իմ – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      8'699 Results   156 Domains
  47 Hits ifightdepression.com  
Իմ լուրերը
My News
  48 Hits www.idea.am  
IDeA-ն պարբերաբար գնահատում է իր նախաձեռնությունները սոցիալական ազդեցության տեսանկյունից՝ համոզվելով, որ ծրագիրը ծառայում է նախանշված նպատակին: Այդ չափորոշիչներն առավել շատ են իմաստավորվում ժամանակի ընթացքում ՝ հաշվի առնելով կայունության և մասշտաբայնության կարևոր սկզբունքը:
IDeA регулярно оценивает реализуемые фондом инициативы на предмет их социально-экономического воздействия, чтобы удостовериться, что проекты осуществляются в строгом соответствии с поставленными целями. Учитывая важность таких характеристик, как долгосрочная финансовая устойчивость и масштабируемость проектов, большинство показателей имеет смысл оценивать лишь по прошествии некоторого времени. Только спустя несколько лет с начала реализации многих проектов IDeA будет заметен их социально-экономический эффект.
  28 Hits www.gaiff.am  
«Ռեալիզմը իհարկե շատ լավ դպրոց է և ես սիրում եմ այն, բայց հեքիաթների միջոցով ավելի շատ բան կարելի է ցույց տալ ու ներկայացնել, ինչը կարծում եմ ստացվել է իմ «Հոգու խոհանոց» ֆիլմում»,- նշում է Ֆաթիհ Աքին:
“Realism is a good educator, I love that, yet, it is possible to present more by means of fairy tales, which I think I was able to do in Soul of Kitchen”, mentioned Fatih Akin.
  159 Hits med.news.am  
Ինչպե՞ս կարելի է իմանալ, որ մարդը ՄԻԱՎ-վարակ ունի:
What contraceptive methods can protect against HIV infection?
Как можно узнать, что у человека ВИЧ-инфекция?
What contraceptive methods can protect against HIV infection?
  149 Hits www.brightfish.be  
Հարություն ձեռնափայտով եւ կոշիկով։ Իմ տենդագին կյանքը մայրցամաքներում
Ressurrection with Cane and Shoe: My feverish life across continents
  5 Hits www.wafflefactory.com  
Մենք օգտագործում ենք տեղեկանիշեր, որպեսզի Badgecraft-ից օգտվելիս վայելեք լավագույն ծառայությունը:Այցելեք Գաղտնիության քաղաքականություն իմանալու համար, թե ինչպես ենք մենք օգտագործում տեղեկանիշերը:
Afin de vous garantir la meilleure expérience de navigation, Badgecraft recourt à l'utilisation de cookies. Pour en savoir plus, visitez Politique de confidentialité .
Wir verwenden Cookies, damit Sie Badgecraft bestmöglich nutzen können. Besuchen Sie Datenschutzerklärung, um herauszufinden, wie Cookies benutzt werden.
Utilizziamo cookie per fornirvi la migliore esperienza possibile con Badgecraft. Visita Informativa sulla privacy per scoprire come utilizziamo i cookie.
Χρησιμοποιούμε cookies για να απολαμβάνετε περισσότερο τη χρήση του Badgecraft. Επισκεφθείτε Πολιτική απορρήτου για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση cookies.
Wij gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat je de beste ervaring geniet wanneer je Badgecraft gebruikt. Ga naar Privacybeleid om meer te weten te komen over de manier waarop wij cookies gebruiken.
Norėdami jums pasiūlyti geriausią Badgecraft patirtį, mes naudojame slapukus. Susipažinkite su Privatumo politika, norėdami žinoti, kaip mes naudojame slapukus.
Piškotke uporabljamo, da ti zagotovimo najboljšo izkušnjo pri uporabi Badgecraft-a. Obišči Pravilnik o zasebnosti, da izveš na kakšen način uporabljamo piškotke.
