տեղեկություններ – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.erebunimed.com
  Գլխավոր - Էրեբունի բժշկ...  
տվյալ նախագիծը գնահատած բազմակենտրոն էթիկայի հանձնաժողովների մասին տեղեկություններ,
license of Ministry of Health or the Scientific Centre of Drug and Medical Technology Expertise of MH RA,
сведения о мультицентровых Этических Комитетах, которые провели оценку проекта,
  Էպիլեպսիայով հիվանդը մտ...  
– Աղջկա նախաձեռնությանն աջակցեցին Շոտլանդիայի Էպիլեպսիայի ասոցիացիան, այնուհետև աշխարհի այլ կազմակերպություններ: Այդ ժամանակից ի վեր աշխարհի տարբեր երկրներում մարտի 26-ին տարածվում է այս հիվանդության և դրանով տառապող մարդկանց ցույց տրվող առաջին օգնության մասին տեղեկություններ:
– Предложение Меган Кессиди было поддержано Ассоциацией эпилепсии Шотландии, а затем другими мировыми организациями. С этого времени во многих странах мира 26-ое марта начали отмечать как день борьбы с эпилепсией и информирования людей о первой помощи больным этим заболеванием. Кроме этого, в этот день организовываются аукционы, ярмарки, концерты и спортивные мероприятия, и вырученные на них средства направляются помощь больным эпилепсией.
  Գլխավոր - Էրեբունի բժշկ...  
1. ԷՀ կարող է մշտական կամ ժամանակավոր հետ կանչել կլինիկական հետազոտության/փորձարկման կամ այլ գիտահետազոտական նախագծի անցկացման վերաբերյալ իր համաձայնությունը, եթե բացահայտվում են հետազոտվողների անվտանգությանը վերաբերող նոր կարևոր տեղեկություններ կամ հովանավորների, կամ հետազոտողների պարտականությունների խախտման դեպքում, կամ այնպիսի տեղեկատվության բացահայտման դեպքում, որը մատնանշում է կլինիկական հետազոտության/փորձարկման բացասական ազդեցությունը ռիսկ-օգուտ հարաբերակցության մեջ:
2. Ethics Committee announces the withdrawal of the consonant opinion immediately in written form to the investigator and sponsor. Except cases where safety of the subjects of the clinical trial is at risk, the Ethics Committee before taking a decision requests sponsor´s or investigator´s opinion.
1. Этический Комитет может постоянно или временно отозвать свое согласие на выполнение клинического испытания или другого научно-исследовательского проекта, при появлении новой важной для безопасности исследуемых информации или при нарушении обязанностей спонсором или исследователем или при появлении информации, указывающей на негативное влияние клинических испытаний на соотношения риск /польза.