чехи – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      407 Results   61 Domains
  4 Hits www.nordiclights.com  
чехи
Wieniawa
  21 Hits old.radio.cz  
Это придумали чехи
Aus dem Tonarchiv
  sandeza.com  
9. Желание носить фамилию отчима (мачехи) или лица, воспитавшего заявителя, а также отчество по имени отчима, или лица, воспитавшего заявителя, если отец не принимал участия в воспитании заявителя и если усыновление не может быть оформлено;
9. Эгерде өз атасы тарбиялоого каралашпай жана уул кылып багып алган багып алганын мыйзамдаштыра албаган мезгилде өз калоосу менен өгөй атанын (эненин) же тарбиялаган инсандын фамилиясын, атасынын атын алгысы келсе.
  styler.rbc.ua  
Экс-прокурор сядет пожизненно за убийство отца и мачехи 02.08.2017 в 15:40
Екс-прокурор сяде довічно за вбивство батька та мачухи 02.08.2017 в 15:40
  personal-backup.rathlev-home.de  
Чехи отмечают годовщину Пражской весны 1968.
Чехи відзначають річницю Празької весни 1968
  24 Hits www.hotel-santana.ch  
Самой выдающейся чешской личностью чехи считают Карла IV и Т. Масарика
Schwarzenberg musel odložit svou plánovanou cestu do Ázerbájdžánu
  www.irma.app  
Национальность: чехи
Nazionalità: ceca
Nazionalità: ceca
Národnost: česká
  www.deomercurio.be  
В Праге на кладбище чехи подрались с путинскими байкерами
The Czechs had a fight with Putin's biker at the Prague cemetery
У Празі на цвинтарі чехи побилися з путінськими байкерами
  2 Hits angola.unfpa.org  
Бутоны мать-и-мачехи вот-вот раскроются
Text and photos: Arne Ader
  32 Hits griotmag.com  
Обувь, что производят в Полтаве, с радостью покупают чехи 22:37
Взуття, що виробляють у Полтаві, з радістю купують чехи 22:37
  3 Hits imcagro.com.ua  
Листья мать-и-мачехи:
Coltsfoot leaves:
  6 Hits www.mariinsky.ru  
Изба Мачехи. Злыдня и Мачеха уже мечтают, как потратят царское золото. Они отправляют Замарашку искать цветы в снежном лесу.
The forest. The Grubby Child is exhausted and falls asleep. The Months decide to help her: December gives up his seat at the fire to April, spring comes and the glade is filled with violets.
  3 Hits daily.rbc.ua  
Чехи поймали русского шпиона
Чехи зловили російського шпигуна
  2 Hits tbinternet.ohchr.org  
ив, мать-и-мачехи, пушицы
іў, маці-і-мачахі, падвею
  www.tustep.uni-tuebingen.de  
Население Братиславского края по национальному составу: словаки (91,3%), венгры (4,6%), чехи (1,6%). В структуре конфессиональной принадлежности населения 61,9% составляют католики, а 5,6% — лютераны.
Bratislava Region by area is the smallest among all 8 regions of Slovakia. It is located in the southwestern part of the country. It borders with Trnava Region in the North and East, Hungary in the South and Austria in the West
  9 Hits lemarbet.com  
Плая Дель Инглес - Чехи Suites & Spa - Поставки Отеля 27.52 км / 17.1 миль
San Agustin - Miami Playa - Hotel Deliveries 27.52 Km / 17.1 Mi
San Agustin - Miami Playa - Hotel Deliveries 27.52 km / 17.1 mi
San Agustin-Miami Playa Deliveries|hotel 27.52 km / 17.1 mi
San Agustin - Miami Playa - Hotel Deliveries 27.52 km / 17.1 m
  www.puertorico-hotels.com  
Официальный язык – чешский. Большинство населения понимает по-русски. Старшее поколение часто может объясниться на немецком, а чехи помоложе-на английском.
