והל – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      119 Ergebnisse   31 Domänen
  2 Treffer www.navimor.pl  
יצירת האבוד והלא עשוי – סרטיו של ברוס צ'צ'פסקי | הרצאה והקרנה
Bruce Checefsky: Making the Lost and Unmade | Lecture and Screening
  2 Treffer www.perlepietre.com  
הצוות הפיננסי שלנו מתכונן כרגע לביקורת הדוחות הכספיים הראשונה של OTW, דבר שאנו מצפים שיהפוך לתהליך שנתי קבוע מעתה והלאה. בהתחשב בגודל הארגון שלנו, ובנדיבות של התורמים שלנו, חשוב לנו לוודא שהנהלת החשבונות והבקרות הפנימיות שלנו יעילות ויסודיות ככל הניתן.
Όσο γιορτάζουμε τα τελευταία δέκα χρόνια του OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων), ας δούμε για μια στιγμή το μέλλον. Χάρη στις δωρεές σας, το μονοπάτι μπροστά μας είναι λαμπρό! Η συνεχιζόμενη υποστήριξή σας χρηματοδοτεί όλα μας τα προγράμματα, από το Archive of Our Own – AO3 (Το Αρχείο Μας) μέχρι το wiki του Fanlore, από το
Kerestél már valaha olyan fic-et, amit évekkel korábban olvastál, de azóta eltűnt a netről? Már mindannyian szembesültünk ezzel. Ahogy a fandom növekszik és telnek az évek, sok ezer rajongói munka tűnik el naponta – egész archívumok zárnak be és velük együtt kincsek tömkelege vész el örökre a fandom és a jövő rajongói elől.
OTW-র যে সকল স্বেচ্ছাসেবকেরা অন্তরালে কাজ করছে এই অভিযান, এবং আমাদের বাকি সব কাজ, সম্ভবপর করতে তাদের আমরা স্বীকার করতে চাই। এই অভিযানটা তাদের ছাড়া, বা আপনাকে ছাড়া, সফল হত না। আমরা সংস্থা হিসাবে ক্রমাগত বড় হতে থাকছি, এই সময়ে আপনার ঔদার্য ও সাহায্যের জন্য আপনাকে আরও একবার ধন্যবাদ ।
  formacion.escuelacantabradesalud.es  
יש להרים את השפופרת, לחייג 72 ולהמתין לצליל חיוג, לחייג את מספר האינטרפקס שלך, להמתין לשמיעת הצפצוף, ולנתק. מכאן והלאה כל פקס שיישלח אל הפקס הקיים שלך יועבר לשירות אינטרפקס ומשם לאי-מייל שלך. לביטול הפניית שיחה באמצעות "עקוב אחרי" יש לחייג 73 ולהמתין לצליל האישור.
Evet. Interfax servisini kullandığınız süre boyunca yalnızca size özel olan bir numara vermektedir. Mevcut numaranızı Interfax'ın vereceği numaraya yönlendirerek kullanabilirsiniz. Yönlendirme için *21*interfaxno# tuşlamalısınız. Yönlendirme iptali #21# dir.
  3 Treffer www.tel-aviv.diplo.de  
רוב התצוגות נערכות באוהל המכונה "מרצדס בנץ שבוע האופנה" ליד שער ברנדנבורג. אוהל זה הפך מזמן לסמל של שבוע האופנה. כולם מקטרים עליו, אך כולם רוצים להיכנס אליו. סביר להנחי שמי שמגיע לאוהל בשער ברנדנבורג ללא הזמנה כבר לא ישיג מקום.
