чил – -Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.debrecencity.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Асет Исекешев обозначил приоритеты деятельности министерства по инвестициям и развитию РК на 2016 год.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.gov.kz as primary domain	Asset Isekeshev set out the priorities of the Ministry for investments and development of the RK for 2016.

  2 Hits www.belpiemonte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши, вилоятлар ҳокимликлари, вазирлик, идора ва ташкилотлар – буюртмачиларнинг таклифлари асосида тасдиқланган дастурнинг тегишли параметрларига қўшимча ва ўзгартиришлар киритиш, шунингдек, бажариладиган иш турлари ва ҳажмлари ҳамда молиялаштириш манбаларига келишилган ҳолда аниқлик киритиш.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pm.gov.uz as primary domain	Qoraqalpog‘iston Respublikasi Vazirlar Kengashi, viloyatlar hokimliklari, vazirlik, idora va tashkilotlar – buyurtmachilarning takliflari asosida tasdiqlangan dasturning tegishli parametrlariga qo‘shimcha va o‘zgartirishlar kiritish, shuningdek, bajariladigan ish turlari va hajmlari hamda moliyalashtirish manbalariga kelishilgan holda aniqlik kiritish.

  2 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Самые близкие почитаемые друзья царя, которых он лично назначил государственными советниками. Благодаря своему опыту и верности они смогут править вместо него, если в этом возникнет необходимость.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	The first and honoured friends of the King, chosen by him on merit to advise on matters of state. Experienced and trustworthy, they are capable of ruling in his stead if necessary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Die wichtigsten und ehrenvollsten Freunde des Königs, von ihm selber als Berater in Staatsangelegenheiten auserwählt. Diese erfahrenen und vertrauenswürdigen Personen sind bei Bedarf in der Lage, an seiner Statt zu regieren.

  www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Asset Labels – ярлыки, которые владелец контента назначил объекту через интерфейс YouTube, в XML-файле или по API.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Asset Labels are powerful identifiers created by a content owner in YouTube, or via XML or API.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Las etiquetas de recursos son identificadores muy eficaces creados por un propietario de contenido en YouTube, o mediante XML o API.

  www.oegnb.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Министр экономики и инфраструктуры Эстонии Кадри Симсон назначила председателем наблюдательного совета АНС Эстонии Вильяра Аракеса, и новыми членами совета – Андо Леппимана, Каупо Раага и Риину Вартс.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eans.ee as primary domain	Kadri Simson, Minister of Economic Affairs and Infrastructure of Estonia, appointed Viljar Arakas the Chairman of EANS Supervisory Board and Ando Leppiman, Kaupo Raag and Riina Varts – its new members.

  www.cabania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	09.01.2018 Подготовка кадров Энергоатом назначил стипендии лучшим студентам
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atom.gov.ua as primary domain	09.01.2018 Підготовка кадрів Енергоатом призначив стипендії кращим студентам

  10 Hits www.hkfw.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Не приворожила ли она его? Назначила свидание, а он нарушил приказ и отпустил красотку.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bigbilet.ru as primary domain	Did she fascinate him? I made an appointment, and he broke the order and let the beauty go.

  sproutsocial.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	09.01.2018 Подготовка кадров Энергоатом назначил стипендии лучшим студентам
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energoatom.kiev.ua as primary domain	09.01.2018 Підготовка кадрів Енергоатом призначив стипендії кращим студентам

  www.spm360.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Этот вопрос застал меня врасплох, так как я понятия не имел, как ответить на этот вопрос. В то время я даже не задумывался над тем, что я знал, что этот вопрос значил. Этот вопрос достаточно применим к текущему состоянию таксомоторной промышленности, и я считаю, что он заслуживает объяснения.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taxistartup.com as primary domain	I was once asked the question “What is the best way to eat an elephant?” This took me by surprise as I had no idea to how to answer the question. At the time I don't even think I knew what the question meant. This question is very applicable to the current state of the taxi industry and I think it warrants some explanation.

