Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 8 Results maps.google.pl

הרשאות Google

Show text Show cached source Open source URL	חיפוש וידאו Google Video
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Recherche de vidéos Google Video
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google Video-Filmsuche
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Búsqueda de vídeos Google Video
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google Video ricerca di video
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	بحث فيديو Google Video
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google Video -videohaku
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google 비디오 비디오 검색
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google Video-tjenesten for videosøk
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google Video wyszukiwarka wideo
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google Video - поиск видеороликов
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google Video videosökning
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google Video video arama

ההיסטוריה שלנו בפירוט –...

Show text Show cached source Open source URL	35 שעות של וידאו מועלות אל YouTube כל דקה.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	35 hours of video are uploaded to YouTube every minute.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chaque minute, 35 heures de vidéo sont mises en ligne sur YouTube.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pro Minute werden 35 Stunden Videomaterial auf YouTube hochgeladen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Cada minuto se suben 35 horas de vídeo a YouTube.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ogni minuto, 35 ore di video vengono caricate su YouTube.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	يتم تحميل 35 ساعة من الفيديو على YouTube كل دقيقة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Κάθε λεπτό μεταφορτώνονται 35 ώρες βίντεο στο YouTube.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Elke minuut wordt 35 uur aan video geüpload naar YouTube.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	YouTube にアップロードされる動画が 1 分あたり 35 時間を超える。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	35 ساعت از ویدیو در هر دقیقه در YouTube آپلود می شد.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Всяка минута се качват трийсет и пет часа видео в YouTube.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Cada minut es pugen 35 hores de vídeo a YouTube.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	35 sati videozapisa prenose se na uslugu YouTube svake minute.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Každou minutu je do služby YouTube nahráno 35 hodin videa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	35 timers video uploades til YouTube hvert minut.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	YouTubeen ladataan joka minuutti 35 tuntia videosisältöä.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	YouTube पर प्रत्‍येक मि‍नट में 35 घंटे का वीडि‍यो अपलोड किया जाता है.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	AYouTube-ra percenként 35 órányi videót töltenek fel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	35 jam video diunggah ke YouTube setiap menitnya.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	매분 35시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kiekvieną minutę į „YouTube“ įkeliama 35 valandos vaizdo įrašų.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	35 timer med video lastes opp til YouTube hvert minutt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Co minutę do serwisu YouTube trafia 35 godzin materiałów filmowych.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	În fiecare minut, pe YouTube sunt încărcate 35 de ore de conţinut video.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Každú minútu je do služby YouTube odovzdaných 35 hodín videa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vsako minuto se v YouTube prenese 35 ur videoposnetkov.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	35 timmar med videoklipp överförs till YouTube varje minut.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	วิดีโอความยาว 35 ชั่วโมงได้รับการอัปโหลดไปที่ YouTube ทุกๆ หนึ่งนาที
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	YouTube’a her dakika 35 saatlik video yükleniyor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	35 giờ video được tải lên YouTube mỗi phút.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	35 годин відео завантажується на YouTubeщохвилини.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	35 jam video dimuat naik ke YouTube setiap minit.

ההיסטוריה שלנו בפירוט –...

