шну – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 17 Ergebnisse  www.fetrapi.be
  Нехай Микита...  
Давайте допоможемо хлопчику стати здоровим! У наших силах виправити страшну несправедливість – злочинну помилку лікарів. Нехай цей малюк заново почне своє життя і дізнається, яким прекрасним може бути цей світ без болю!
Давайте поможем Никитке стать здоровеньким! В наших силах исправить страшную несправедливость – преступную ошибку врачей. Пусть этот малыш заново начнет свою жизнь и узнает, как прекрасен может быть этот мир без боли!
  Повернути мо...  
Відтоді вже минув рік, а вона й досі не може повірити у цю страшну реальність, не може змиритись з обмеженістю у рухах, з інвалідним візочком, до якого тепер прикута. 20-річна молода дівчина, яка дуже любила фотографувати та фотографуватися, зараз на знімках хоче приховати той візок, вилучити його зі свого життя, як щось неіснуюче і зайве.
С тех пор уже прошел год, а она до сих пор не может поверить в эту страшную действительность, не может смириться с ограниченностью в движениях, с инвалидной коляской, к которой она теперь прикована. 20-летняя молодая девушка, которая очень любила фотографировать и фотографироваться, сейчас на снимках хочет скрыть эту самую коляску, удалить ее из своей жизни, как нечто несуществующее и лишнее.
  П'ята висота ...  
У житті ще юного Івана їх було всього чотири: перемога на змаганнях з бойового самбо і три проведених операції. Всі ці висоти він узяв гідно – тому що сильний, тому що поруч був найближча людина – мама, тому що він дуже хоче ЖИТИ! Івану залишилася подолати п'яту висоту – остаточно перемогти страшну хворобу.
Каждый из нас на протяжении всей своей жизни берет большое количество разных высот, преодолевая определенные жизненные препятствия, достигая желаемых результатов. В жизни еще юного Ивана их было всего четыре: победа на соревнованиях по боевому самбо и три проведенных операции. Все эти высоты он взял достойно – потому что сильный, потому что рядом был самый близкий человек – мама, потому что он очень хочет ЖИТЬ! Ивану осталась преодолеть пятую высоту – окончательно победить страшную болезнь.
  Допоможемо м...  
У 2015 році дитина була обстежена в "Інституті серця МОЗ України", після чого їй встановили діагноз: вроджена вада серця, вторинний дефект міжпередсердної перетинки. Вирішити цю страшну проблему можна лише хірургічним шляхом, але порятунок відкладається ось вже який рік через банальну причину – відсутність фінансів!
В 2015 году ребёнок был обследован в "Институте сердца МОЗ Украины", после чего установлен диагноз: врождённый порок сердца, вторичный дефект межпредсердной перегородки. Решить эту разрастающуюся и угрожающую жизни ребёнка проблему можно только хирургическим путём, но спасение откладывается вот уже который год по пугающе банальной причине – отсутствие финансов!
  IronHelp: Коля Кі...  
Він присвятить старт Севіль. Ця дівчина перемогла рак. Подолала страшну хворобу завдяки своєму бажанню жити, силі духу і бажанню дійти до цілі. Тепер їй потрібно замінити ендопротез, який врятує її ногу від ампутації.
Уже 16 июня Коля Кибец, соучредитель спортивных онлайн-проектов "ЖирКиллер", "Формы в норме" и "Крепкие Орешки", пройдет дистанцию Ironman 70.3 в Эстонии. Он посвятит старт Севиль. Эта девушка победила рак. Преодолела страшную болезнь благодаря своему желанию жить, силе духа и желанию дойти до цели. Теперь ей нужно заменить эндопротез, который спасет ее ногу от ампутации.
  Простягни ру...  
Мама Ярослава: «Ми з чоловіком не могли мати дітей, але 8 років сподівалися на диво. І доля змилостивилася - ми отримали сина, якого народила інша жінка, але який став нам рідним. Коли Яросіку було 3 рочки, виявили страшну хворобу - рак. З цього моменту для нашої сім'ї почалася боротьба за життя єдиної дитини. За цей час мій син переніс 3 операції, 23 курси хіміотерапії, кілька курсів радіопроменів. На якомусь етапі він не міг ні говорити, ні рухатися».
