|
|
Имперското величие на Виена е наследство от мощната хабсбургска монархия. Повече от шест века неин дом е дворецът Хофбург с императорската капела (църква), където на неделните меси пее хорът на Виенските момчета.
|
|
|
Vienna is one of the most beatiful city in Europe.Baroque streetscapes and imperial palaces set the stage for Vienna's artistic and musical masterpieces alongside its coffee-house culture and vibrant epicurean and design scenes. Vienna's imperial grandeur is the legacy of the powerful Habsburg monarchy. Their home for more than six centuries, the Hofburg palace complex, incorporates the Burgkapelle (Imperial Chapel), where the Vienna Boys' Choir sings Sunday Mass, and the famed Spanish Riding School, where Lipizzaner stallions perform elegant equine ballet, along with a trove of museums, including in the chandeliered Kaiserappartements (Imperial Apartments). Other immense palaces include the baroque Schloss Belvedere and the Habsburgs' 1441-room summer residence, Schloss Schönbrunn, while 19th-century splendours such as the neo-Gothic Rathaus (City Hall) line the magnificent Ringstrasse encircling the Innere Stadt (inner city). One of the Habsburgs' most dazzling Rinsgstrasse palaces, the Kunsthistorisches Museum Vienna, houses the imperial art collection. It's packed with priceless works by Old Masters, and treasures including one of the world's richest coin collections. Behind the Hofburg, the former imperial stables have been transformed into the innovative MuseumsQuartier, with a diverse ensemble of museums, showcasing 19th- and 20th-century Austrian art at the Leopold Museum to often-shocking avant-garde works at the contemporary MUMOK. Meteorites, fossils and prehistoric finds fill the Naturhistorisches Museum, while exquisite furnishings at the applied-arts Museum für Angewandte Kunst are also among the artistic feasts in store. With a musical heritage that includes composers Wolfgang Amadeus Mozart, Josef Haydn, Ludwig van Beethoven, Franz Schubert, Johann Strauss (father and son), Johannes Brahms and Gustav Mahler, among countless others, Vienna is known as the City of Music. Its cache of incredible venues where you can catch performances today include the acoustically renowned Musikverein, used by the Vienna Philharmonic Orchestra, the gold-and-crystal main opera house, the Staatsoper, and the multistage Konzerthaus, as well as the dedicated home of the Vienna Boys' Choir, MuTh. Music comes to life through interactive exhibits at the captivating Haus der Musik museum.
|
|
|
Вена - один из самых красивых городов Европы. Бароковые здания и императорские дворцы, а также оживленные кафе в дизайнерском стиле, превратились в сцены для художественных и музыкальных шедевров. Имперское величие Вены обязано мощной габсбургской монархической династии. Более шести столетий она размещалась в Гофбургском дворце. В нем находятся капелла, где поет хор Венских мальчиков, Испанская школа верховой езды, где можно увидеть лошадей Липизанер, исполняющих элегантный балетный ход, множество музеев, включая императорские канцелярии (Kaiserappartements). Среди других огромных дворцов – бароковый замок Белведере, дворец Шьонбрунн – летняя резиденция Габсбургов с 1441 комнатой, великолепный район Рингштрассе с внуренним городом от 19 в. и Ратушей в неоготическом стиле. В одном из самых ослепительных дворцов Габсбургов на Рингштрассе расположен Венский Музей истории искусства. В нем выставлены бесценные произведения старых мастеров и одна из богатейших коллекций монет в мире. За дворцом Гофбург, на территории бывших императорских конюшен, сейчас расположен современный музейный комплекс с экспозициями австрийского искусства со времен императора Леопольда до авангардных современных произведений. В Музее природных достопримечательностей есть метеориты, вкаменелости и праисторические находки, а в Музее искусства (Museum für Angewandte Kunst) – много увидеть множество изящной мебели. Благодаря музыкальному наследию многочисленных композиторов как Вольфганг Амадеус Моцарт, Йозеф Гайдн, Людвиг ван Бетховен, Франц Шуберт, Иоганн Штраус (отец и сын), Иоганн Брамс и Густав Малер, Вена известен и как Город музыки. Невероятные места, где можете посмотреть представления – это известный своей акустикой Музикферайн, где выступает Венская филармония, Главная опера, Венская государственная опера, многоэтажный Концертхаус, а также здание, построенной для Хора Венских мальчиков. Музыка оживает и благодаря интерактивным экспонатам в ошеломительном Доме музыки.
|
