|
|
Կարծում եմ, որ հին ու կոպիտ մեթոդներից կհրաժարվեն բոլորը, հատկապես իշխանությունը: Հազիվ թե տեղ գտնեն քվեատուփեր գողանալը, թվեր նկարելը, առավել ևս քվեաթերթիկներ նետելը: Հրազդանի ընտրությունները դա ցույց տվեցին, և Հայաստանում ԱՄՆ դեսպան Ջոն Հեֆերնը հաստատեց, որ ընտրությունները նորմալ են ընթացել:
|
|
|
There will also be new, merely technological methods; I can’t name them exactly. I believe all forces, and particularly the authorities will abandon the old clumsy technologies. Ballot-box stealing, figure forgery, ballot paper throw-in will hardly occur. Elections in Hrazdan came to prove this, and the U.S. Ambassador John Heffern confirmed the elections were held normally. Even the opposition says there were no violations. Instead, electoral bribing took place.
|
|
|
Новые, чисто технологические методы будут – не могу сказать, какие. Я думаю, что от топорных старых технологий откажутся все, особенно власть. Кража урн, рисование чисел, тем более вбрасывание бюллетеней, вряд ли будут иметь место. Разданские выборы это показали, и посол США в Армении Джон Хефферн в принципе подтвердил, что выборы были нормальные. Даже оппозиция твердит, что нарушений не было. Другое дело, что был подкуп голосов.
|