Мама Ярослава: «Мы с мужем не могли иметь детей, но 8 лет надеялись на чудо. И судьба смилостивилась - мы получили сына, которого родила другая женщина, но который стал нам родным и любимой. Когда Яросику было 3 годика, обнаружили страшную болезнь - рак. С этого момента, для нашей семьи началась борьба за жизнь единственного ребенка. За это время мой сын перенес 3 операции, 23 курса химиотерапии, несколько курсов радиолучей. На каком-то этапе он не мог ни говорить, ни двигаться».
  Lybid 7.0 Social Active...  
Це проект молодих та відповідальних лідерів, активних громадян міста, які запрошують тебе створювати разом виграшну реальність для суспільства та майбутніх поколінь! Метою проекту є відновлення частини прилеглої території в центрі Києва, створення відкритого соціального простору для всіх охочих творити та відпочивати у гармонії сучасної інфраструктури з природою уздовж живої артерії – річки Либідь (вул.Ямська 6/31).
At the request of the Operator of Help, the collection of money for the project was suspended until September 1, because as of 01.06.18 there was no decision from the Kyiv City State Administration to provide the location of the Lybid project 7.0 of the Square status with an appropriate order to determine the balance holder. Follow the news on the blog of the project.
  Нехай Микита...  
Давайте допоможемо хлопчику стати здоровим! У наших силах виправити страшну несправедливість - злочинну помилку лікарів. Нехай цей малюк заново почне своє життя і дізнається, яким прекрасним може бути цей світ без болю!
Сейчас Никитке пол годика и при достойной реабилитации он еще узнает, что такое полноценная, счастливая жизнь. Но, как и многое в нашем мире, такое необходимое малышу лечение упирается в деньги. Родители уже не справляются с оплатой дорогостоящих курсов реабилитации, их возможности исчерпаны. Но не исчерпана их вера в неравнодушных людей. Давайте поможем Никитке стать здоровеньким! В наших силах исправить страшную несправедливость – преступную ошибку врачей. Пусть этот малыш заново начнет свою жизнь и узнает, как прекрасен может быть этот мир без боли!
  Повернути мо...  
Відтоді вже пройшло півтора року, а вона й досі не може повірити у цю страшну реальність, не може змиритися з обмеженістю у рухах, з інвалідним візочком, до якого тепер прикута. "Я не хочу думати, що можу залишитися інвалідом до кінця, не хочу навіть думати про таке, але від думок нікуди не дінешся... І тому я вас дуже прошу, просто не пройдіть повз моєї біди!".
С тех пор уже прошло полтора года, а она до сих пор не может поверить в эту страшную действительность, не может смириться с ограниченностью в движениях, с инвалидным коляской, к которой теперь прикована. "Я не хочу думать, что могу остаться инвалидом до конца, не хочу даже думать об этом, но от мыслей никуда не денешься... И поэтому я вас очень прошу, просто не пройдите мимо моей беды!".
  Допоможіть А...  
Батьки Артемія благають їм допомогти перебороти цю страшну недугу та надати шанс Артемію бути щасливим, адже одного разу він вже переміг найстрашнішого ворога, якого тільки можна уявити: він переміг смерть!
Родился он недоношенным, на 29 неделе. Сразу же попал в реанимацию, где на аппарате искусственной вентиляции легких провел восемнадцать дней. Титанические усилия врачей по спасению малыша не прошли зря: Артемий выжил. Мальчик постоянно принимает массаж и ЛФК дома. Вопреки всем прогнозам врачей, у Артемия хорошая динамика. И сейчас главное для него не останавливать лечение, продолжать и как можно больше! Но для этой семьи без вашей помощи лечения просто невозможно! Родители Артемия просят им помочь преодолеть эту страшную болезнь и дать шанс Артемию быть счастливым, ведь однажды он уже победил самого страшного врага, которого только можно представить: он победил смерть.
  Нехай Микита...  
Давайте допоможемо хлопчику стати здоровим! У наших силах виправити страшну несправедливість – злочинну помилку лікарів. Нехай цей малюк заново почне своє життя і дізнається, яким прекрасним може бути цей світ без болю!
