, Кравченко, Хлебас, Ребенок, Мякушко, Загорулько.

  Стали відомі кандидати ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Більше третини депутатів Полтавської облради за результатами пропусків засідань сесій і постійних депутатських комісій могли б втратити мандат. Такі висновки моніторингу громадського руху «Чесно» в рамках компанії «Чесна весна- відповідальна осінь».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Более трети депутатов Полтавского облсовета по результатам пропусков заседаний сессий и постоянных депутатских комиссий могли бы потерять мандат. Такие выводы мониторинга общественного движения «Честно» в рамках компании «Честная весна - ответственная осень».

  «Ворскла» здобула одне ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Під час першому та другого таймів команди створювали небезпечні моменти біля воріт суперників, але удари та передачі не були результативними. Хоча матч і завершився нічиєю, жовті картки отримали аж п’ятеро футболістів – Чеснаков, Пердута, Чижов, Драченко та Чичиков.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	В первом и втором тайме команды создавали опасные моменты у ворот соперников, но удары и передачи не были результативными. Хотя матч и завершился ничьей, желтые карточки получили сразу пятеро футболистов – Чеснаков, Пердута, Чижов, Драченко и Чичиков.

  Полтавська «Ворскла» за...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	«Ворскла»: Непогодов (Ткаченко, 46), Чеснаков, Бобров (Даллку, 75), Сапай, Квасний, Мельник (Ічанський, 75), Довгий, Ребенок, Хльобас, Ковпак, Бараннік (Шаповал, 75)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	«Ворскла»: Непогодов (Ткаченко, 46), Чеснаков, Бобров (Даллку, 75), Сапай, Квасной, Мельник (Ічанський, 75), Длинный, Ребенок, Хлебас, Колпак, Баранник (Шаповал, 75)

  uk/news/last/581/  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Найдорожчими футболістами полтавських футбольних клубів стали Артем Громов та Володимир Чеснаков.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Самыми дорогими футболистами полтавских футбольных клубов стали Артем Громов и Владимир Чеснаков.

  ФК "Ворскла" вилетіла і...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	У другому таймі автогол Перича та капітана "біло-зелених" Володимира Чеснакова дали шанси "Ворсклі". Втім, розбили надію на вихід плей-оф хорвати, забивши ще два м'ячі.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Во втором тайме автогол Перича и капитана "бело-зеленых" Владимира Чеснакова дали шансы "Ворскле". Впрочем, разбили надежду на выход плей-офф хорваты, забив еще два мяча.

  Розлючений фанат вибіг ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Він відразу підбіг із претензіями до капітана команди Володимира Чеснакова. За ним відразу ж прибігли стюарди, які погналися за вболівальником.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Он сразу подбежал с претензиями к капитану команды Владимиру Чеснакову. За ним сразу же прибежали стюарды, которые погнались за болельщиком.

  Як та де відпочивають ф...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	У свою чергу, Андрій Ткачук та капітан команди Володимир Чеснаков відпочивають в Тайланді.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	В свою очередь, Андрей Ткачук и капитан команды Владимир Чеснаков отдыхают в Тайланде.

  Президент, тренер та но...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Капітан Ворскли Володимир Чеснаков озвучив мінімум, який очікує від Збірної України:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Капитан Ворсклы Владимир Чеснаков озвучил минимум, который ожидает от сборной Украины:

  Президент, тренер та но...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Президент футбольного клубу "Ворскла" Роман Черняк, новий капітан Володимир Чеснаков, а також головний тренер "біло-зелених" Василь Сачко поділилися своїми очікуваннями та сподіваннями від Чемпіонату Європи та Збірної Украни з футболу зокрема.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Президент футбольного клуба "Ворскла" Роман Черняк, новый капитан Владимир Чеснаков, а также главный тренер "бело-зеленых" Василий Сачко поделились своими ожиданиями и надеждами от Чемпионата Европы и Сборной Украны по футболу в частности.

  uk/news/last/275/  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Екс-капітан «Ворскли» Арменд Даллку про фактор дружби, Чеснакова та вболівальників 11:06
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Экс-капитан «Ворсклы» Арменд Даллку о факторе дружбы, Чеснакове и болельщиков 11:06

  Полтавська Ворскла оста...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ворскла": Шуст — Сапай, Чижов, Даллку, Пердута — Кравченко, Чеснаков (Ткачук, 79) — Одарюк (Мякушко, 76), Шарпар, Ребенок — Хльобас (Загорулько, 70)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Ворскла": Шуст — Сапай, Чижов, Даллку, Пердута — Кравченко, Чеснаков (Ткачук, 79) — Одарюк (Мякушко, 76), Шарпар, Ребенок — Хлебас (Загорулько, 70)

  Екс-капітан «Ворскли» А...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Екс-капітан «Ворскли» Арменд Даллку про фактор дружби, Чеснакова та вболівальників
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Экс-капитан «Ворсклы» Арменд Даллку о факторе дружбы, Чеснакове и болельщиков

  Міщенко покинув « Ворск...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Тренер полтавських футболістів Василь Сачко повідомив:"Міщенку побажали успіху, він тепер вільний агент. Чеснаков і Сімінін продовжили контракти", повідомляє vpoltave.info
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Тренер полтавских футболистов Василий Сачко сообщил:"Мищенко пожелали успеха, он теперь свободный агент. Чеснаков и Симинин продлили контракты", сообщает vpoltave.info

  Полтавський нардеп заде...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Натюрморт", Радько. "Чесна женитьба", Олександр Литвинов.Триптих:"Карл ХІІ" 48х89, 2008 р."Мазепа" 48х89, 2008 р."Мазепа і Карл ХІІ" 190х96, 2004 р.полотно, олія, Олександр Литвинов. "Козацьке весілля".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Кроме того, Игорь Мосийчук задекларировал ценные картины Шабанов. "Наполеон", Лубенец. "Натюрморт", Радько. "Честна женитьба", Александр Литвинов.Триптих:"Карл ХІІ" 48х89, 2008 г."Мазепа" 48х89, 2008 г."Мазепа и Карл ХІІ" 190х96, 2004 г.холст, масло, Александр Литвинов. "Казацкая свадьба".

  Екс-капітан «Ворскли» А...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Екс-капітан «Ворскли» Арменд Даллку про фактор дружби, Чесна…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poltava.today comme domaine prioritaire	Экс-капитан «Ворсклы» Арменд Даллку о факторе дружбы, Чеснак…