шло – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.hkfw.org
  Театры.Все рецензии. bi...  
Так бы и шло все своим чередом, пока в один прекрасный миг муж не застал свою будущую спутницу жизни на коленях у чужого мужчины.
So it would go on as usual, until one day the husband found his future companion on the lap of a strange man.
  Все рецензии. bigbilet.ru  
Наваждение нашло на красивую и молодую жену купца. Ради пригожего любовника, дерзкого и крепкого мужика, она сначала отравила ненавистного свекра.
The obsession found on the beautiful and young wife of a merchant. For the sake of a comely lover, a daring and strong muzhik, she at first poisoned the hated father-in-law.
  Несравненная Солоха. Те...  
Веселое плутовство ума, которое Пушкин считал свойством народа в «Ночи перед Рождеством» нашло свое выражение в образе несравненной гоголевской Солохи.
The cheerful wickedness of the mind that Pushkin considered a property of the people in "The Nights Before Christmas" found its expression in the image of the incomparable Gogol Solokha.
  Все рецензии. bigbilet.ru  
Вроде все шло как по маслу.
Everything seemed to go like clockwork.