Show text Show cached source Open source URL	אנחנו מכריזים על עסקה המאפשרת לרכוש ממוצרי On2 Technologies, חברה המספקת טכנולוגיה לדחיסת וידאו באיכות גבוהה.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	We announce a deal to acquire On2 Technologies, a high-quality video compression technology company.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Nous annonçons le rachat de On2 Technologies, une société spécialisée dans la technologie de compression de vidéos haute qualité.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Wir geben eine Vereinbarung zur Übernahme von On2 Technologies, einem Technologieunternehmen für hochqualitative Videokomprimierung, bekannt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google anuncia la firma de un acuerdo de compra de On2 Technologies, una empresa de tecnología de compresión de vídeo de alta calidad.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Annunciamo un accordo per acquisire On2 Technologies, una società che si occupa di tecnologie di compressione video di alta qualità.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	أعلنّا عن اتفاق للاستحواذ على On2 Technologies، وهي شركة لتقنيات ضغط فيديو عالية الجودة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ανακοινώνεται η συμφωνία εξαγοράς της On2 Technologies, μιας εταιρείας τεχνολογίας συμπίεσης βίντεο υψηλής ποιότητας.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	We kondigen een deal aan voor de overname van On2 Technologies, een bedrijf dat videocompressietechnologie voor video’s met hoge resolutie ontwikkelt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ما از یک معامله برای خرید On2 Technologies، یک شرکت فناوری فشرده سازی ویدیوی دارای کیفیت بالا خبر دادیم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Оповестяваме сделка за придобиване на On2 Technologies, компания за технология за висококачествено компресиране на видео.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google anuncia un acord per adquirir On2 Technologies, una empresa de tecnologia de compressió de vídeo d’alta qualitat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Objavljujemo dogovor o kupnji tvrtke On2 Technologies za visokokvalitetnu tehnologiju komprimiranja videozapisa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Oznamujeme dohodu o nákupu spoječnosti On2 Technologies, společností nabízející vysoce kvalitní technologie komprese videa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi offentliggør en aftale om at opkøbe On2 Technologies, en virksomhed, der har specialiseret sig i komprimering af video i høj kvalitet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Julkistamme On2 Technologies -yritysoston. Yritys on kehittänyt korkealaatuisen videopakkaustekniikan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	हमने उच्च-गुणवत्ता वाली वीडियो संपीड़न तकनीक कंपनी On2 Technologies के अधिग्रहण की घोषणा की.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Bejelentjük, hogy felvásároljuk az On2 Technologies nevű vállalatot, amely egy jó minőségű videotömörítési technológiát fejlesztő cég.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kami mengumumkan perjanjian untuk mengakuisisi On2 Technologies, sebuah perusahaan teknologi kompresi video berkualitas tinggi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Paskelbiame apie „On2 Technologies“ – aukštos kokybės vaizdo įrašų glaudinimo technologijos įmonės įsigijimo sutartį.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi kunngjør en avtale om å kjøpe On2 Technologies, som er et selskap som driver med krypteringsteknologi for høykvalitetsvideo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ogłaszamy zawarcie umowy przejęcia firmy On2 Technologies, zajmującej się technologią kompresowania filmów w wysokiej jakości.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Anunţăm un acord pentru a achiziţiona On2 Technologies, o companie furnizoare de tehnologie de comprimare video de înaltă calitate.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Мы объявляем о заключении сделки по приобретению On2 technologies, компании, которая разработала технологию высококачественного сжатия видео.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Oznamujeme dohodu o spolupráci s On2 Technologies, spoločnosťou ponúkajúcou vysoko kvalitné technológie na kompresiu videa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Naznanimo prevzem podjetja On2 Technologies, ki je razvilo visokokakovostno tehnologijo za stiskanje videa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi berättar om vårt pågående förvärv av On2 Technologies, ett teknikföretag som specialiserar sig på högkvalitativ videokomprimering.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	เราได้ประกาศข้อตกลงเพื่อซื้อกิจการ On2 Technologies ซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีการบีบอัดวิดีโอคุณภาพสูง
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Yüksek kaliteli video sıkıştırma teknolojisi sunan On2 Technologies firmasını satın aldığımızı duyurduk.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chúng tôi công bố thỏa thuận mua lại On2 Technologies, một công ty công nghệ nén video chất lượng cao.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Mēs paziņojam par darījumu iegūt On2 Technologies — augstas kvalitātes video saspiešanas tehnoloģiju uzņēmumu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ми оголошуємо про угоду щодо придбання On2 Technologies – компанії в галузі технологій стиснення високоякісного відео.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kami mengumumkan urus janji untuk memperoleh On2 Technologies, sebuah syarikat teknologi pemampatan video bermutu tinggi.

ההיסטוריה שלנו בפירוט –...