  45 Hits pressinfo.am  
ԻՄ ՄՈԼՈՐԱԿԸ
MY PLANET
МОЯ ПЛАНЕТА
  3 Hits www.eglo.com  
Որքանո՞վ է ծանրաբեռնված իմ դասացուցակը: Արդյո՞ք ես կարող եմ աշխատել և ուսանել միևնույն ժամանակ:
How tense is my curricula? Will it allow me study and work?
  1319 Hits www.president.am  
Հայաստանի Հանրապետության ժողովրդի եւ անձամբ իմ անունից խորին ցավակցություն եմ հայտնում Ձեզ, զոհվածների ընտանիքներին եւ ողջ լեհ ժողովրդին:
On behalf of the people of Armenia and my own behalf, I expressed our deepest condolences to you, families of the victims, and the entire Polish nation.
От имени армянского народа и от себя лично выражаю глубокие соболезнования Вам, семьям погибших и всему польскому народу.
  10 Hits www.luge.ca  
Հայերեն, ռուսերեն և անգլերեն լեզուների գերազանց իմացություն
Excellent knowledge of the Armenian, Russian and English languages
Отличное знание армянского, русского и английского языков
  31 Hits www.president.nkr.am  
Նախագահ Սահակյանը հեռախոսազրույց է ունեցել ԱԻՄ առաջնորդ Պարույր Հայրիկյանի հետ
President Sahakyan had a telephone conversation with the leader of the National Self-Determination Union Parouyr Hairikyan
Президент Саакян провел телефонную беседу с председателем объединения «Национальное самоопределение» Паруйром Айрикяном
  444 Hits panarmenian.net  
Ֆուտբոլն իմ կյանքում շատ կարեւոր դեր ունի: Ուզում եմ մինչեւ կյանքիս վերջը զբաղվել ֆուտբոլով:
Football is my primary priority. I intend to pursue this profession for the rest of my life.
Футбол очень важен в моей жизни. Хочу до конца своей жизни заниматься футболом.
  21 Hits www.houshamadyan.org  
Այս ծրագիրը կը ձգտի դպրոցական տարիքի աշակերտները մասնակից դարձնել Օսմանեան կայսրութեան հայաբնակ քաղաքներուն եւ գիւղերուն կեանքը եւ անոնց յիշողութիւնը վերականգնելու մեր տարած աշխատանքին։ Այս բաժնին մէջ պիտի ներկայացուին դպրոցականներուն բերած մասնակցութիւնը։ Այս մասին աւելի շատ կրնաք իմանալ այցելելով դպրոցներուն յատկացուած բաժինները։
An important and integral part of the Houshamadyan Open Digital Archive is the Houshamadyan School Collaboration project, which was launched in early 2015. The school collaboration project aims at involving students in the reconstruction of Ottoman Armenian town and village life and the preservation of the memory of the Ottoman Armenians. This part of our website will be pivotal to the work that the students carry out. You can find out more about the school participation in the sections dedicated to each school with whom we have collaborated.
  251 Hits www.colectivosvip.com  
Իմ իրավունքները ԲՈՒՀ-ում
My rights at university
  8 Hits www.aga-online.org  
Իմ Պատմութիւնը
My Story
Mon histoire
Benim hikayem
  255 Hits www.consul.pt  
Հրաշքների չեմ սպասում, ինքս եմ կերտում իմ երջանկությունը
I don’t expect wonders. I cultivate my happiness myself
  6 Hits www.cnwao.com  
Իմանալ ավելին
Узнать больше
  195 Hits transparency.am  
«Իմ հարցը ապագա Նախագահին»
"My question to future President"
  15 Hits judocanada.org  
«Իմ տոհմածառը»
"My family tree"
  2 Hits www.fluentis.com  
Ուզու՞մ եք իմանալ ինչ է տեղի ունեցել ՏՏ Դպրոցի կողմից նոյեմբերի 24-ին կազմակերպված բաց դասի ժամանակ:
Do you want to know what happened during IT School's November 24 open lesson?
  17 Hits uicarmenia.org  
Սպառողական իրավունք․ ի՞նչ պետք է իմանանք
Consumer law. What should we know?