Czech is the official language. The majority of the population understands Russian. The older generation can often become clear in German, and the younger Czechs in English.
  www.kino.ee  
Клер (К.Фро) живет в своем уютном мире, почти в раю, который она построила сама: у нее очаровательный садик под Парижем, любимая работа в больнице и умница-сын, который вот-вот сам станет врачом. Её размеренная жизнь переворачивается с появлением Беатрис (К.Денев) - мачехи, внезапно сбежавшей 30 лет назад от Клер и ее отца.
Claire is a midwife in a maternity hospital. She is humane and helpful and gives herself entirely to her patients. But her life is not a bed of roses for all that. Her maternity is about to close its doors and the devoted woman is determined not to work in the new modern hospital she regards as a "baby factory".
  6 Hits www.biogasworld.com  
Благодаря 40-летней коммунистической изоляции, некоторые чехи, к сожалению, не любят тех, кто на них не похож или одевается иначе. С 1989 года неонацистские проявления скинхедов вылились в тревожные сигналы.
Unfortunately, Prague has too few reputable bars and cafés open into the early hours. The words “non-stop” are mostly synonymous with shady characters. Such establishments are often filled with slot machines, gambling and drug addicts. You’d be much better off getting an early night, or going to some of the reputable nightclubs.
Trotz der besten Absichten des Gesetzes, besteht das älteste Gewerbe in einer “Grauzone” der Stadt fort. Gehen Sie niemals davon aus, dass die Prostitution legal ist. Selbst Heilige sollten Prostituierte beiderlei Geschlechts vermeiden: Sie sind oft dafür bekannt, ihr Einkommen durch Taschendiebstahl aufzubessern.
Ci sono parecchi negozietti di alimentari in centro i cui prezzi sono anche 10 volte più alti del normale. La maggior parte delle volte li riconoscerete perché non vedrete le etichette del prezzo da nessuna parte. I proprietari di questi negozi di solito appartengono alle minoranze vietnamite o russe.
Há muitas pequenas lojas de alimentos no centro que valorizam os preços dos seus produtos em até dez vezes mais do que o normal. Na maioria das vezes é possível reconhecê-los, uma vez que não têm etiquetas de preços. Os proprietários de tais lojas costumam pertencer a minorias vietnamitas ou russas.
Helaas heeft Praag maar weinig goede, betrouwbare bars en pubs die open blijven tot in de vroege uren. De woorden “non-stop” en “herna” staan vaak synoniem voor een schimmige wereld met de bijkomende, duistere figuren. ”Herna” zijn gevuld met fruitautomaten en gokverslaafden. U kunt dus maar beter gewoon naar bed gaan, of de entree van een nachtclub betalen.
Tilfælde af dødelig madforgiftning er meget sjældne, men milde tilfælde er almindelige; læg mærke til de almindelige symptomer, såsom kvalme og diarre. Boder med mad på gaden er oftere kilde til maveonde end rigtige restauranter, fordi ingredienserne er udsat for bakterier og ofte er de ikke ordentligt tilberedt. Når du er i tvivl skal du undgå fisk, æg og produkter der indeholder mayonnaise.
Dzięki 40 latom izolacji komunistycznej, niektórzy Czesi są niestety nieprzywykli do ludzi, którzy nie wyglądają jak oni, lub nie ubierają się jak oni. Od 1989 roku neonazistowski ruch skinheadów niepokojąco wzrósł. Przypadkowo, może wystąpić nieprowokowana przemoc wobec ciemnoskórych osób, ale jest mało prawdopodobne, aby miało to miejsce w głównych regionach turystycznych.
Sunt chiar multe magazine alimentare mici în zona centrală cu prețuri de până la 10 ori mai mari decât normal. De cele mai multe ori le poți recunoaște întrucât nu au etichetele cu prețul afișate. Proprietarii acestor tipuri de magazine sunt în cele mai multe cazuri din rândul minorităților vietnameză și rusă.