Show text Show cached source Open source URL	אנחנו משיקים עיצובי רקע חדשים של iGoogle בהשראת משחקי וידאו, כולל קלאסיקות כמו "מריו", "זלדה" ו"דונקי קונג".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	We launch new iGoogle backdrops inspired by video games, including classics like “Mario,” “Zelda” and “Donkey Kong.”
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Nous lançons de nouveaux thèmes iGoogle inspirés de jeux vidéo tels que "Mario", "Zelda" et "Donkey Kong".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Wir stellen neue iGoogle-Hintergründe bereit, die von Videospielen inspiriert sind, darunter Klassiker wie "Mario", "Zelda" und "Donkey Kong".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google incluye nuevos diseños para iGoogle inspirados en videojuegos como, por ejemplo, los clásicos "Mario", "Zelda" y "Donkey Kong".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Lanciamo nuovi sfondi di iGoogle ispirati a videogiochi come "Mario", "Zelda" e "Donkey Kong".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	أطلقنا خلفيات iGoogle جديدة تم استلهامها من ألعاب الفيديو، بما فيها الكلاسيكيات مثل "ماريو" و"زيلدا" و"دونكي كونغ".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Παρουσιάζονται νέα φόντα iGoogle, εμπνευσμένα από βιντεοπαιχνίδια, στα οποία περιλαμβάνονται και κλασικά, όπως τα "Mario", "Zelda" και "Donkey Kong".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	We lanceren nieuwe iGoogle-achtergronden die zijn geïnspireerd op videogames, waaronder klassiekers als ‘Mario’, ‘Zelda’ en ‘Donkey Kong’.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	古典的名作の「マリオ」、「ゼルダ」、「ドンキーゴング」を含むビデオゲームから着想を得て、新しい iGoogle のテーマを提供開始。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ما iGoogle backdrops جدید خود را با الهام از بازی های ویدیویی، مانند "Mario"، "Zelda" و "Donkey Kong" راه اندازی کردیم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Пускаме нови фонове в iGoogle, вдъхновени от видеоигри, включително класически като „Марио“, „Зелда“ и „Донки Конг“.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google llança dissenys nous per a iGoogle inspirats en videojocs, inclosos clàssics com ara "Mario", "Zelda" i "Donkey Kong".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pokrećemo nove pozadine za iGoogle inspirirane videoigrama, uključujući klasike kao što su “Mario”, “Zelda” i “Donkey Kong”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Spouštíme nová hudební pozadí iGoogle inspirovaná videohrami včetně klasických titulů jako „Mario“, „Zelda“ a „Donkey Kong“.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi lancerer nye baggrunde i iGoogle, der er inspireret af videospil, f.eks. klassikere som "Mario", "Zelda" og "Donkey Kong".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Julkaisemme uudet videopelien pohjalta luodut iGoogle-taustat. Mukana klassikoita, kuten Mario, Zelda ja Donkey Kong.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	हमने “मारियो”, “ज़ेल्‍डा” और “डंकी कांग” जैसे क्‍लासिक वीडियो गेम से प्रेरित नए iGoogle backdrops को लॉन्‍च किया.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Bemutatjuk az új iGoogle-háttereket, amelyek elkészítését videojátékok ihlették, köztük olyan klasszikusok, mint a "Mario", a "Zelda" és a "Donkey Kong".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kami meluncurkan latar belakang iGoogle yang terinspirasi permainan video, termasuk permainan klasik seperti “Mario,” “Zelda”, dan “Donkey Kong.”
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	‘마리오’, ‘젤다’, ‘동키콩’ 등 고전적인 비디오 게임에서 영감을 얻은 새 iGoogle 백드롭을 선보입니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Paleidžiame naujų „iGoogle“ fonų, sukurtų vaizdo žaidimų pagrindu, įtraukdami klasika tapusius žaidimus, pvz., „Mario“, „Zelda“ ir „Donkey Kong“.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi lanserer nye iGoogle-bakgrunner som er inspirert av videospill, blant annet de klassiske spillene Super Mario, Zelda og Donkey Kong.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Publikujemy nowe obrazy tła dla iGoogle, zainspirowane grami wideo, w tym takimi klasycznymi pozycjami, jak „Mario”, „Zelda” i „Donkey Kong”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Lansăm noi fundale iGoogle inspirate de jocuri video, printre care se numără teme clasice, cum ar fi „Mario”, „Zelda” şi „Donkey Kong”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Созданы новые схемы оформления для iGoogle на тему классических видеоигр, включая "Mario", "Zelda" и "Donkey Kong".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Spúšťame nové hudobné pozadia stránky iGoogle inšpirované videohrami vrátane klasických titulov ako „Mario“, „Zelda“ a „Donkey Kong“.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Izdamo nove teme za iGoogle, navdihnjene z videoigrami, kot so klasike »Mario«, »Zelda« in »Donkey Kong«.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi lanserar TV-spelsteman för iGoogle, inspirerade av nya spel och klassiker som Super Mario, Zelda och Donkey Kong.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	เราได้เปิดตัว iGoogle ฉากหลังใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวิดีโอเกม ซึ่งรวมถึงเกมคลาสสิกอย่าง “มาริโอ” (Mario), “เซลด้า” (Zelda) และ “ดองกี้ คอง” (Donkey Kong)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Aralarında “Mario,” “Zelda” ve “Donkey Kong” gibi klasiklerin de bulunduğu video oyunlarından ilham alan yeni iGoogle backdrops’u yayınladık.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chúng tôi phát hành các nền mới trên iGoogle lấy cảm hứng từ các trò chơi video, bao gồm các trò chơi cổ điển như “Mario,” “Zelda” và “Donkey Kong”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Mēs izlaižam jaunus iGoogle fonus, kam par iedvesmu bijušas videospēles, tostarp tādas klasiskas spēles kā “Mario”, “Zelda” un “Donkey Kong”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Натхненні класичними відеоіграми, зокрема "Mario", "Zelda" та "Donkey Kong", ми випускаємо нові теми iGoogle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kami melancarkan latar belakang iGoogle yang baharu yang diinspirasikan oleh permainan video, termasuk yang klasik seperti “Mario,” “Zelda” dan “Donkey Kong.”

ההיסטוריה שלנו בפירוט –...