Сейчас Никитке годик, и при достойной реабилитации он еще узнает, что такое полноценная, счастливая жизнь. Но, как и многое в нашем мире, такое необходимое малышу лечение упирается в деньги. Родители уже не справляются с оплатой дорогостоящих курсов реабилитации, их возможности исчерпаны. Но не исчерпана их вера в неравнодушных людей. Давайте поможем Никитке стать здоровеньким! В наших силах исправить страшную несправедливость – преступную ошибку врачей. Пусть этот малыш заново начнет свою жизнь и узнает, как прекрасен может быть этот мир без боли!
  Нехай Микита...  
Давайте допоможемо хлопчику стати здоровим! У наших силах виправити страшну несправедливість – злочинну помилку лікарів. Нехай цей малюк заново почне своє життя і дізнається, яким прекрасним може бути цей світ без болю!
Сейчас Никитке полгодика, и при достойной реабилитации он еще узнает, что такое полноценная, счастливая жизнь. Но, как и многое в нашем мире, такое необходимое малышу лечение упирается в деньги. Родители уже не справляются с оплатой дорогостоящих курсов реабилитации, их возможности исчерпаны. Но не исчерпана их вера в неравнодушных людей. Давайте поможем Никитке стать здоровеньким! В наших силах исправить страшную несправедливость – преступную ошибку врачей. Пусть этот малыш заново начнет свою жизнь и узнает, как прекрасен может быть этот мир без боли!
  Повернути мо...  
Відтоді пройшло вже немало часу, але Христина і досі не може повірити у цю страшну реальність, не може змиритись з обмеженістю у рухах, з інвалідним візочком, до якого тепер прикута. Христині дуже потрібна допомога і ми віримо, що її можна врятувати, і повернути до нормального життя!
Let's to remind you that it’s already a year and a half as Khrystyna cannot walk at all. Now she can only move with a wheelchair. All began in the summer of 2014, when weakness and pain appeared and began to progress in the girl’s legs. She was diagnosed with an axonal-demyelinating polyneuropathy; Khrystyna has received medical treatment and physiotherapy. But in the summer of 2016, she stopped walking at all. Since then, the year and a half has passed, and she still cannot believe in this terrible reality, cannot put up with limited movement, with a wheelchair, to which she is now confined. "I do not want to think that I can remain an invalid until the end, I do not even want to think about this, but you cannot escape anywhere from the thoughts... And therefore, I ask you very much, just do not go past my trouble!".
С тех пор прошло уже немало времени, но Кристина до сих пор не может поверить в эту страшную реальность, не может смириться с ограниченностью в движениях, с инвалидным коляской, к которому теперь приковано. Кристине очень нужна помощь и мы верим, что ее можно спасти, и вернуть к нормальной жизни! Но ей нужна долговременная терапия, чтобы достичь желаемых результатов! Поэтому мы и обращаемся ко всем искренних, добрых и неравнодушных людей с просьбой поддержать эту девушку и помочь ей продолжить лечение!
  Один день жиÑ...  
Довгих 9 місяців дівчинці лікували "гастрит", аж поки вона не потрапила в районну реанімацію. Дитину, яка була у важкому стані та не могла ходити, мама на руках відвезла до Києва в лікарню «Охмадит», де їй діагностували страшну хворобу - рак шлунку.
11 -летней девочкой Марина резко заболела, очень ослабла, жаловалась на боли в животе. Долгих 9 месяцев девочке лечили " гастрит ", пока она не попала в районную реанимацию. Ребенка, которая была в тяжелом состоянии и не могла ходить, мама на руках отвезла в Киев в больницу « Охматдет », где ей диагностировали страшную болезнь - рак желудка. В Институте рака Марина провела много месяцев , пройдя курсы химиотерапии и сложнейшую операцию. Лечение закончилось успешно, семья вернулась в свое крымское село, где продолжилась привычная жизнь - школа, друзья, детские радости. Ежегодные проверки подтверждали то, что Марина здорова. Пройдя 5-летний рубеж после окончания лечения считается, что риск появления этой болезни такой, как и у обычного человека. Марина поступает в ВУЗ изучать психологию, решила помогать онкобольным детям и их родным, ведь сама 7 лет назад прошла весь путь борьбы с тяжелой болезнью. Еще Марина занимается на курсах журналистики, эта сфера ее также всегда притягивала.