zones réservées – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  griotmag.com
  ru/news/last/604/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Предприятие полтавского олигарха нашло способ сэкономить 60 миллионов 14:33
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain
Підприємство полтавського олігарха знайшло спосіб зекономити 60 мільйонів 14:33
  Бютжетникам долги по за...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
По словам Яценюка, правительство уже нашло на это 2 миллиарда гривен.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain
За словами Яценюка, уряд уже знайшов на це 2 мільярди гривень.
  ru/news/last/585/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Сегодня в рамках круглого стола в КП "Полтававодканал" шло обсуждение предварительных тарифов на централизованное водоснабжение и водоотведение и на услуги холодного водоснабжения, водоотведения (с…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain
Сьогодні в рамках круглого столу у КП "Полтававодканал" йшло обговорення попередніх тарифів на централізоване водопостачання та водовідведення та на послуги з холодного водопостачання, водовідведення…
  Предприятие полтавского...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Предприятие полтавского олигарха нашло способ сэкономить 60…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain
Підприємство полтавського олігарха знайшло спосіб зекономити…
  Инициатива Оппозиционно...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
А тем временем пока шло опрокидывания заявлений от Прокуратуры области к хорольским следователей и обратно - страдали студенты и их родители.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain
А тим часом поки йшло перекидання заяв від Прокуратури області до хорольських слідчих і назад - страждали студенти та їх батьки.
  Предприятие полтавского...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Предприятие полтавского олигарха нашло способ сэкономить 60 миллионов
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain
Підприємство полтавського олігарха знайшло спосіб зекономити 60 мільйонів
  В КП "Полтававодоканал"...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Сегодня в рамках круглого стола в КП "Полтававодканал" шло обсуждение предварительных тарифов на централизованное водоснабжение и водоотведение и на услуги холодного водоснабжения, водоотведения (с использованием внутридомовых систем).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain
Сьогодні в рамках круглого столу у КП "Полтававодканал" йшло обговорення попередніх тарифів на централізоване водопостачання та водовідведення та на послуги з холодного водопостачання, водовідведення (з використанням внутрішньобудинкових систем).
  Преступление против чел...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Геноцид начался как социальный. Сначала оружие Сталина было направлено против куркулов, параллельно шло уничтожение церкви, религии, а именно с 1932 года Голодомор набрал этнического измерения геноцида.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain
Геноцид розпочався як соціальний. Спочатку зброя Сталіна була спрямова проти куркулів, паралельно йшло знищення церкви, релігії, а саме з 1932 року Голодомор набрав етнічного виміру геноциду. У той час селяни масово тікали в Польщу та розповідали, про пекло, яке було в Україні.
  Ведьма Наталья Кравченя...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Время шло, и постепенно жизнь налаживалась, о девушках говорили меньше, но после Рождества поселок вновь всколыхнуло известие об очередной трагедии: бесследно исчезла дочь местного шорника. Девушку не нашли.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain
Час минав, і поступово життя налагоджувалося, про дівчат говорили менше, але після Різдва селище знову сколихнула звістка про чергову трагедію: безслідно зникла дочка місцевого лимаря. Дівчину не знайшли. Сільський староста відправився в місто вимагати від влади рішучих заходів - за два роки в селі зникли сім молодих дівчат. Дійшло до того, що жінки навіть вдень боялися виходити з хати до криниці, не кажучи вже про те, щоб працювати в полі або в ліс на роботу.