Show text Show cached source Open source URL	Android פורץ דרך בפעם השניה, וטס לתחנת החלל הבינלאומית כדי לעזור בביצוע משימות כגון הקלטת נתוני חיישנים ולכידת צילומי וידאו.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android blasts off for a second time, rocketing to the International Space Station to help perform tasks like recording sensor data and capturing video footage.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android décolle une deuxième fois, et met le cap sur la station spatiale internationale pour permettre d’effectuer des tâches telles que l’enregistrement de données des capteurs et la capture de séquences vidéo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android hebt zum zweiten Mal ab: In Richtung Weltraum zur Internationalen Raumstation, wo es für Aufgaben wie das Aufzeichnen von Sensordaten und Videomitschnitten verwendet wird.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android despega por segunda vez y llega a la Estación Espacial Internacional para ayudar con las tareas, como el registro de datos de sensores y la captura de imágenes de vídeo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android decolla per la seconda volta in direzione della Stazione Spaziale Internazionale per aiutare in attività quali la registrazione dei dati dei sensori e l’acquisizione di filmati video.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ينطلق Android إلى الآفاق للمرة الثانية، حيث سيتم استخدامه في محطة الفضاء الدولية للمساعدة في تنفيذ مهام مثل تسجيل بيانات المستشعر والتقاط مشاهد فيديو.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Το Android απογειώνεται για δεύτερη φορά, πετώντας προς το Διεθνή Διαστημικό Σταθμό προκειμένου καταγράψει δεδομένα από αισθητήρες, να τραβήξει πλάνα βίντεο και άλλες εργασίες.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android kiest voor de tweede keer het luchtruim en stijgt op naar het internationale ruimtestation ISS om te helpen bij taken zoals het vastleggen van sensorgegevens en beeldmateriaal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android が 2 回目の快挙。国際宇宙ステーションでセンサーデータの記録やビデオ撮影などのタスクの実行をサポート。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android برای بار دوم به سمت ایستگاه فضایی بین‌المللی جهت کمک به انجام کارهایی مانند ثبت داده‌های حسگرها و ضبط صحنه‌های ویدیویی پرتاب شد.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android се изстрелва за втори път, като отлита до Международната космическа станция, за да помага при изпълнението на задачи като записване на видео и на данни от сензори.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android s’enlaira per segona vegada; aquest cop viatja fins a l’Estació Espacial Internacional per ajudar a dur a terme tasques com ara l’enregistrament de dades dels sensors i de vídeos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android uzlijeće po drugi put, na raketni pogon do Međunarodne svemirske postaje da bi olakšao zadatke kao što su snimanje senzornih podataka i videomaterijala.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Systém Android je odstartován podruhé a vynesen raketou na Mezinárodní vesmírnou stanici (ISS), aby pomáhal při plnění úkolů, jako je zaznamenávání údajů z čidel a nahrávání videozáznamů.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android skydes af for anden gang med fuld fart mod den internationale rumstation, hvor den skal hjælpe med at udføre opgaver såsom optagelse af sensordata og videobilleder.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android lähetetään toista kertaa avaruuteen, tällä kertaa Kansainväliselle avaruusasemalle tallentamaan anturidataa ja kuvaamaan videomateriaalia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android ने दूसरी बार धमाका किया, जब वह सेंसर डेटा को रिकॉर्ड करने और वीडियो फ़ुटेज कैप्‍चर करने जैसे कार्य निष्‍पादित के लिए अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्‍टेशन पर पहुंचा.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Az Android másodjára is útjára ered, egyenesen a Nemzetközi Űrállomásra, ahol olyan tevékenységekhez használják, mint a szenzorok adatainak, illetve videoanyagoknak a rögzítése.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android meluncur untuk kedua kalinya, dengan roket ke Stasiun Luar Angkasa Internasional untuk membantu melakukan tugas seperti merekam data sensor dan menangkap potongan klip video.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android가 센서 데이터 기록과 동영상 자료 촬영과 같은 작업에 활용되기 위해 로켓에 실려 국제 우주 정거장에 두 번째로 발사됩니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Antra kartą sulaukiama „Android“ pakilimo, pakilus į Tarptautinę kosminę stotį, kur padedama atlikti tokias užduotis kaip jutiklio duomenų įrašymas ir vaizdo įrašų filmuotos medžiagos fiksavimas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android tar av for andre gang, og fyker ut i rommet til International Space Station. Her bidrar vi med å utføre oppgaver som registrering av sensordata og innspilling av videobilder.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android startuje po raz drugi, tym razem na Międzynarodową Stację Kosmiczną, aby pomagać w wykonywaniu takich zadań, jak rejestrowanie danych z czujników i materiałów wideo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android покоряет новые горизонты. Он будет работать на Международной космической станции: записывать данные датчиков и обеспечивать видеорепортажи.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Systém Android je po druhýkrát vypustený do vesmíru a raketou vynesený k Medzinárodnej vesmírnej stanici (ISS), aby pomáhal pri plnení úloh, ako sú zaznamenávanie údajov zo senzorov a nahrávanie videozáznamu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android je že drugič izstreljen v mednarodno vesoljsko postajo, kjer pomaga pri beleženju podatkov iz senzorjev in snemanju videoposnetkov.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android tar fart igen. Nu tar vi sikte på rymdstationen ISS där vi ska hjälpa till att registrera sensordata och filma.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android โด่งดังอีกเป็นครั้งที่สองโดยได้ไปที่สถานีอวกาศนานาชาติ (International Space Station) เพื่อช่วยทำงานต่างๆ เช่น การบันทึกข้อมูลเซ็นเซอร์และการถ่ายฟุตเทจวิดีโอ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android, sensör verileri kaydı ve video çekimleri gibi görevlerin gerçekleştirilmesine yardımcı olmak için Uluslararası Uzay İstasyonu’na ikinci kez uçuyor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android bùng nổ lần thứ hai, được đưa lên Trạm vũ trụ quốc tế nhằm giúp thực hiện các công việc như ghi dữ liệu cảm biến và quay đoạn phim video.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android tālruņi iziet izplatījumā otro reizi, šoreiz palīdzot Starptautiskajai kosmosa stacijai veikt tādus uzdevumus kā sensoru datu reģistrēšana un video metrāžas tveršana.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android злітає вдруге, піднімаючись на Міжнародну космічну станцію, щоб допомогти у виконані таких завдань, як реєстрація даних сенсорів і знімання відеоматеріалу.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android dilancarkan untuk kali kedua, menjulang ke Stesen Angkasa Antarabangsa bagi membantu melaksanakan tugas seperti merekodkan data penderia dan merakamkan petikan video.

