կի – -Translation – Keybot Dictionary

  Հրապարակումներ - Էրեբու...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հաճախակի տրվող հարցեր
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Часто задаваемые вопросы

  Անևրիզմայի ներանոթային ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Այս փուլում որոշում ընդունվեց ներքին քներակի բիֆուրկացիայի չպատռված անևրիզմայի բուժում անցկացնելու մասին՝ դրա հետագա աճը և զարգացումը կանխելու նպատակով:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	On this stage was made a decision to perform the treatment of unruptured aneurysm of internal carotid artery bifurcation for preventing its further growth and rupture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	На этом этапе было принято решение о проведении лечения неразорвавшейся аневризмы бифуркации внутренней сонной артерии для предотвращения ее дальнейшего роста и разрыва.

  Հրապարակումներ - Էրեբու...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ողնաշարային զարկերակի վիրահատություն Էրեբունի ԲԿ-ում «Նաիրի» բժշկական կենտրոնի և Եվրոպայում հայտնի ֆիննական «Կոկսա» կլինիկայի համագործակցության Նեյրովիրաբուժություն և գինեկոլոգիա. հղիի փրկությունը Հայաստանի բնակչության սոցիալապես անապահով խավի հիվանդների ախտորոշում և բուժում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Уникальная финская клиника «Кокса» теперь в Ереване Нейрохирургия и гинекология: спасение беременной Диагностика и лечение пациентов из социально малообеспеченных слоев населения Армении

  Առաջին անգամ Հայաստանու...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Որոշվեց անցկացնել ձախ երիկամային հավելյալ զարկերակի էնդովասկուլյար օկլյուզիա, որից սնվում էր անեվրիզման։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	It was decided to carry out endovascular occlusion of the left additional renal artery from which the aneurysm was feeding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Было приняло решение о проведении эндоваскулярной окклюзии левой дополнительной почечной артерии, от которой питалась аневризма.

  Հսկայական ուռուցքի հեռա...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հսկայական ուռուցքի հեռացման եզակի վիրահատություն «Էրեբունի» բժշկական կենտրոնում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Уникальная операция по удалению гигантской опухоли

  Էրեբունի ԲԿ-ում ողնաշար...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Էրեբունի ԲԿ-ում ողնաշարային զարկերակի վրա կատարված վիրահատությունը պացիենտին վերադարձնում է իր բնականոն կյանքին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Surgery on vertebral artery carried out in MC Erebouni returns the patient to a normal life
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	ОПЕРАЦИЯ НА ПОЗВОНОЧНОЙ АРТЕРИИ В МЦ ЭРЕБУНИ ВОЗВРАЩАЕТ К ПОЛНОЦЕННОЙ ЖИЗНИ ПАЦИЕНТКУ

  Էթիկայի հանձնաժողով - Է...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	տեղեկատվական ձևեր (MS Word - 30 Kb.ձևաչափով)՝ տեղեկատվական նամակի ձև:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Forms of Informed Consent (Format MS Word - 30 Kb)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Информационные формы.(формат MS Word - 30 Kb.) – Форма информационного письма.

  Հրապարակումներ - Էրեբու...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ողնաշարային զարկերակի վիրահատություն Էրեբունի ԲԿ-ում «Նաիրի» բժշկական կենտրոնի և Եվրոպայում հայտնի ֆիննական «Կոկսա» կլինիկայի համագործակցության Նեյրովիրաբուժություն և գինեկոլոգիա. հղիի փրկությունը Հայաստանի բնակչության սոցիալապես անապահով խավի հիվանդների ախտորոշում և բուժում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Armenian - Finnish clinic of orthopedics Coxa – Nairi Neurosurgery and gynecology: life saving of the pregnant woman Diagnostics and treatment of patients from socially non-secured population of Armenia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Уникальная финская клиника «Кокса» теперь в Ереване Нейрохирургия и гинекология: спасение беременной Диагностика и лечение пациентов из социально малообеспеченных слоев населения Армении

  Առիթմոլոգիայի ընդհանուր...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ողնաշարային զարկերակի վիրահատություն Էրեբունի ԲԿ-ում «Նաիրի» բժշկական կենտրոնի և Եվրոպայում հայտնի ֆիննական «Կոկսա» կլինիկայի համագործակցության Նեյրովիրաբուժություն և գինեկոլոգիա. հղիի փրկությունը Հայաստանի բնակչության սոցիալապես անապահով խավի հիվանդների ախտորոշում և բուժում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Armenian - Finnish clinic of orthopedics Coxa – Nairi Neurosurgery and gynecology: life saving of the pregnant woman Diagnostics and treatment of patients from socially non-secured population of Armenia