  3 Hits www.gecsaconductors.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Успішна країна» разоблачила Сумскую власть в невыполнении Стратегии регионального развития
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uspishnakraina.com as primary domain	«Успішна країна» викрила Сумську владу у невиконанні Стратегії регіонального розвитку

  160 Hits griotmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Порошенко назначил судей в Полтаве
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Порошенко призначив суддів у Полтаві

  21 Hits careers.gk-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Счетный комитет подвел итоги работы за 2010 год и обозначил приоритетные направления деятельности на 2011 год
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esep.kz as primary domain	Есеп комитеті 2010 жылғы жұмысын қорытындылап, 2011 жылға арналған қызметінің басым бағыттарын белгіледі

  3 Hits www.phyrtual.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Служба безопасности Украины совместно с работниками Главного следственного управления Генеральной прокуратуры разоблачила подпольное казино, которое работало в одном из ресторанов Шевченковского района столицы.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azov.press as primary domain	Служба безпеки України спільно з працівниками Головного слідчого управління Генеральної прокуратури викрила підпільне казино, що працювало в одному з ресторанів Шевченківського району столиці.

  15 Hits sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Во время этого тура, Сумера-Микото посетил Китай, Европа, Африка, Австралия-Океания, Южная Америка и Северная Америка, и назначил королем в каждой земле.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Під час цього туру, Сумера-Мікото відвідав Китай, Європа, Африка, Австралія-Океанія, Південна Америка та Північна Америка, і призначив королем в кожній землі.

  pelletstove.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	е) предметы или категорий лиц, которым могут быть переданы данные или которые могут узнать о них как назначил представителя в государстве, руководителей или агентов.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biliardietrusco.com as primary domain	e) subjects or categories of persons to whom the data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or agents.

  174 Hits daily.rbc.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ООН назначила спецпреда по Ливии
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daily.rbc.ua as primary domain	ООН призначила спецпреда по Лівії

  11 Hits ucell.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	на проспекте Бунёдкор Чиланзарского района
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucell.uz as primary domain	on Bunyodkor avenue of Chilanzar district

  18 Hits styler.rbc.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	СБУ разоблачила группировку торговцев оружием 20.04.2016 в 18:36
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine styler.rbc.ua as primary domain	СБУ викрила угруповання торговців зброєю 20.04.2016 в 18:36

  23 Hits www.deomercurio.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Путин переназначил Николая Патрушева секретарем Совбеза РФ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	Putin reassigned Nikolai Patrushev as Secretary of the Security Council of Russia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	Putin reassigned Nikolai Patrushev as Secretary of the Security Council of Russia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	Putin reassigned Nikolai Patrushev as Secretary of the Security Council of Russia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	Putin reassigned Nikolai Patrushev as Secretary of the Security Council of Russia

  9 Hits pda.government.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Премьер-министр Республики Беларусь обозначил планы выхода на новый уровень сотрудничества - от обычного товарного к инвестиционному и инновационному. "Это более высокая, продвинутая форма работы, для того чтобы создавать совместные компании, производить новые товары, востребованные на рынках", - отметил Руководитель Правительства.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.government.by as primary domain

Прэм'ер-міністр Рэспублікі Беларусь пазначыў планы выхаду на новы ўзровень супрацоўніцтва - ад звычайнага таварнага да інвестыцыйнага і інавацыйнага. "Гэта больш высокая, прасунутая форма працы, для таго каб ствараць сумесныя кампаніі, вырабляць новыя тавары, запатрабаваныя на рынках", - адзначыў Кіраўнік Урада. Бакі дамовіліся ажыццяўляць дыверсіфікацыю таварных патокаў, арганізоўваць вытворчасці новых тавараў і паслуг.