Aber auch wenn der große Teil der Schauen und Events zur Modewoche ausschließlich für geladene Gäste zugänglich sind, ist die Modewoche nicht nur etwas für Promis oder das Fachpublikum. Rund um die Fashion Week und das Thema Mode haben sich vielfältige Events, Ausstellungen und Partys etabliert, die auch das interessierte Publikum in die Modewelt eintauchen lassen. Zum Beispiel lädt in diesem Jahr erstmalig die Fashionmesse SHOW&ORDER zu einer exklusiven Shopping Night im Kraftwerk Berlin Mitte in der Köpenickerstraße ein, wo am 28. Juni der Öffentlichkeit die Möglichkeit gegeben wird, Modetrends und  Accessoires der Spring/Summer Saison 2017 zu ergattern!
  wiki.openstreetmap.org  
כל תרומותיך בעבר וכל תרומותיך מעתה ועד לשינוי הרשיון בפועל, תהיינה זמינות מעתה ועד עולם במסגרת רשיון CC-BY-SA. לשם קבלת השינוי תדרש כמות נכבדה של תומכים. מרגע השינוי והלאה, יהיו כל תרומותיך זמינות במסגרת רשיון ODbL.
Dine bidrag, uanset hvor små, er vigtige for os samt bidragsydere som bygger på dem. Selvom du ikke længere ønsker at bidrage, har vi stadig brug for din tilladelse for at beholde dem i vores database. Vi vil snart begynde processen med at genopbygge databasen og håber at være færdig 2012-04-01.
  www.studygs.net  
תפתח ביקורת כדי להתאים בצורה הולמת את לוח הזמנים שקבעת עם הצרכים האקדמיים והלא אקדמיים שלך
Znati kako provodite svoje vrijeme trebalo bi vam pomoci da isplanirate i predvidite završetak projekta:
Можеш учити када путујеш аутобусом, преслишавати се токомшетње итд.
  4 Treffer seokostenlos.com  
1948 ← והלאה
Wikipedia 
Wikipedia 
Wikipedia 
  rewards.aeroflot.ru  
מצד שני, ביקורנו בחלק אחר של מזרח ירושלים, סילוואן, גרם לי לחשוב שלמרות המחאות והגינויים, ייתכן שכל הפתרון של שתי המדינות נמצא בסכנה. ביקורנו באוהל מחאה בשכונת אל-בוסתאן בסילוואן היה מזעזע במיוחד.
ومن ناحية أخرى، فقد جعلتني زيارتنا إلى حي سلوان في القدس الشرقية أعتقد أن حل الدولتين نفسه قد يكون في خطر، على الرغم من المظاهرات والاحتجاجات. وقد أصبنا بالصدمة بوجه خاص عند زيارتنا لإحدى خيام الاحتجاج في حي البستان بمنطقة سلوان.
  8 Treffer join.satyrbucks.com  
אוהל אירוח
Tour Prices
  5 Treffer www.boi.org.il  
קליטה בתעסוקה של עולי בריה"מ בשנת 1990 והלאה: היבטים של שמירה והחלפת משלחי יד
Read more about The Macroeconomic Effects of Financial Innovation: The Case of Israel
  4 Treffer www.ubs.com  
© , UBS. סמל UBS' וסמל המפתח נמנים עם סימני-המסחר הרשומים והלא רשומים של UBS'. הסמליל F1 FORMULA 1‏, F1‏, FORMULA 1‏, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP‏, GRAND PRIX והסימנים הקשורים אליהם הם סימני-מסחר של Formula One Licensing B.V., חברה מקבוצת Formula One.
The F1 FORMULA 1 logo, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing B.V., a Formula One group company. All rights reserved.
  tunnistus.sok.fi  
מארק יאשאייב: "ורק מן הפתאום ההוא והלאה”
Helena Rubinstein Pavilion for Contemporary Art
  7 Treffer www.mostrainvideo.com  
ילדים ישנים באוהל המשפחה בסוסיא. זהו אחד המבנים הנמצאים בסכנת הריסה.
Children sleep inside their family tent in Susya. It is one of the structures due to be demolished.