Fall av dödlig matförgiftning är mycket sällsynt, men milda fall är vanligt – bekanta dig med symptomen, som illamående och diarré. Stånd som säljer mat på gatan är mer benägna att orsaka problem än riktiga restauranger, eftersom ingredienserna exponeras för bakterier och ofta inte är särskilt vällagade. Om du är tveksam ska du undvika fisk, ägg och produkter som innehåller majonnäs.
  www.kulturaskanons.lv  
Это направление было особенно характерно для едва обретших независимость государств. Впрочем, модой на «национальные» формы были в то время увлечены и французы, и чехи, и поляки, и литовцы. Созданный Цирулисом проект Зала аккредитации послов – ранний образец стиля европейского масштаба.
Cīrulis’s education in the arts was both fragmentary and multi-faceted. Autodidacticism, including the study of ethnographic materials, was an essential aspect of it. He consciously attempted to create a specifically Latvian symbolic language, but he was quite well-versed in the decorative arts globally. Art Deco, dominant in the 1920s, led to "national decorativism," a movement that was especially popular in countries that had recently achieved sovereignty but was also popular in Western Europe. The French, the Czechs, the Poles, the Hungarians, the Lithuanians and others were carried into this current. Cīrulis’s 1923 design is an early example of national decorativism even on a European scale. Its significance in Latvian art history as a unified work of the era is unparalleled.
Anša Cīruļa mākslinieciskā izglītība bija fragmentāra un daudzpusīga, tajā liela nozīme bija pašmācībai, tai skaitā etnogrāfisko materiālu studijām. Cīrulis apzināti tiecās radīt "latvisku" izteiksmes veidu, tomēr viņa darbos izmantotie latviešu ornamenti nezinošu skatītāju var maldināt. Jau kopš 20. gadsimta sākuma, bieži uzturoties Pēterburgā un Parīzē, Ansis Cīrulis bija labi pazīstams ar pasaulē notiekošajiem dekoratīvās mākslas procesiem. Divdesmitajos gados valdošā Art Deco stila ietvaros izplatījās virziens, kas reizēm tiek dēvēts par "nacionālo dekoratīvismu". Virziens bija īpaši raksturīgs tām valstīm, kuras tikko bija atguvušas nacionālo neatkarību, bet tamlīdzīgas parādības bija vērojamas arī Vakareiropas valstīs: ar "tautiski" noformētām modes formām aizrāvās francūži, čehi, poļi, ungāri, lietuvieši u.c. Anša Cīruļa 1923. gadā radītais Sūtņu akreditācijas zāles projekts ir agrs stila paraugs arī Eiropas mērogā. Tas ir sabiedriski pats nozīmīgākais stilā vienotais interjera ansamblis, ar kuru jaunā Latvijas valsts pirmās neatkarības laikā pieteica savu identitātes programmu. Tas, ka šis ansamblis ir saglabājies līdz mūsu dienām un joprojām kalpo sākotnējam uzdevumam, ir unikāla parādība.
  www.coolconnections.ru  
Юная Кармен – дочь легендарного матадора. Она мечтает пойти по стопам отца, однако у её злой мачехи иные планы на будущее девушки. Когда мачеха узнаёт, что отец тайком обучал Кармен искусству корриды, она жестоко расправляется с ним – после чего Кармен сбегает из дому и находит убежище в группе странствующих карликов-матадоров.
Young Carmen is our Snow White, daughter of once-renowned matador, crippled in the ring and grieving for his wife, who died during childbirth. We are given a swift and fiery account of Carmen’s upbringing by her flamenco dancer grandmother, her torment at the hands of her tyrannical stepmother Encarna and her secret schooling in the art of bullfighting by her father, just before his malicious new wife enacts a terrible revenge on him. Knowing that she’s in mortal danger, Carmen escapes Encarna’s custody and joins a travelling troupe of bullfighting dwarves, eventually rising to fame in the corrida under the stage name Blancanieves.
  www.susanatornero.com  
Туристы могут изучить разнообразные архитектурного наследия, как светских, так и религиозные здания и богатый фольклор области. Все они имеют корни во многих культур и цивилизаций, потому что в дополнение к румынским, жили здесь на протяжении веков и венгров, саксов, сербы, чехи, словаки, болгары, украинцы и т.д.