מעוניין לפתח את העסק של...

Show text Show cached source Open source URL	מודעות וידאו לבעלי אתרים
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Learning & support
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Annonces vidéo pour les éditeurs
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Videoanzeigen für Publisher
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Anuncios de vídeo para editores
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Annunci video per i publisher
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	إعلانات الفيديو للناشرين
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Διαφημίσεις βίντεο για εκδότες
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Videoadvertenties voor uitgevers
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	サイト運営者様向け動画広告
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Video-advertensies vir uitgewers
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	تبلیغات ویدیویی برای ناشران
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Видеореклами за издатели
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Anuncis de vídeo per a editors
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Videooglasi za izdavače
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Videoreklamy pro majitele stránek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Videoannoncer for udgivere
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Videoreklaamid väljaandjatele
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Videomainokset julkaisijoille
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	प्रकाशकों के लिए वीडियो विज्ञापन
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Videohirdetések megjelenítőknek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Myndskeiðaauglýsingar fyrir útgefendur
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Iklan Video untuk Penayang
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vaizdo įrašo skelbimai leidėjams
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Videoannonser for utgivere
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Optymalizator konwersji
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Anunţuri video pentru editori
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Партнерская сеть Google
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Видео огласи за објављиваче
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Videoreklamy pre vlastníkov
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Videooglasi za izdajatelje
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Videoannonser för utgivare
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	โฆษณาวิดีโอสำหรับผู้เผยแพร่โฆษณา
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Yayıncılar için Video Reklamlar
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Quảng cáo video dành cho nhà xuất bản
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	প্রকাশকদের জন্য ভিডিও বিজ্ঞাপনগুলি
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Videoreklāmas izdevējiem
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	வெளியீட்டாளர்களுக்கான வீடியோ விளம்பரங்கள்
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Відеооголошення для видавців
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Matangazo ya Video kwa Wachapishaji
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Iragarleentzako bideo-iragarkiak
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Iklan Video untuk Penerbit
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Video Ads para editores
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	પ્રકાશકો માટે વિડિઓ જાહેરાતો
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗಾಗಿ ವೀಡಿಯೊ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	प्रकाशकांसाठी व्हिडिओ Ads
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ప్రచురణకర్తల కోసం వీడియో ప్రకటనలు
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ناشرین کیلئے ویڈیو اشتہارات
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	പ്രസാധകർക്കായുള്ള വീഡിയോ പരസ്യങ്ങൾ

ההיסטוריה שלנו בפירוט –...