أطفال نائمون في خيمة عائلتهم في سوسيا، والخيمة من بين المنشآت المقرر هدمها.
  www.palazzo-nafplio.gr  
אוהל גלגלת אור חבל מתלה חיצונית קמפינג טיולים הצמח תלוי וו 1 זוג
Lều nhẹ ròng rọc dây Hanger hồ cắm trại, đi bộ đường dài cây treo treo 1 đôi
  30 Treffer www.yadvashem.org  
אליזבת (לילי) וין-גסלר מווירג'יניה, ארה"ב, ומר רומן גסלר מישראל, שניצלו על ידי אליזבת גסלר, מעלים את אש התמיד בטקס האזכרה באוהל יזכור
Elisabeth (Lili) Winn-Gessler of Virginia, USA, and Mr. Roman Gessler of Israel, who were saved by Elisabeth Gessler, rekindle the Eternal Flame in a memorial ceremony in the Hall of Remembrance
  bandosmaldives.maldives-hotelsresorts.com  
התחבורה הציבורית לבית שמש תופנה לרחוב שפע חיים - אוהל יהושע
Egged Bus Routes to Ramat/Beit Shemesh to be diverted to a different route.
  2 Treffer www.redesurbanascaloryfrio.com  
אתה (הסוכן) יוצר את חשבונות השחקנים בעצמך. מהרגע הזה והלאה, כל השחקנים הם ויהיו בעתיד השחקנים שלך!
Players are not able to open accounts without you. They need YOU as their agent!
Usted (el Agente) crea la cuenta del jugador por sí mismo. A partir de ese momento, todos los jugadores son y serán por siempre sus jugadores!
Lo stesso vale per giocatori di bingo e casinò. Riceverai lo 0,3% del loro turnover.
أنت (الوكيل) تنشيء حسابات اللاعبين بنفسك. من تلك اللحظة فصاعداً، يكون جميع اللاعبين - وسيظلون إلى الأبد - لاعبين !
Vi ( Agent) kreirate sami naloge igrača. Od tog momenta pa nadalje, svi igrači su i ostaće Vaši igrači zauvijek!
खिलाडी आपके बिना अकाउंट नहीं खोल सकते | उन्हें आपको अपना एजेंट होने की आवश्यकता है|
당신 (건물 소유주)은 스스로 계정을 엽니다. 그 순간부터 모든 고객들은 당신의 고객으로 영원히 남을 것입니다!
Dumneavoastră (Agentul) creați conturile jucatorilor. Din acel moment, toţi jucătorii sunt şi vor rămâne jucătorii dumneavoastră pentru totdeauna!
Вы (Агент) создаете самостоятельно аккаунт игрока. С этого момента все созданные вами аккаунты игроков сохраняются для вас навсегда!
Oyuncular siz olmadan hesap açamazlar. Acenteleri olarak SİZE ihtiyaç duyacaklar!
Уште еднаш - ти не треба да доставуваш информации за ниту еден играш на MAXBET и PINNACLE!
Ini adalah sama bagi pemain-pemain kasino dan bingo. Anda akan menerima 0.3% daripada jumlah dagangan pemain.
  3 Treffer www.intel.com  
שליחה של תוכן משתמש יכולה לכלול, אך לא מוגבלת לרישום משתמש, השתתפות, שיתוף ציבורי, הצבה, העלאה, קישור, הורדה וכן העברה, הצגה, כתיבה בבלוג, כתיבת הערה, חדר צ'אט, לוח מודעות והשתתפות בפורום, או שליחה או שידור של תוכן, כולל אך לא מוגבל לגרפיקה, אומנות, תוכנה, קוד, נתונים, טקסט, וידיאו, שמע, דעות, תיאורים וכדומה ("תוכן המשתמש") בכל אתר אינטרנט של Intel‏. התוכן שנשלח על-ידי המשתמשים ייקרא מעתה והלאה "תוכן משתמש".
Definizione Per invio di contenuto da parte dell'utente si intendono, a titolo di esempio, la registrazione, la partecipazione, la condivisione pubblica, la pubblicazione, il caricamento, il collegamento, il download, il trasferimento, la visualizzazione, la creazione di blog, la pubblicazione di commenti, chat room, la partecipazione a newsgroup e comunità, o l'invio o la trasmissione di contenuti inclusi, a titolo esemplificativo, elementi grafici, elementi artistici, software, codice, dati, testo, video, audio, testo, opinioni, descrizioni, ecc. ("Contenuto utente") a uno dei Siti Web di Intel. Il contenuto inviato dagli utenti è genericamente chiamato "Contenuto utente" in questo documento.