Tourists can explore the diverse architectural heritage, both secular and religious buildings and the rich folklore of the area. They all have roots in many cultures and civilizations, because in addition to Romanian, have lived here for centuries and Hungarians, Saxons, Serbs, Czechs, Slovaks, Bulgarians, Ukrainians, etc.. In addition to cultural and rural tourism, Crisana and Banat, can offer many temptations to travel, such as mountaineering and winter sports. In addition, interested persons hunting, horseback riding, fishing, rock climbing and cave expeditions in the novel may find here a rich supply in this respect.
  www.intermeteo.com  
Мать-и-мачеха одно из наиболее древних средств против простудных заболеваний, в частности кашля. Греки давали вдыхать дым тлеющих листьев мать-и-мачехи больным астмой. Она также использовалась с мятой и ее раскуривали в трубках как “здоровый” табак!
Følfod er nok det ældste hostemiddel, vi kender. De gamle grækere inhalerede ved astma røgen af brændende blade. Tørrede Følfodsblade giver, blandet med pebermynte og skovmærker en velduftende og uskadelig tobak. Denne kan ryges i pibe. Læger – fra oldtiden og helt frem til professor Kneipp har alle rost Følfod lige højt. Den virker betændelseshemmende, fremmer ophostning, er krampe- og slimløsende ved luftvejssygdomme. Det er den bedste plante mod hoste og kronisk bronchitis. Allerede Hippokrates roste dens virkning på bronkierne og luftvejene. Alt dette bevirkes af indholdsstoffer som slim- garve og bitterstoffer, æteriske olier, saponiner, uron- og gallussyre. Følfod er rig på mineralstoffer som calcium, jern, fosfor, kalium, natrium, magnesium silizium og svovl.
  175 Hits www.frantoiosantagata.com  
Все отзывы брокер Чехи
Tutte le recensioni di Broker Georgia
Todas as opiniões de corretor do Chile
كل المراجعات سمسار في Georgia
Alle Indonesia Makelaar beoordelingen
すべてのBulgariaのブローカーのレビュー
Всички Italy брокер ревюта
Všechny Ukraine Broker recenze
Minden China Broker Felülvizsgál
모든 Canada 브로커 리뷰
Alle Sweden megleren vurderinger
Wszystkie Recenzje Broker Finland
Vse Indonesia Broker obzornik
Alla Fiji mäklare recensioner
Semua UK Broker Ulasan
Alle Austria Makelaar beoordelingen
  missing-bag.swissport.com  
«Белоснежка» переносит классическую историю о Белоснежке в романтическую Испанию 1920-х годов, где юная девушка сбегает от своей злобной мачехи и решает, подражая отцу, стать матадором. Этот пронизанный атмосферой фламенко с чарующим визуальным рядом черно-белый фильм – дань почтения золотому веку европейского кино.
The classical Snow White tale is set in a romantic vision of 1920s Spain, as an affectionate blackand- white homage to the Golden Age of Europe’s silent cinema, where a young girl escapes from her wicked stepmother to find fame as a matador.
  3 Hits www.smpa.ch  
Любая информация о разных культурах имеет обобщающий и упрощающий характер, однако позволяет нам лучше понять друг друга. Нельзя однако ожидать, что все представители данной культуры будут вести себя одинаково, так же, как и не все чехи ведут себя одинаково.
Everyone is unique. All information on different cultures is simplistic and generalizing, yet it is still extremely useful as it is crucial in helping us to reach a better understanding. You cannot, however, expect that all people from a given culture shall behave exactly the same way; all Czechs do not behave the same way either.