Show text Show cached source Open source URL	אנחנו משיקים את The Big Picture ב-Google Green כדי להדגיש את ההשפעה שלנו על הסביבה. בנוסף, אנחנו מכריזים שGmail ו-YouTube יעילים הרבה יותר מבחינת ניצול אנרגיה לעומת פתרונות דוא"ל וסרטוני וידאו שאינם מבוססי-ענן.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	We launch The Big Picture on Google Green to highlight our environmental impact. We also announce that Gmail and YouTube are far more energy efficient than non-cloud email and video solutions.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Nous lançons la section The Big Picture sur le site Google Green afin de mettre en évidence notre contribution à la préservation de l’environnement. Nous annonçons également que Gmail et YouTube sont bien plus écoénergétiques que les services de messagerie et les lecteurs de vidéos qui ne sont pas basés sur le cloud.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Wir rufen The Big Picture auf Google Green ins Leben, um einen Blick auf die Auswirkungen unseres Handelns auf die Umwelt zu werfen. Des Weiteren geben wir bekannt, dass Gmail und YouTubebei Weitem energieeffizienter sind als E-Mail- und Videolösungen ohne Cloud-Technik.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google lanza The Big Picture en Google Green para destacar su impacto medioambiental. También se anuncia que Gmail y YouTube ofrecen un mayor ahorro energético que las soluciones de vídeo y de correo electrónico que no están en la nube.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Lanciamo The Big Picture su Google Green per mettere in evidenza il nostro impatto ambientale. Annunciamo inoltre che Gmail e YouTube sono molto più efficienti in termini di consumi energetici rispetto alle soluzioni email e video non basate su cloud.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	نطلق الصورة العامة على Google Green لإبراز تأثيرنا البيئي. نعلن أيضًا أن Gmail وYouTube أكثر توفيرًا للطاقة إلى حد كبير من حلول البريد الإلكتروني والفيديو التي لا تستند إلى السحاب.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Παρουσιάσαμε το The Big Picture στο Google Green για να υπενθυμίσουμε τον αντίκτυπο των ανθρώπινων πράξεων στο περιβάλλον. Ανακοινώσαμε επίσης ότι το Gmail και το YouTube είναι πολύ πιο αποδοτικά ενεργειακά σε σχέση με τις λύσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και βίντεο που δεν χρησιμοποιούν τεχνολογίες υπολογιστικού νέφους.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	We lanceren The Big Picture op Google Green om onze inspanningen voor een beter milieu onder de aandacht te brengen. Ook maken we bekend dat Gmail en YouTube veel energiezuiniger zijn dan e-mail- en video-oplossingen buiten de cloud.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	環境への影響を強調するために Google Green で The Big Picture を公開。Gmail と YouTube が、クラウド化されていないメールやビデオのソリューションに比べてはるかにエネルギー効率がよいことを発表。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	The Big Picture را در Google Green برای نمایش تأثیر خود بر محیط زیست راه‌اندازی کردیم. همچنین اعلام کردیم که Gmail و YouTube نسبت به راه حل‌های ویدیو و ایمیل غیر اینترنتی، از نظر مصرف انرژی بسیار مقرون به صرفه‌ترند.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Стартираме The Big Picture в Google Green, за да насочим вниманието към въздействието си върху околната среда. Също така обявяваме, че Gmail и YouTube са значително по-ефективни енергийно от решенията за електронна поща и видео, които не са в облака.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google llança The Big Picture a Google Green per ressaltar el nostre impacte mediambiental. També anuncia que Gmail i YouTube són molt més eficients energèticament que les solucions de correu electrònic i de vídeo no basades en el núvol.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pokrećemo projekt The Big Picture na web-lokaciji Google Green da bismo istaknuli svoj utjecaj na okoliš. Također objavljujemo da su Gmail i YouTube energetski daleko učinkovitiji od rješenja za e-poštu i videozapise koja ne upotrebljavaju oblak.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	V rámci programu Google Green uvádíme na trh službu The Big Picture, kterou chceme upozornit na náš vliv na životní prostředí. Oznamujeme také, že služby Gmail a YouTube jsou energeticky mnohem efektivnější než řešení pro video a e-mail, která nefungují na principu cloudu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi lancerer The Big Picture på Google Green for at sætte fokus på vores miljømæssige indvirkning. Vi annoncerer også, at Gmail og YouTube er langt mere energibesparende end e-mail- og videoløsninger, der ikke leveres via en cloudserver.