  www.alaingilles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когда солнце завершает свой ежедневный цикл и начинает ласкать светом с запада, во всем своем великолепии проявляется концепт beach club, отмечая каждый день этот волшебный момент лучшими коктейлями, авторскими джин-тониками и музыкой чил-аут, открывая двери в наш внутренний мир, наполненный моментами неподдельного удовольствия.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine papagayobeachclub.com as primary domain	As the sun completes its daily cycle and begins to caress us with the light of the West, appears, in all its splendour, the concept of ‘beach club’ which celebrates that magical daily moment with the best cocktails, Gin-Tonics and a soundtrack where chill-out opens a door inside of us to experience moments of genuine pleasure.

  ipac.svkkl.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Это неправильный подход для всепогодного ка-лининградца. Одного человека (при ближайшем рассмотрении он оказался из Нижнего Новгорода) я разоблачил по одной детали: он носил тяжелые, подбитые мехом, перчатки.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine art-guide.ncca-kaliningrad.ru as primary domain

For the rest, our weather is an obstacle. This is the wrong approach for an all-weather Kaliningradian. I unmasked one person (after close examination he turned out to be from Nizhnii Novgorod) with the help of only one small detail: he wore fur gloves. Tell me, what kind of inhabitant wears such gloves? That's right, none. Because there is no need to wear them. Our weather is not radical. The heat is not great, and the frost is not disastrous. Devoid of any radicalism.

  193 Hits personal-backup.rathlev-home.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Порошенко назначил Крыжановского представителем по вопросам Приднестровья
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	Poroshenko appointed Kryzhanovsky a representative for Transnistria settlement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	Poroshenko a nommé Kryzhanovsky un représentant pour le règlement de Transnistria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	Poroshenko nombró a Kryzhanovsky un representante para el asentamiento de Transnistria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	عين بوروشينكو كريزانوفسكي ممثلا لمستوطنة ترانسنيستريا
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	Poroshenko, Transnistria yerleşim için bir temsilci Kryzhanovsky'ı atadı
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	Порошенко призначив Крижанівського представником з питань Придністров’я

  www.lareserveparisapartments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	С 6-го октября 2017 года депутатские полномочия Ивана Аванесяна были прекращены, и Центральная избирательная комиссия решением от 12 октября с.г. 11 декабря в избирательном округе №6 назначила дополнительные выборы депутата Национального собрания по мажоритарной избирательной системе.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain	Additional elections of the deputy of the Artsakh Republic National Assembly under the majoritarian electoral system were held today in the Hadrout region, which includes the electoral district N6. The need for additional elections was due to the appointment of Ivan Avanesyan, elected by 2015 elections, to the head of Hadrout regional administration. Ivan Avanesyan's deputy powers were terminated from October 6, 2017 and the Central Electoral Commission. By the decision of October 12, on December 11, additional elections of the deputy of the National Assembly under the majoritarian electoral system were appointed in the N 6 electoral district. The only candidate for the mandate was Armen Ohanyan, who was nominated by the Free Motherland party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain	Այսօր Հադրութի շրջանում, որն ընդգրկում է N 6 ընտրատարածքը, Արցախի Հանրապետության Ազգային ժողովի մեծամասնական ընտրակարգով պատգամավորի լրացուցիչ ընտրություն է անցկացվել: Լրացուցիչ ընտրության անհրաժեշտությունն առաջացել է 2015 թվականի ընտրություններով ընտրված Իվան Ավանեսյանի` Հադրութի շրջվարչակազմի ղեկավար նշանակվելու հետեւանքով: 2017թ. հոկտեմբերի 6-ից դադարած են համարվել Իվան Ավանեսյանի պատգամավորական լիազորությունները և կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովի` ս.թ. հոկտեմբերի 12-ի որոշմամբ, դեկտեմբերի 11-ին N 6 ընտրատարածքում նշանակվել էին Ազգային ժողովի մեծամասնական ընտրակարգով պատգամավորի լրացուցիչ ընտրություններ: Պատգամավորական մանդատին հավակնում էր մեկ թեկնածու`Արմեն Օհանյանը, ով առաջադրվել է "Ազատ հայրենիք" կուսակցության կողմից: Քվեարկությանը ընտրողների մասնակցության ցուցանիշը` ժամը 17-ի տվյալներով այսպիսինն էր:

  moldpres.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Президент Николае Тимофти назначил Наталью Герман и. о. премьера
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moldpres.md as primary domain	Moldovan president designates acting foreign minister as interim premier