  Կատարվել է վիրահատությո...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կատարվել է վիրահատություն քներակի վրա՝ կաթվածը կանխարգելելու նպատակով. հիվանդը 87 տարեկան է
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Carotid artery surgery for preventing stroke: patient 80 yr.old
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Произведена операция на сонной артерии для профилактики инсульта: пациенту 87 лет

  Double-Blind, Randomize...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Միջազգային բազմակենտրոն կրկնակի կույր, պլացեբո հսկվող հետազոտություն (արձանագրության համարը CTST-21),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	– International Multicenter double-blind placebo – controlled research (number of protocol CTST - 21)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	- Международное мультицентровое двойное-слепое плацебо-контролируемое исследование ( номер протокола CTST-21),

  «Ծառայությունն իր տեսակ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Ծառայությունն իր տեսակի մեջ եզակի է հանրապետությունում». Տիգրան Խուդավերդյան
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	"The unique in its kind the Ambulance Service in the country": Tigran Khudaverdyan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	«Единственная в республике в своем роде служба скорой помощи»: Тигран Худавердян

  Նյարդաիմունոլոգիայի և ց...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ժամանակի ընթացքում կարծրացած (սկլերոտիկ) վահանիկների քանակի շատացման արդյունքում ի հայտ են գալիս հիվանդության այլ ախտանիշներ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Over time, as a result of increasing number of sclerotic plaques the other signs of disease also appear.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Со временем, в результате увеличения количества склеротических бляшек, появляются и другие признаки заболевания.

  Էթիկայի հանձնաժողով - Է...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	հետևել կլինիկական հետազոտությունների որակի չափանիշների պահպանմանը՝ ստացվող տվյալների լիարժեքության և հավաստիության ապահովման նպատակով:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Monitoring and control of implementation of quality standards in clinical trials to ensure the accuracy and completeness of the data obtained in clinical trials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Осуществлять наблюдение за соблюдением стандартов качества проведения клинических исследований для обеспечения достоверности и полноты данных, получаемых при клинических испытаниях.

  Effects of Ivabradine i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(SIGNIFY study, study protocol CL3-16257-083) – Միջազգային բազմակենտրոն կրկնակի կույր, պլացեբո հսկվող հետազոտություն SIGNIFY (հետազոտության արձանագրություն CL3-16257-083), գիտական հոդված European Heart Journal 2014-ում, զեկույցներ Սրտաբանների Եվրոպական Ասոցացիայի 2014թ. Բարսելոնայում կայացած կոնգրեսում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	(SIGNIFY study, study protocol CL3-16257 - 083) – International multicenter double –blind placebo-controlled research SIGNIFY (protocol of research CL3-16257 - 083), Scientific article in European Haert Journal 2014, lectures on the Congress of European Assosiation of Cardiology in Barcelona, 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	(SIGNIFY study, study protocol CL3-16257-083) – Международное мультицентровое двойное-слепое плацебо-контролируемое исследование SIGNIFY (протокол исследования CL3-16257-083), Научная статья в European Heart Journal 2014, доклады на Конгрессе Европейской Ассоциации Кардиологии в Барселоне 2014г.

  Առաջին անգամ Հայաստանու...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Գոյություն ունի լրացուցիչ երիկամային զարկերակի անեվրիզմայի բուժման 2 եղանակ՝ բաց վիրահատական և էնդովասկուլյար։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	There are 2 methods of the treatment of additional renal artery aneurysm: open surgical and endovascular.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Существуют 2 метода лечения аневризмы дополнительной почечной артерии: открытое оперативное и эндоваскулярное.

  «Ծառայությունն իր տեսակ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Ծառայությունն իր տեսակի մեջ եզակի է հանրապետությունում». Տիգրան Խուդավերդյան
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	"The unique in its kind the Ambulance Service in the country": Tigran Khudaverdyan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	«Единственная в республике в своем роде служба скорой помощи»: Тигран Худавердян

  Նյարդաիմունոլոգիայի և ց...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	միզակապություն և փորկապություն, ժամանակի ընթացքում հիվանդը կարող է կորցնել միզապարկի և աղիների գործունեության ղեկավարման ունակությունը,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Urinary retention and constipation, over time the patient may lose the ability to control the processes of emptying the bladder and bowels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Задержка мочеиспускания и запоры, со временем больной может потерять способность контролировать процессы опорожнения мочевого пузыря и кишечника.

