տող – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.eipb.rs
  lpr_help  
Միացյալ Նահանգներից ձեր վերջին մեկնումը հաստատող փաստաթուղթ
Evidence of your last departure from the United States
  visa_categories  
(H, L, O, P, Q, R) ԺԱՄԱՆԱԿՎՈՐ ԱՇԽԱՏՈՂ/ԱՇԽԱՏԱՆՔ ԿԱՄ ՎԵՐԱՊԱՏՐԱՍՏՎՈՂՆԵՐ
(H, L, O, P, Q, R) TEMPORARY WORKER/EMPLOYMENT or TRAINEES
کارگر/استخدام موقت یا کارآموز (H، L، O، P، Q، R)
  visa_categories  
առևտրային ավիաուղիում աշխատող օդաչու կամ ուղեկցորդ
pilot or flight attendant on a commercial airplane
خلبان یا خدمه پرواز یک هواپیمای مسافری
  fee  
(H) Ժամանակավոր աշխատող/Աշխատանք կամ Վերապատրաստվողներ
(H) Temporary Worker/Employment or Trainees
(H) کارگر/استخدام موقت یا کارآموزان
  visa_categories  
Արտերկրյա մասնաճյուղում կամ ԱՄՆ ցանցի, թերթի կամ այլ լրատվամիջոցի դուստր ձեռնարկությունում աշխատող օտարերկրյա լրագրողներ, եթե լրագրողը մեկնում է Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ հաղորդում պատրաստելու ԱՄՆ-ում տեղի ունեցող իրադարձությունների մասին արտերկրի լսարանի համար։
Foreign journalists working for an overseas branch office or subsidiary of a U.S. network, newspaper or other media outlet if the journalist is going to the United States to report on U.S. events solely for a foreign audience.
روزنامه‌نگاران خارجی که برای دفتر یا شعبه وابسته به یک شبکه، روزنامه و رسانه دیگر ایالات متحده در خارج از کشور کار می‌کنند، به شرطی که روزنامه‌نگار به این دلیل به ایالات متحده سفر کند که رویدادهای ایالات متحده را صرفاً برای مخاطبان خارجی گزارش نماید.
  visa_categories  
Պայմանագրով աշխատող լրագրողներ․ մասնագիտական լրագրողական կազմակերպության կողմից տրված հավատարմագիր ունեցող անձինք, եթե նրանք աշխատում են պայմանագրով այնպիսի նյութի վրա, որն օգտագործվելու է արտերկրում տեղեկատվական կամ մշակութային լրատվամիջոցի կողմից և որն առաջին հերթին նախատեսված չէ առևտրային ժամանցի կամ գովազդի համար։
Journalists working under contract: Persons holding a credential issued by a professional journalistic organization, if working under contract on a product to be used abroad by an information or cultural medium to disseminate information or news not primarily intended for commercial entertainment or advertising.
روزنامه‌نگاران دارای قرارداد: اشخاصی که دارای گواهی صادر شده توسط یک سازمان روزنامه‌نگاری حرفه‌ای باشند، در صورتی که بر اساس قراردادی فعالیت می‌کنند که طبق آن قرار است محصول آن در خارج از کشور و با استفاده از یک رسانه اطلاعاتی یا فرهنگی و جهت انتشار اطلاعات و اخباری مورد استفاده قرار گیرد که در درجه اول برای سرگرمی‌های تجاری یا تبلیغات در نظر گرفته نشده است.