  2 Hits bnu.ebook.hyread.com.cn  
իմ Web
мой Web
  20 Hits bedandbreakfast.de  
Իմ Մասին
About me
  22 Hits www.getresponse.com  
Իմ Հայաստան
My Armenia
  51 Hits turkstream.info  
Իմ լուրերը
My News
  149 Hits weddings.hyattmeetings.com  
Հարություն ձեռնափայտով եւ կոշիկով։ Իմ տենդագին կյանքը մայրցամաքներում
Ressurrection with Cane and Shoe: My feverish life across continents
  5 Hits www.wikilm.es  
Ծանոթացել և համաձայն եմ «Դեպի Եվրատեսիլ» նախագծի անցկացման և իմ մասնակցության Պայմաններին և կանոններին: Հաստատում եմ, որ այս հայտում ներկայացված ամբողջ տեղեկատվությունը /որը լրացվել է իմ կամ երրորդ անձի կողմից/ ճշմարիտ է:
I have read and understood the Terms and conditions of “Depi Yevratesil”. I confirm that the information given on this form, whether input by myself or a third party, is complete and correct to the best of my knowledge. I understand that any falsification or breakage of the terms of this project on my behalf would result in my immediate exclusion from the project.
  5 Hits hci.cc.metu.edu.tr  
Իմ նպատակն է պայքարել զանգվածային հսկողությանը։ Ես գրում եմ կոդ, որ պայքարեմ մարդու անձնական կյանքի անձեռնմխելիության իրավունքի համար։ Ես ուզում եմ ստեղծել մի ամպ ծառայություն, որը այնքան պարզ է ու պաշտպանված, որը անհասանելի չի լինի լրտեսների համար։
Mein Ziel ist es, die Massenüberwachung zu stoppen. Ich schreibe Code, um für unser Grundrecht auf Privatsphäre zu kämpfen. Ich will einen Cloud Service entwickeln, der so einfach zu bedienen und so sicher ist, dass er die Spione aussperrt. Das haben wir verdient.
Mi objetivo es luchar contra la vigilancia masiva. Escribo código para luchar por nuestro derecho humano a la privacidad. Quiero crear un servicio de correo seguro que sea tan fácil de usar y tan seguro que bloquee a todos los espías. Nos lo merecemos.
O meu objetivo é combater a vigilância em massa. Programo para lutar pelo direito humano à privacidade. Quero criar um serviço de correio eletrónico seguro que seja tão fácil de utilizar e tão seguro que deixe de fora todos os espiões. Nós merecemos mesmo.
Mijn doel is het bestrijden van massa controle. Ik schrijf code voor het menselijke recht op privacy. Ik wil een clouddienst maken die eenvoudig te gebruiken is, maar toch zo veilig is, dat het al het ongewenste verkeer buitensluit. Dat verdienen we echt.
Qëllimi im është që të luftojë vëzhgimin masiv. Shkruaj kode për të luftuar për të drejtën tonë njerëzore të privatësisë. Unë dua të krijoj një shërbim të mail që do të jetë i lehtë për t'u përdorur dhe aq i sigurtë sa që t'ua mbyllë dyert të gjithë shpiunëve. Ne me të vërtetë e meritojmë këtë.
هدف من این است که از کنترل توده مردم جلوگیری شود. من به هدف مبارزه برای حق اساسیمان به حریم خصوصی کد مینویسم . من می خواهم یک خدمات Cloud توسعه دهم که بسیار آسان و مطمئن استفاده شود و بنابراین جاسوسان نتوانند داخل شوند. این حق ماست.
Моята цел е да се боря с повсеместнoто наблюдение. Пиша код за да се боря за нашето човешко право на неприкосновенст на личната информация. Искам да създам услуга в интернетното пространство която да е толкова лесна да бъде използвана и толкова сигурна че изключва всички шпиони. Ние наистина го заслужаваме.
El meu objectiu és lluitar contra la vigilància massiva. Escric codi per lluitar pel nostre dret a la privacitat. Vull crear un servei de correu electrònic que sigui tan fàcil d'utilitzar i tan segur que bloquegi tots els espies. Realment ho mereixem.