Každý jsme unikát. Veškeré informace o různých kulturách jsou zjednodušující a zevšeobecňující, přesto jsou mimořádně užitečné, protože nám zásadně pomáhají k porozumění. Nelze ovšem očekávat, že se všichni lidé z dané kultury budou chovat úplně stejně, ani Češi se všichni nechovají stejně.
  4 Hits media.ge  
То, что на сегодняшний день власти Тбилиси делают в отношении печатных СМИ очень похоже на циничную месть злой мачехи Золушке. Циничную, потому что столичная мэрия собирается демонтировать газетные киоски в рамках проекта по оказанию содействия малому и среднему бизнесу.
What the Tbilisi Municipality is doing against printed media is very much like a cynical revenge of the evil stepmother to Cinderella.  It’s cynical because theTbilisiMunicipalityis going to remove newspaper booths in framework of the Small and Medium Business Promotion Project.
  2 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Как и в других пограничных областях, часть немецкого населения заменили в частности чехи и словаки – как из внутренних территорий, так и реэмигранты из чешских и словацких анклавов в окрестных странах, а также поляки, венгры, сербы и другие.
One of the most renowned natives is born in Kynšperk in the second half of the 19th century (1871), i.e. Kašpar Herrmann, the inventor of offset printing. The town's population changed quite significantly after World War II. As elsewhere in the border regions, a part of the German inhabitants was replaced by Czechs and Slovaks – newcomers from inland, returnees from the Czech and Slovak communities in the neighbouring countries, as well as Poles, Hungarians, Serbians, and other nations.
Dans la seconde moitié du 19e siècle (1871), l’habitant de Kynšperk le plus connu, Kašpar Herrmann l’inventeur de l’impression offset, naquit. Les habitants de la ville changèrent beaucoup après la 2e Guerre Mondiale. Comme ailleurs dans les autres régions frontalières, la population allemande originelle fut remplacée par des Tchèques et des Slovaques venant de l’intérieur de pays et des enclaves des pays voisins ainsi que par des Polonais, des Hongrois et des Serbes entre autres.
In der zweiten Hälfte des vorvergangenen Jahrhunderts (1871) wird der wohl bekannteste Königsberger geboren, Caspar Herrmann – der Erfinder des Offsetdrucks. Nach dem II. Weltkrieg änderte sich radikal die Einwohnerschaft. Wie auch anderswo im Grenzgebiet siedelten sich statt der zwangsausgesiedelten deutschen Einwohner Tschechen und Slowaken an – sowohl aus dem Binnenland, als auch Reemigranten aus tschechischen und slowakischen Enklaven umliegender Länder - aber auch Polen, Ungaren, Serben und andere mehr.
En la segunda mitad del siglo pasado (1871) nació aquí el quizá más conocido ciudadano - Kašpar Herrmann – inventor de la forma de impresión offset. Después de la Segunda Guerra Mundial los habitantes de la ciudad considerablemente se cambiaron. Así como en otras partes en la frontera, reemplazaron a parte de los habitantes alemanes ante todo checos y eslovacos – tanto del interior como también emigrantes de los enclaves checo y eslovaco en los países vecinos – pero también polacos, húngaros, serbos y otros.
Nella seconda metà del XIX secolo (1871) nacque il cittadino di Kynšperk probabilmente più celebre al mondo, Kašpar Herrmann, inventore della stampa offset. La popolazione della città subì profonde modifiche nel secondo dopoguerra: così come in altre zone di frontiera, i tedeschi furono sostituiti principalmente dai cechi e dagli slovacchi provenienti dalle zone interne o dalle enclavi degli Stati vicini, ma anche da polacchi, ungheresi, serbi ed altre nazionalità.
  www.sitesakamoto.com  
IBA Zimbabue и купил товары, которые продаются здесь. Llege быть Hombre с Dinero, Теннис одном доме и цементовоз. Квандо лет Мури тенниса 6 лет. Тогда на моей мачехи и моя семья были все. Дал Муха боли. Йо было гнездо, но он был мэром MIS Hermanos.