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Julkaisemme Google Greenin The Big Picture -sivun ympäristövaikutustemme esittelyyn. Ilmoitamme samalla, että Gmail ja YouTube ovat paljon energiatehokkaampia kuin sähköposti- ja videopalvelut, jotka eivät hyödynnä pilvitekniikkaa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	हमने अपना पर्यावरणीय प्रभाव हाइलाइट करने के लिए Google Green पर The Big Picture को लॉन्‍च किया. हम यह भी घोषणा करते हैं कि Gmail और YouTube गैर-क्‍लाउड ईमेल और वीडियो समाधानों से कहीं अधिक ऊर्जा कुशल हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Elindítjuk a The Big Picture (Az átfogó kép) kezdeményezést a Google Green webhelyen, hogy bemutassuk környezeti hatásunkat. Bejelentjük ezenkívül, hogy a Gmail és a YouTube jóval energiahatékonyabbak, mint a nem a felhőben lévő levelező- és videoszolgáltatások.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kami meluncurkan The Big Picture di Google Green untuk menyorot dampak kami bagi lingkungan. Kami juga mengumumkan bahwa Gmail dan YouTube jauh lebih hemat energi daripada solusi email dan video non-gemawan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	환경에 미치는 Google의 영향을 표시하기 위해 Google Green에 Big Picture를 추가합니다. 또한 Gmail 및 YouTube가 클라우드 기반이 아닌 다른 이메일 및 동영상 솔루션보다 에너지 효율성이 훨씬 높다는 사실을 발표합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	„Google Green“ paleidžiame „The Big Picture“, siekdami pavaizduoti poveikį aplinkai. Be to, paskelbiame, kad „Gmail“ ir „YouTube“ yra daug labiau tausojančios energiją nei ne debesyje teikiamos el. pašto ir vaizdo įrašų priemonės.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi lanserer The Big Picture på Google Green for å fremheve miljøbidragene våre. Vi annonserer også at Gmail og YouTube er langt mer energieffektivt enn andre ikke-nettbaserte e-post- og videoløsninger.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Uruchamiamy stronę The Big Picture w ramach inicjatywy Google Green, aby podkreślić naszą troskę o środowisko naturalne. Ogłaszamy również, że Gmail i YouTube są znacznie bardziej wydajne energetycznie niż rozwiązania e-mail i wideo, które nie działają w chmurze.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Lansăm conferinţa The Big Picture pe Google Green, pentru a evidenţia impactul nostru asupra mediului înconjurător. De asemenea, anunţăm că serviciile Gmail şi YouTube sunt cu mult mai eficiente din punct de vedere energetic decât soluţiile pentru e-mail şi videoclipuri nesusţinute de tehnologia cloud.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Мы открываем информационную страницу The Big Picture в рамках проекта Google Green, чтобы рассказать о том, что мы делаем для защиты окружающей среды. Мы объявляем о том, что Gmail и YouTube намного более энергоэффективны, чем необлачные службы электронной почты и обмена видео.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	V rámci programu Google Green uvádzame na trh službu The Big Picture, ktorou chceme zvýrazniť náš dosah na životné prostredie. Oznamujeme tiež, že služby Gmail a YouTube sú energeticky oveľa efektívnejšie ako riešenia pre video a e-mail, ktoré nefungujú na princípe cloudu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	V storitvi Google Green predstavimo projekt The Big Picture, da opozorimo na naš okoljski odtis. Poleg tega objavimo, da sta Gmail in YouTube energetsko veliko učinkovitejša kot e-poštne in video rešitve, ki niso v oblaku.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi lanserar The Big Picture i Google Green för att belysa vår miljöpåverkan. Vi meddelar även att Gmail och YouTube är betydligt mer energieffektiva än e-post- och videolösningar som inte är molnbaserade.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	เราได้เปิดตัว The Big Picture ใน Google Green เพื่อไฮไลต์ผลกระทบทางสิ่งแวดล้อมของเรา เรายังได้ประกาศว่า Gmail และ YouTube ใช้พลังงานได้อย่างมีประสิทธิภาพกว่าโซลูชันอีเมลและวิดีโอที่ไม่ใช้ระบบคลาวด์มาก
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google Green’de çevresel etkimizi vurgulamak için Büyük Resim sayfasını kullanıma soktuk. Ayrıca Gmail ve YouTube’un bulut (cloud) sistemi kullanmayan e-posta ve video çözümlerine kıyasla çok daha fazla enerji tasarrufu sağladığını da duyurduk.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chúng tôi phát động The Big Picture (Hình ảnh lớn) trên Google Green để nhấn mạnh tác động môi trường của chúng tôi. Chúng tôi cũng công bố Gmail và YouTube tiết kiệm năng lượng hơn các giải pháp email và video không thuộc điện toán đám mây.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Lai pievērstu uzmanību mūsu ietekmei uz vidi, vietnē Google Green pievienojam sadaļu The Big Picture. Paziņojam, ka pakalpojumu Gmail un YouTube lietošana ietaupa daudz vairāk enerģijas nekā e-pasta un video risinājumi, kas izveidoti ārpus mākoņa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ми запускаємо The Big Picture в службі Google Green, щоб розповісти про наш вплив на довкілля. Ми також оголошуємо, що Gmail і YouTubeзначно енергоефективніші, ніж звичайні рішення для електронної пошти та відео.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kami melancarkan The Big Picture pada Google Green untuk menyerlahkan impak persekitaran kami. Kami juga mengumumkan bahawa Gmail dan YouTube adalah jauh lebih cekap tenaga daripada penyelesaian e-mel dan video yang bukan awan.