Moj cilj je borba protiv masovnog nadzora. Programiram da bi svi ljudi imali pravo na svoju privatnost. Želim stvoriti jednostavan servis za korištenje oblak usluge, u kojem će špijuni biti nemoćni. Jer smo to zaslužili.
Mit mål er at bekæmpe masseovervågning. Jeg skriver kode for at kæmpe for vores menneskelige ret til privatliv. Jeg vil skabe en sikker mailtjeneste, som er nem at bruge, og så sikker at den låser alle spioner ude. Vi fortjener det virkelig.
Az én célom a tömeges megfigyelés elleni harc. Azért írok kódot, hogy harcolhassak az emberi jogainkért, az adatvédelemért. Szeretnék megalkotni egy biztonságos e-mail szolgáltatást, amit annyira egyszerű használni és ami annyira biztonságos, hogy kizárja az összes kémet. Igazán megérdemeljük.
Target saya adalah berjuang melawan penyadapan global. Saya menulis kode program untuk memperjuangkan hak asasi kita tentang privasi. Saya ingin membuat layanan surel yang sangat mudah digunakan dan sangat aman dari semua pelaku penyadapan. Kita sangat berhak mendapatkannya.
Mitt mål er å kjempe mot masseovervåking. Jeg skriver kode for å kjempe for menneskeretten til privatliv. Jeg ønsker å skape en sikker epost tjeneste som er lett å bruke, og så sikker at den låser ut alle spionene . Vi fortjener det virkelig.
Moim celem jest walczenie z masową inwigilacją. Napisałem kod, by toczyć walkę dla prawa człowieka do prywatności. Chcę stworzyć bezpieczny i łatwy w użyciu serwis e-mailowy, który zablokuje wszystkich szpiegów. Naprawdę zasługujemy na to.
Țelul meu este să lupt împotriva supravegherii în masă. Eu scriu cod pentru a lupta pentru dreptul nostru uman la intimitate. Eu vreau să creez un serviciu sigur de mail care să fie atât de ușor de folosit și atât de sigur încât să încuie pe dinafară pe toți spionii. Noi chiar merităm acest lucru.
Моя цель заключается в борьбе с массовой слежкой. Я написал код для борьбы за наше человеческое право на неприкосновенность частной жизни. Я хочу создать облачный сервис, который будет настолько прост и защищён, что будет недоступен для шпионов. Мы действительно заслуживаем этого.
Moj cilj je borba protiv masovnog nadzora. Programiram da bi svi ljudi imali pravo na svoju privatnost. Želim stvoriti jednostavan servis za korišćenje oblak usluge, gde će špijuni biti nemoćni. Jer smo to zaslužili.
Mojím cieľom je boj proti masovému špehovaniu. Píšem systém, ktorý bojuje za naše ľudské právo na súkromie. Chcem vytvoriť cloudovú službu, ktorá je ľahko použiteľná, a tak bezpečná, že ťa ochráni pred špehmi. Naozaj si to zaslúžime.
Moj cilj je boj proti množičnemu nadzoru. S pisanjem kode se borim za našo temeljno človekovo pravico do zasebnosti. Želim si ustvariti storitev v oblaku, ki bo preprosta za uporabo in popolnoma varna pred vohuni. Zaslužimo si jo.
Mitt mål är att bekämpa massövervakning. Jag skriver kod för att kämpa för vår mänskliga rätten till privatliv. Jag vill skapa en molntjänst som är så lätt att använda och så säkra att det låser ut alla spioner. Vi förtjänar verkligen det.
Amacım kitle izleme sistemleri ile mücadele etmek. Bu kodu insan haklarımızdan biri olan gizliliği korumak için yazdım. Kullanımı kolay, güvenli bir mail sistemi yaratmak ve tüm izlemeleri dışarıda bırakmak istiyorum. Bunu gerçekten hak ediyoruz.
Мојата цел е да се борам против масовното следење.Јас кодирам за да се борам за нашето човечко право за приватност.Јас сакам да креирам cloud сервис што е прелесен за употреба а воедно ги оневозможува шпиуните.Ние навистина го заслужуваме тоа.
