чп – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  armenpress.am
  В Тбилиси сгорели здани...  
По данным грузинских СМИ, 26 пожарных бригад пытались потушить огонь и лишь на рассвете возгорание удалось локализовать, однако бригады продолжают работать на месте ЧП.
Վրացական ԶԼՄ-ների տվյալներով՝ հրշեջ 26 բրիգադ փորձում Էր մարել կրակը եւ միայն լուսաբացին Է հաջողվել տեղափակել բռնկումը, սակայն բրիգադները շարունակում են աշխատել արտակարգ պատահարի վայրում:
  В Тбилиси сгорели здани...  
По данным грузинских СМИ, 26 пожарных бригад пытались потушить огонь и лишь на рассвете возгорание удалось локализовать, однако бригады продолжают работать на месте ЧП.
“The fire erupted at 03:00, we don’t know the cause of it. Everything has burnt, the entire merchandise. It’s a tragedy”, a witness told Rustavi 2 TV.
Վրաստանի ՆԳ նախարարությունը քրեական գործ Է հարուցել տեղի ունեցածի կապակցությամբ: Առավոտյան միջադեպի վայր են ժամանել տեղի վարչակազմի ներկայացուցիչները եւ Թբիլիսիի քաղաքագլուխ Դավիթ Նարմանիան:
  Установлены личности вс...  
По факту ЧП возбуждено уголовное дело по статье «Нарушение безопасности движения воздушного транспорта, повлекшее смерть двух и более лиц». К месту происшествия прибывают родственники погибших и пропавших без вести после крушения.
The passengers were Larisa Manukyan, Paruyr Manukyan, underage Erik (the last name is not identified), Aphelia G. (underage). Master of Sports Vadim Bukhtiyarov, Olga Bagrova, Elizaveta (the last name is not identified) and Mehmed Razaev were in the helicopter which was flown by an experienced pilot. All the passengers were killed by the crash. The plane crash took place yesterday evening.