կմ – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.coe.am
  Եվրոպայի Խորհրդի գրասեն...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Կարդացեք բացատրագիրը և ծանոթացեք կրկնօրինակման պայմաններին
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coe.am as primary domain
Read our disclaimer and copyright statement
  Եվրոպայի Խորհրդի գրասեն...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Կրկնօրինակման իրավունքը © 2004-2013 Եվրոպայի Խորհրդի գրասենյակ Երևանում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coe.am as primary domain
Copyright © 2004-2013 Council of Europe Office in Yerevan
  Եվրոպայի Խորհրդի գրասեն...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
տեղական և տարածքային իշխանության մարմինների շահերի պաշտպանությունը՝ այդ ոլորտում համաեվրոպական քաղաքականության մշակման համար,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coe.am as primary domain
representing the interests of local and regional government in the shaping of European policy;
  Եվրոպայի Խորհրդի գրասեն...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Վարշավա, մայիսի 15-16-ը, 2005թ. - Եվրոպայի խորհրդի երիտասարդական գագաթաժողովը կանցկացվի Պետությունների և կառավարությունների ղեկավարների գագաթաժողովին զուգահեռ` 2005թ. մարտի 15-ին և 16-ին, Լեհաստանի խորհրդարանում: Մայիսի 15-ին Գագաթաժողովի բացման արարողությանը կմասնակցեն Եվրոպայի խորհրդի Գլխավոր քարտուղար Թերրի Դեյվիսը և բարձրաստիճան քաղաքական գործիչներ Լեհաստանից:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coe.am as primary domain
Warsaw, 16-17 May 2005 - The Youth Summit of the Council of Europe will be held parallel to the Summit of Council of Europe Heads of State and Government on Sunday 15 and Monday 16 May in the Polish Parliament. The Secretary General of the Council of Europe, Terry Davis, and senior Polish political figures will participate in the opening on 15 May.
  Եվրոպայի Խորհրդի գրասեն...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Եվրոպայի խորհրդի Մշակութային կոնվենցիան ստորագրած 48 պետություններից քաղաքացիական հասարակության, մասնավորապես` ոչ կառավարական, քաղաքական և կրոնական երիտասարդական կազմակերպությունների, ինչպես նաև փոքրամասնությունների և ուսանողական միությունների մոտ 100 երիտասարդ ներկայացուցիչներ կմասնակցեն Գագաթաժողովին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coe.am as primary domain
Some 100 young representatives from civil society, including non-governmental, political and religious youth organisations as well as minority and student associations coming from the 48 contracting member states of the Council of Europe Cultural Convention will take part in the Summit.
  Եվրոպայի Խորհրդի գրասեն...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Վարշավա, 15-16 մայիսի 2005թ. - Եվրոպայի խորհրդի երիտասարդական գագաթաժողովը կանցկացվի Պետությունների և կառավարությունների ղեկավարների գագաթաժողովին զուգահեռ` 2005թ. մարտի 15-ին և 16-ին, Լեհաստանի խորհրդարանում: Մայիսի 15-ին Գագաթաժողովի բացման արարողությանը կմասնակցեն Եվրոպայի խորհրդի Գլխավոր քարտուղար Թերրի Դեյվիսը և բարձրաստիճան քաղաքական գործիչներ Լեհաստանից:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coe.am as primary domain
Warsaw, 16-17 May 2005 - The Youth Summit of the Council of Europe will be held parallel to the Summit of Council of Europe Heads of State and Government on Sunday 15 and Monday 16 May in the Polish Parliament. The Secretary General of the Council of Europe, Terry Davis, and senior Polish political figures will participate in the opening on 15 May.
  Եվրոպայի Խորհրդի գրասեն...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Վիեննայի գագաթաժողով, 1993թ - Այդ ժամանակ Եվրոպայի խորհրդի անդամ 32 պետությունների քաղաքական առաջնորդները հաստատեցին և ամրագրեցին Եվրոպայի խորհրդի ընդլայնման և ընդարձակման քաղաքականությունը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coe.am as primary domain
Vienna Summit in 1993 - the political leaders of the 32 states, which were members of the Council of Europe at the time, confirmed and extended the policy of opening up and enlargement of the Council of Europe.
  Եվրոպայի Խորհրդի գրասեն...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Վիեննայի գագաթաժողովը հաստատեց և երկարաձգեց Եվրոպայի խորհրդի տարածման քաղաքականությունը։ Գագաթաժողովը նաև հիմքեր դրեց Մարդու իրավունքների եվրոպական կոնվենցիայի Թիվ 11 արձանագրության մշակման համար՝ առավել արդյունավետ և արագընթաց դարձնելով նրա գործունեությունը։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coe.am as primary domain
At the initiative of Francois Mitterand, the first summit of the heads of state and government of the Council of Europe's member states took place in Vienna on 8 and 9 October 1993. The Vienna Summit confirmed and extended the enlargement policy of the Council of Europe. It also laid the ground for Protocol 11 to the European Convention on Human Rights making its machinery more expeditious and effective.
  Եվրոպայի Խորհրդի գրասեն...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Բնակչության տեղաշարժերի, փախստականների և ազգաբնակչության հարցերով հանձնաժողով` զբաղվում է գաղթականների, փախստականների և տեղահանված անձանց իրավունքների պաշտպանության քաղաքականության մշակմամբ` նպատակ ունենալով բարելավել վերջիններիս կենսապայմանները, փնտրում է գաղթականների և փախստականների էական շարժերին, գաղթականների ինտեգրացմանը վերաբերող՝ անդամ պետությունների մտահոգություններին արձագանքելու ուղիներ և ժողովրդագրական միտումներ` առաջարկելով քաղաքական լուծումներ և հավատարիմ մնալով Եվրոպայի խորհրդի մարդասիրական արժեքներին։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coe.am as primary domain
Committee on Migration, Refugees and Population - elaborates policies for the upholding of rights of migrants, refugees and displaced persons and aiming at bringing about an improvement in their living conditions; seeks to respond to member states' concerns about significant movements of migrants and refugees, issues related to the integration of migrants and demographic trends by proposing political solutions in keeping with the humanitarian values of the Council of Europe.