التعريف قد تشتمل تقديمات محتوى المستخدم على تسجيل المستخدم أو المشاركة أو المشاركة العامة أو النشر أو التحميل أو الارتباط أو التنزيل أو النقل أو العرض أو المدونات أو التعليقات أو غرف المحادثة أو لوحة البيانات أو مشاركة المنتديات أو تقديم أو نقل المحتوى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الرسومات والأعمال الفنية والبرامج والأكواد والبيانات والنصوص والفيديو والصوت والآراء والأوصاف وما شابه ذلك ("محتوى المستخدم") المتعلقة بأي موقع ويب لشركة Intel. يشار إلى المحتوى الذي يقدمه المستخدمون في هذه الشروط بـ "محتوى المستخدم".
定義:ユーザー コンテンツの提出には、ユーザー登録、参加、公開共有、投稿、アップロード、リンク、ダウンロード、転送、表示、ブログ、コメント、チャットルーム、掲示板、フォーラムへの参加、またはインテル ウェブサイトへのグラフィック、アート、ソフトウェア、コード、データ、テキスト、ビデオ、オーディオ、テキスト、意見、説明を含むがこれらに限定されないコンテンツの提出や送信(以下、「ユーザー コンテンツ」)があります。ユーザー提出コンテンツは以下、「ユーザー コンテンツ」と呼びます。
Definice: Obsah předkládaný uživatelem může zahrnovat, bez omezení, registraci uživatele, účast, veřejné sdílení, umisťování, načítání, používání odkazů, stahování a převádění, prohlížení, blogování, posílání připomínek, účast v chatroomech, na nástěnkách a fórech nebo předkládání či posílání obsahu, včetně, avšak bez omezení, grafiky, softwaru, kódů, dat, textu, videa, audia, textu, názorů, popisu, atd. („Uživatelský obsah“) na kterékoli Webové stránce Intel. Obsah předložený uživateli se dále uvádí jako „Uživatelský obsah“.
정의: 사용자 컨텐트 제출은 인텔 웹 사이트에의 등록, 참여를 비롯하여 그래픽, 아트, 소프트웨어, 코드, 데이터, 텍스트, 비디오, 오디오, 의견, 설명 등("사용자 컨텐트")의 공유, 게시, 업로드, 링크, 다운로드와 전송, 보기, 블로그 게시, 설명 달기, 채팅룸, 게시판 보드와 포럼 참가 또는 전송을 포함합니다. 사용자가 제출하는 컨텐트는 여기에서 "사용자 컨텐트"라고 합니다.
คำนิยาม: เนื้อหาที่ส่งโดยผู้ใช้อาจรวมถึงการลงทะเบียนของผู้ใช้ การมีส่วนร่วม การแจกจ่ายสู่สาธารณะ การปิดประกาศ การอัพโหลด การเชื่อมโยง การดาวน์โหลด และการส่งผ่าน การรับชม การเขียนบล็อก การให้ความคิดเห็น ห้องสนทนา กระดานข่าวและการมีส่วนร่วมในฟอรั่ม หรือการส่งเสนอหรือการส่งผ่านข้อมูลซึ่งรวมไปถึงแต่ไม่จำกัดถึงภาพกราฟิก งานศิลปะ ซอฟท์แวร์ รหัส ข้อมูล เนื้อหา วิดีโอ ออดิโอ ความเห็น คำอธิบาย ฯลฯ ("เนื้อหาจากผู้ใช้") บนเว็บไซต์ใดๆ ของ Intel ทั้งนี้เนื้อหาที่ส่งโดยผู้ใช้จากนี้ไปจะเรียกว่า "เนื้อหาผู้ใช้"