шло – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.startt.it
  Права человека в стране...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Я зашла в соседний подъезд, с целью зайти к соседям и воспользоваться их туалетом. За мной по пятам шло 6 здоровых полицейских. Когда моя соседка открыла дверь своей квартиры, трое полицейских зашли вместе со мной.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir regioncenter.info comme domaine prioritaire
On April 28th at 22:30 at the Bina Airport my husband and my passports and our boarding passes were snatched from our hands and we were guided to the small room on which door was the name board hanging “Security Office”. Our luggage that we handed over during check in registration was also brought there. Seven airport workers who carried out private search and two investigators of Office of Public Prosecutor Sanan Pashayev and Ibragim Lemberanski crowded into this small room. We were not provided with any written court decision regarding the ban on leaving the country, court decision regarding realization of personal search. Ibragim Lemberanski orally stated that we are banned to leave the country, without explaining any reasons.
  Права человека в стране...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
При этом ордер на обыск Лемберанский не представил. Но у меня уже не было сил сопротивляться. В квартиру зашло 10 человек( по пять с каждой стороны), как было указано выше. Только здесь был представлен ордер на обыск.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir regioncenter.info comme domaine prioritaire
Upon our arrival, I received a real shock as I saw 6 police minibuses in the yard! There were 40 policemen and young athletic men crowded in our entrance! We were treated very roughly. Investigator I.Lemberanski in crude form demanded from me to open the apartment for investigation. When I asked from him the search warrant, he only ironically hemmed. In the result of stressful experiences, especially after the threats in the car, my husband Arif Yunusov, he could not bear it anymore, and he ended up having heart attack and he fell straight on the stairs of entrance.