Lengo langu ni kupambana umati ufuatiliaji. Naandika code kupigania haki yetu ya binadamu na faragha. Nataka kujenga huduma ya barua pepe salama ambayo ni rahisi kutumia na hivyo salama ambayo kufuli wapelelezi wote. Sisi kweli stahili.
Matlamat saya adalah untuk memerangi pengawasan massa. Saya menulis kod untuk berjuang untuk hak asasi manusia untuk privasi. Saya ingin mencipta perkhidmatan mel selamat yang sangat mudah digunakan dan begitu selamat sehingga ia mengunci semua mata-mata. Ianya hak kami.
  www.welcome-tesla.com  
ԼԱՆՍ-ն ունի IBM, DELL, Fujitsu և Lenovo ընկերությունների Արտոնագրված սպասարկման կենտրոնի կարգավիճակ, ինչը ենթադրում է վկայագրված ինժեներների, պահեստամասերի ու սարքերի պահեստի, ինչպես նաև այդ ընկերությունների ստանդարտներին համապատասխանող տարածքի ու գործիքների առկայություն: Այստեղ Դուք կարող եք իմանալ, թե ինչպես կարելի է կապվել ԼԱՆՍ սպասարկման կենտրոնի հետ:
LANS provides its customers not only with computer, network and related equipment, but also offers extensive technical and consulting support for its installation, tuning and operation. LANS has the status of Authorized Service Center of IBM, DELL, Fujitsu and Lenovo, which assumes the availability of certified engineers, spare parts' and devices' stock, as well as premises and tools in accordance with the standards of these companies. Here you can learn how to contact LANS Service Center
ЛАНС не только поставляет своим заказчикам компьютерное, сетевое и сопутствующее оборудование, но и предоставляет широкую техническую и консультационную поддержку по его установке, наладке и эксплуатации. ЛАНС имеет статус Авторизованного сервисного центра компаний IBM, DELL, Fujitsu и Lenovo, что предполагает наличие сертифицированных инженеров, склада запасных частей и устройств, а также помещений и оборудования в соответствии со стандартами этих компаний. Здесь Вы можете узнать, как связаться с Сервисным центром ЛАНС.
  5 Hits www.dreberis.com  
Մենք ուզում ենք իմանալ, թե ինչպե՞ս եք դուք դրական փոփոխություններ իրականացրել հաշմանդամություն ունեցող անձանց իրավունքների համար ձեր երկրում: Արդյո՞ք դուք հաջողությամբ մեծացրել եք կրթության կամ զբաղվածության մատչելիության մակարդակը, ընդլայնե՞լ եք ծառայություններ՝ ներառելու հաշմանդամություն ունեցող համայնքի անդամներին կամ ավելացրե՞լ եք մատչելիությունը հասարակական տարածքներում:
¡Queremos saber cómo hizo un cambio positivo en los derechos de las personas con discapacidad de su país! ¿Tuvo éxito en aumentar el acceso a la educación o el empleo, amplió los servicios para incluir miembros de la comunidad de las personas con discapacidad, o aumento la accesibilidad de los lugares públicos? Por favor, sea especifico acerca de lo que funciono y porque e incluya lecciones claves para llevar o practicas adecuadas que podrían aplicarse en otro país o comunidad.
Chúng tôi muốn biết bạn đã làm thế nào để tạo ra những thay đổi tích cực trong việc thực thi pháp luật về quyền của NKT tại quốc gia của bạn! Bạn đã bao giờ thành công trong việc giúp nhiều NKT hơn tiếp cận với giáo dục và việc làm? Trong việc giúp cộng đồng NKT tiếp cận được nhiều loại hình hoạt động và hòa nhập xã hội? Trong việc tăng cường khả năng tiếp cận của các địa điểm công cộng đối với NKT chưa? Nếu câu trả lời là có, bạn hãy nêu cụ thể những bài học thành công, bao gồm những mô hình thực hành tốt mà có thể áp dụng ở các quốc gia khác hoặc cộng đồng khác.
1 2 3 4 5 6 Arrow