Meine Mutter starb, als ich ein Jahr war. Mi padre fue ist in Beira leben. Er gewann Geld arbeiten. Ich wurde nach Simbabwe gehen und kaufte Waren hier verkauft. Er wurde ein Mann mit Geld, Zement hatte ein Haus und ein Auto. Er starb, als ich war 6 Jahr. Dann meine Stiefmutter und meine Familie waren alle. War sehr leid. Ich war ein Kind, aber war das älteste von meinen Brüdern. Mein Onkel sagte, dies ist für Acasio, denn wenn er älter ist, und dann auf sie hören streiten über alles, was im Haus war. Plötzlich kam einer und nahm etwas und verkaufen es. So war es. Es war nur das Haus, aber meine Familie schickte mich dann mit meinen Großeltern leben. Sie waren sehr arm, lebte im Format (Dschungel), sie hob mich.
Mi madre murió cuando yo tenía un año. Mi padre se fue a vivir a Beira. Allí ganó dinero trabajando. Iba a Zimbabue y compraba mercancías que vendía aquí. Llegó a ser un hombre con dinero, tenía una casa de cemento y un carro. Murió cuando yo tenía 6 años. Entonces mi madrastra y mi familia se quedaron todo. Daba mucha pena. Yo era un niño, pero era el mayor de mis hermanos. Mis tíos decían, esto es para Acasio, para cuando sea mayor, y luego les escuchaba discutir por cada cosa que había en la casa. De pronto venía uno y se llevaba algo y lo vendía. Así fue todo. Quedó sólo la casa, pero mi familia para entonces me mando a vivir con mis abuelos maternos. Eran muy pobres, vivían en el mato (selva), ellos me criaron.
Mia madre è morta quando avevo un anno. Mi Padre fue è di vivere in Beira. Ha vinto soldi lavorando. Stavo per lo Zimbabwe e la merce acquistata venduto qui. E 'diventato un uomo con i soldi, cemento aveva una casa e una macchina. Morì quando avevo 6 anni. Poi la mia matrigna e la mia famiglia erano tutti. Era molto dispiaciuto. Ero un bambino, ma era il maggiore dei miei fratelli. I miei zii hanno detto, questo è per Acasio, per quando è più grande, e poi ascoltarli discutere di tutto ciò che era in casa. Venne all'improvviso uno e preso qualcosa e di vendita. Così era. E 'stato solo la casa, ma la mia famiglia poi mi ha mandato a vivere con i miei nonni. Erano molto poveri, vissuto nel formato (giungla), mi hanno sollevato.
Minha mãe Muri Cuando yo tinha um ano. Mi padre se fue a viver a Beira. Alli ganho dinero trabajando. Ia a Zimbábue e comprava mercadorias que vendia aqui. Llegó a ser um hombre com dinero, tinha uma casa de cimento e um carro. Muri Cuando yo Tênis 6 anos. Então mi madrasta e mi família ficaram todos. Dava Mucha pena. Yo era um ninho, mas era ele mayor de mis hermanos. Meus tios Décio, isto é para Acasio, para Cuando sea maior, y luego les escuchaba discutir por cada coisa que havia em a casa. De repente, veio um e pegou algo e vendê-lo. Então, era. Foi só a casa, mas a minha família, então me mandou para morar com meus avós. Eles eram muito pobres, viveu no formato (selva), eles me levantaram.
Mijn moeder stierf toen ik een jaar. Mi padre fue is om te leven in Beira. Hij won geld werkt. Ik was van plan om Zimbabwe en kocht goederen verkocht hier. Hij werd een man met geld, cement had een huis en een auto. Hij stierf toen ik 6 jaar. Dan is mijn stiefmoeder en mijn familie waren allemaal. Was erg jammer. Ik was een kind, maar was de oudste van mijn broers. Mijn ooms zei, dit is voor Acasio, want als hij ouder is, en vervolgens naar hen luisteren debatteren over alles wat in het huis. Plotseling kwam er een en nam iets en verkopen. Dus was het. Het was pas het huis, maar mijn familie toen stuurde me om te leven met mijn grootouders. Ze waren zeer slecht, woonde in het formaat (Jungle), ze me opgevoed.