  Ընդունարան - Էրեբունի բ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ընդունարան պացիենտի ինքնուրույն դիմելու դեպքում՝ վիճակի վատթարացմամբ պայմանավորված:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	in case of independent appeal of the patient to the emergency department with deterioration of disease
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	при самостоятельном обращении больного в приемное отделение в случае ухудшения состояния.

  Հրապարակումներ - Էրեբու...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հաճախակի տրվող հարցեր
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Часто задаваемые вопросы

  Պացիենտի հետադարձ կապ -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ինչպես եք գնահատում բուժող բժիշկի կողմից տրված բացատրության ամբողջականությունը և մատչելիությունը Ձեր վիճակի, ախտորոշման/թերապևտիկ միջամտությունների վերաբերյալ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	How you will rate the complеteness and availability of explanation regarding your condition, diagnostic/therapeutic procedure given you by your attending physician
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Как оцениваете полноту и доступность объяснения относительно вашего состояния, диагностики/терапевтической процедуры, выданное вашим лечащим врачем

  Կայքի քարտեզ - Էրեբունի...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Մասնակցել կլինիկական փորձարկումներումՀաճախակի տրվող հարցեր
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Участвовать в клинических исследованияхЧасто задаваемые вопросы

  Կայքի քարտեզ - Էրեբունի...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Արյան բանկԴեղատունԲժշկական ապահովագրությունԲարեգործության վերաբերյալ հայտարարությունՊացիենտների կրթությունՀաճախակի տրվող հարցերՊացիենտի հետադարձ կապ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Blood bankPharmacyMedical InsuranceAnnouncement for charity campaignPatient educationFAQPatients Feedback
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Банк кровиАптекаМедицинское страхованиеОбъявление на благотворительностьОбразование пациентовЧасто задаваемые вопросыОбратная связь пациента

  Գլխավոր - Էրեբունի բժշկ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Ինչպե՞ս են լուսաբանված սպասվող կողմնակի ազդեցությունները և բարդությունները ___________
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	- Как освещены ожидаемые побочные эффекты и осложнения_________________

  Atlanta Medical Center ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հաստատությունը համալրված է մասնագետներով, ովքեր ապահովում են տարածաշրջանային նշանակության վնասվածքաբանության կենտրոնի 1-ին մակարդակի որակյալ սպասարկում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	A facility staffed with the experts to serve as a regional designated Level 1 Trauma Center;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Учреждение укомплектовано специалистами, обеспечивающими обслуживание в качестве 1 уровня травматологического центра регионального значения;

  Առաջին անգամ Հայաստանու...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Առաջին անգամ Հայաստանում, էրեբունի ԲԿ-ում։ Երիկամային զարկերակի անեվրիզմայի նորարական արդյունավետ բուժում։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	For the first time in Armenia, in MC Erebouni. Effective and innovative treatment of renal artery aneurysm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Впервые в Армении, в мц Эребуни. Эффективное инновационное лечение аневризмы почечной артерии

  Հրապարակումներ - Էրեբու...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ակցիաներ և զեղչեր | Հատուկ իրադարձություններ | Բարեգործություն | Մասնագետների համար | Պացիենտների համար | Առ-ցանց խորհրդատվություն | Կապ մեզ հետ | Հաճախակի տրվող հարցեր | Կայքի քարտեզ | Mobile version
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Promotions & Discount | Special Events | | For Spetialists | For Patients | On-line consultation | Contact Us | FAQ | Site Map | Mobile version
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Акции и скидки | Особые события | | Для специалистов | Для пациентов | Он-лайн консультация | Обратная связь | Часто задаваемые вопросы | Карта сайта | Мобильная версия

  Նյարդաիմունոլոգիայի և ց...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ցավ աչքերում և երկակի տեսողություն,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	The pain and double vision
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Боль и двоение в глазах

  Հրապարակումներ - Էրեբու...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ակցիաներ և զեղչեր | Հատուկ իրադարձություններ | Բարեգործություն | Մասնագետների համար | Պացիենտների համար | Առ-ցանց խորհրդատվություն | Կապ մեզ հետ | Հաճախակի տրվող հարցեր | Կայքի քարտեզ | Mobile version
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Акции и скидки | Особые события | | Для специалистов | Для пациентов | Он-лайн консультация | Обратная связь | Часто задаваемые вопросы | Карта сайта | Мобильная версия

  Նյարդաիմունոլոգիայի և ց...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	վերջույթների մասնակի կաթված, ինքնակամ շարժումների դժվարացում,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Partial paralysis of the limbs, shortness of voluntary movements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Неполный паралич конечностей, затруднение произвольных движений.