  4 Hits www.migrant-rights.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	← Сенат назначил Унзилу Шапак на должность члена Конституционного Совета РК Резолюция I встречи Бизнес Консультационного Совета Высшей школы экономики →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kazguu.kz as primary domain	← Senate appointed Unzila Shapak – the member of Constitutional Council Results of HSE Business Advisory Council Kick-off →

  12 Hits www.unaids.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Генеральный секретарь ООН назначил Мишеля Казачкина своим специальным посланником по ВИЧ/СПИДу в Восточной Европе и Центральной Азии. Подробнее
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unaids.org as primary domain	Le Secrétaire général des Nations Unies nomme Michel Kazatchkine Envoyé spécial pour le VIH/sida en Europe orientale et en Asie centrale. En savoir plus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unaids.org as primary domain	El Secretario General de las Naciones Unidas nombra a Michel Kazatchkine como su enviado especial para el VIH y el sida en Europa oriental y Asia central. Más información

  17 Hits www.theglobalfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Глобальный фонд назначил Пола Таксфорда Директором по информационным технологиям
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theglobalfund.org as primary domain	Global Fund Appoints Paul Tuxford as Chief Information Officer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theglobalfund.org as primary domain	Le Fonds mondial nomme Paul Tuxford directeur des technologies de l’information
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theglobalfund.org as primary domain	El Fondo Mundial nombra a Paul Tuxford Director de Información

  www.businessgames.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ссылаясь на результаты исследований, проведенных Европейской Бизнес Ассоциацией (EBA), г-н Свитальский обозначил приоритетные вопросы, подлежащие рассмотрению, в том числе налоговое и таможенное законодательство, борьба с монополиями, обеспечение прозрачности процедур государственных закупок и независимости судебной системы.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu4business.eu as primary domain	მიუთითა რა ევროპის ბიზნესის ასოციაციის (EBA-ი) მიერ ჩატარებული კვლევის შედეგებზე, ბ-ნმა სვიტალსკიმ ხაზი გაუსვა გადასაწყვეტ პრიორიტეტულ საკითხებს, მათ შორის, საგადასახადო და საბაჟო კანონმდებლობას, მონოპოლიებთან ბრძოლას, გამჭვირვალობის უზრუნველყოფას სახელმწიფო შესყიდვების პროცედურებში და სამართლებრივი სისტემის დამოუკიდებლობის უზრუნველყოფას.

  paluma.ruhr-uni-bochum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ўқитишнинг замонавий техник воситаларга мувофиқлиги ва илмий адабиётлар билан таъминлашни йўлга қўйиш, фан ва технологияларнинг янги ютуқларини ўқув жараёнига тезкорлик билан жорий этиш, таълим, фан ва ишлаб чиқаришни самарали интеграциялаш, буюртмачиларнинг магистрлар тайёрлаш жараёнидаги амалий улушини ошириш мақсадида магистрлик диссертация ишлари ҳимояларини аксарият қисмини ЎзФА ва буюртмачи ташкилотларда ўтказиш режалаштирилган.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuu.uz as primary domain

O`qitishning zamonaviy texnik vositalarga muvofiqligi va ilmiy adabiyotlar bilan ta`minlashni yo`lga qo`yish, fan va texnologiyalarning yangi yutuqlarini o`quv jarayoniga tezkorlik bilan joriy etish, ta`lim, fan va ishlab chiqarishni samarali integratsiyalash, buyurtmachilarning magistrlar tayyorlash jarayonidagi amaliy ulushini oshirish maqsadida magistrlik dissertatsiya ishlari himoyalarini aksariyat qismini O`zFA va buyurtmachi tashkilotlarda o`tkazish rejalashtirilgan.