私は一年だったときに私の母が死んだ. ミパドレ笛はベイラに住んでいる. 彼は働きお金を獲得. 私は、ジンバブエに行くとここに販売された商品を買っていた. 彼はお金を持つ男になりました, セメントは、家や車を持っていた. 私がいたとき、彼は死んだ 6 歳. その後、私の継母と私の家族は、すべてだった. 非常に申し訳ありませんでした. 私が子供だった, しかし、私の兄弟の長男だった. 私の叔父は言った, これはAcasio用です, 彼が古い場合のために, その後、家にいたすべてのものについて議論する彼らに耳を傾ける. 突然そこに1が来て、何かを取って、それを販売. だから、それがあった. それが唯一の家だった, しかし、私の家族はその後、私の祖父母と​​一緒に暮らすために私を送った. 彼らは非常に貧しかった, 形式に住んでいた (ジャングル), 彼らは私を引き上げ.
La meva Mare Quan Jo morir tennis l'any. El meu pare SER és viure a Beira. Allie va guanyar Diners Treballant. IBA Zimbabwe i va comprar els béns que venen aquí. Arribi a ser un home amb Diners, Pista d'una casa i un tanc de ciment. Quan Jo morir Tennis 6 anys. Llavors en la meva madrastra i la meva família eren tots. Li va donar molta pena. Jo era un niu, però ell era alcalde dels meus germans. Els meus oncles decisions, AIXÒ és de Acasio, QUAN alcalde de mar, i DESPRÉS els escoltava discutir per què cada cosa que era a la casa. De sobte venia un i es portava alguna cosa i ho venia. Així va ser tot. Va quedar només la casa, però la meva família per llavors em va enviar a viure amb els meus avis materns. Eren molt pobres, vivien al mato (selva), ells em van criar.
Moja majka je umrla kad sam je jedne godine. Mi Padre FUE je živjeti u Beira. On je osvojio novac rade. Sam bio idući u Zimbabveu i kupili robu prodaju ovdje. On je postao čovjek s novcem, cement imao kuću i automobil. On je umro kad sam bio 6 godina. Onda moja maćeha i moja obitelj bili. Je jako žao. Bila sam dijete, , ali je bio najstariji od moje braće. Moji stričevi rekao, ovo je za Acasio, za kada je stariji, a zatim ih slušati raspravljati o svemu što je bilo u kući. Odjednom je došao jedan i uzeo nešto i prodaje. Tako je to bilo. To je samo kuća, ali moja obitelj mi je tada poslan živjeti s mojim djedom i bakom. Oni su bili vrlo siromašni, živio u formatu (džungla), su me podigli.
Nire ama hil zen urte bat izan nintzen. Mi padre fue da Beira bizi. Dirua irabazi zuen lan. Zimbabwe nahi izan dut joan eta erositako ondasunak saldu hemen. Dirua gizon bihurtu zen, zementu izan etxe bat eta auto bat. Nuenean izan zen hil zen 6 urte. Orduan, nire stepmother eta nire familia izan ziren. Oso sentitzen. Ume bat izan dut, baina nire anaia zaharrena zen. Nire osaba esan, hau da Acasio, denean zaharragoak da zuen, eta, ondoren, horiek entzuteko dena etxean izan zen buruz argudiatzeko. Bat-batean, ez bat etorri zen eta zerbait eta saldu hartu. Beraz, ez zen. Bakarrik etxea izan zen, baina nire familia eta gero bidali dit, nire aiton-amonak bizi. Oso pobreak ziren, formatuan bizi (oihanean), me planteatu dira.
  www.diga.ch  
Спикер армянского парламента произнес «Чехословакия». Чехи оскорбились
US President Barack Obama Joins Mick Jagger, BB King to Belt Out the Blues
1 2 3 4 5 6 Arrow