ההיסטוריה שלנו בפירוט –...

Show text Show cached source Open source URL	בעזרת השילוב של טכנולוגיית זיהוי דיבור אוטומטי (ASR) עם מערכת הכיתוב של YouTube, אנחנו מציעים כיתוב אוטומטי ב-YouTube‏. כיתוב יכול לעזור לחירשים ולכבדי שמיעה, לאפשר לאנשים בכל העולם לקבל גישה לתוכן וידאו באמצעות תרגום מכונה, לשפר את החיפוש ולאפשר למשתמשים לדלג ישירות אל החלקים בסרטון שמעניינים אותם.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	By combining automatic speech recognition (ASR) technology with the YouTube caption system, we offer automatic captions in YouTube. Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Durch die Kombination automatischer Spracherkennung mit dem Untertitelungssystem von YouTube können wir jetzt automatische Untertitel in YouTube anbieten. Untertitel können gehörlosen und hörgeschädigten Menschen beim Verständnis von Videos helfen, Nutzern auf der ganzen Welt Videoinhalte mithilfe maschineller Übersetzung zugänglich machen, die Suche verbessern und es Nutzern ermöglichen, genau die Stelle des Videos aufzurufen, die sie sich ansehen möchten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google combina el reconocimiento automático de voz con el sistema de subtitulación de YouTube para ofrecer la función de subtitulación automática en YouTube. Los subtítulos sirven de ayuda a las personas sordas o con alguna deficiencia auditiva, permiten que usuarios de todo el mundo utilicen la traducción automática para acceder al contenido de vídeo, mejoran la búsqueda y permiten que los usuarios vayan directamente a las partes de los vídeos que les interesen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Grazie alla combinazione della tecnologia di riconoscimento vocale automatico (ASR, Automatic Speech Recognition) e del sistema di sottotitoli di YouTube, offriamo i sottotitoli automatici in YouTube. I sottotitoli possono essere utili ai non udenti e alle persone con problemi uditivi, consentono a persone di tutto il mondo di accedere ai contenuti video tramite la traduzione automatica, migliorano la ricerca e consentono agli utenti di passare alle parti esatte dei video che desiderano.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	من خلال دمج تقنية التعرف التلقائي على الكلام مع نظام تسمية YouTube التوضيحية، قدمنا التسميات التوضيحية التلقائية في YouTube. وتساعد التسميات التوضيحية الصم وضعاف السمع وتمكن الأشخاص حول العالم من الدخول إلى محتوى الفيديو من خلال الترجمة الآلية وتحسن البحث وتمكن المستخدمين من الانتقال إلى الأجزاء المحددة من مقاطع الفيديو التي يبحثون عنها.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Συνδυάζοντας την τεχνολογία αυτόματης αναγνώρισης φωνής (ASR) με το σύστημα λεζαντών του YouTube, η Google προσφέρει τη δυνατότητα αυτόματης προσθήκης λεζαντών στο YouTube. Οι λεζάντες μπορούν να βοηθούν τους κωφούς και τα άτομα με μειωμένη ακοή σε όλο τον κόσμο να αποκτήσουν πρόσβαση σε περιεχόμενο βίντεο με τη χρήση μηχανικής μετάφρασης, να βελτιώσουν την αναζήτηση και να δώσουν στους χρήστες τη δυνατότητα να μεταβαίνουν άμεσα στα σημεία του βίντεο που επιθυμούν.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Door automatische spraakherkenningstechnologie te combineren met het ondertitelingssysteem van YouTube, kunnen we automatische ondertiteling in YouTube aanbieden. Ondertiteling helpt doven en slechthorenden, biedt mensen van over de hele wereld toegang tot video-inhoud dankzij automatische vertalingen, verbetert de zoekfunctie en helpt gebruikers naar precies dat gedeelte van de video te gaan dat ze zoeken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	自動音声認識（ASR）テクノロジーと YouTube のキャプションシステムを組み合わせた YouTube の自動キャプション機能を開始。キャプションが表示されることで、世界中の聴覚障害者が機械翻訳を通じて動画コンテンツにアクセスし、検索したり動画内の目的の箇所に移動したりすることが可能に。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	با ترکیب فناوری تشخیص صدای خودکار (ASR) با سیستم شرح YouTube ، ما شرح‌های خودکار را در YouTube ارائه کردیم. شرح‌ها برای افراد ناشنوا و یا دارای نقایص شنوایی مفید می‌باشند، و به مردم سراسر جهان امکان می‌دهند از طریق ترجمه ماشینی به محتوای ویدیو دسترسی پیدا کنند، جستجو را بهبود می‌بخشند و به کاربران امکان می‌دهند دقیقاً به قسمت‌های مورد نظر خود در ویدیوهایی که به دنبال آنها می‌گردند، دسترسی پیدا کنند.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Чрез съчетаването на технология за автоматично разпознаване на говор със системата за надписи в YouTube предлагаме автоматични надписи в YouTube. Надписите могат да помогнат на глухите и хората с увреден слух, да дадат достъп до видеосъдържание на хората по света чрез машинен превод, да подобрят търсенето и да позволят на потребителите да преминават точно към онези части от видеоклиповете, които ги интересуват.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google combina el reconeixement de veu automàtic i el sistema de subtitulació de YouTube per oferir subtítols automàtics a YouTube. Els subtítols ajuden les persones sordes o amb deficiències auditives, permeten que usuaris d’arreu del món utilitzin la traducció automàtica per accedir a contingut de vídeo, milloren la cerca i permeten que els usuaris vagin directament a les parts dels vídeos que els interessen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kombiniranjem tehnologije automatskog prepoznavanja glasa (ASR) sa sustavom za titlove usluge YouTube, nudimo automatske titlove na usluzi YouTube. Titlovi mogu pomoći gluhim ili nagluhim osobama, omogućiti ljudima širom svijeta da pristupe videosadržaju putem strojnog prijevoda, unaprijediti pretraživanje i omogućiti korisnicima da brže dođu do traženih dijelova videozapisa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Díky kombinaci technologie pro automatické rozpoznávání řeči a systému titulků YouTube nabízíme na webu YouTube automatické titulky. Titulky mohou pomoci neslyšícím, umožňují lidem po celém světě porozumět obsahu videa prostřednictvím strojového překladu, zlepšují vyhledávání a uživatelům umožňují přecházet na hledané části videa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ved at kombinere automatisk talegenkendelse med YouTubes system til undertekster tilbyder vi automatiske undertekster på YouTube. Undertekster hjælper døve og hørehæmmede og giver folk i hele verden adgang til videoindhold ved hjælp af maskinoversættelse. De forbedrer også søgningen og giver brugerne mulighed for at gå direkte til de dele af videoen, som de leder efter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Yhdistämällä automaattisen puheentunnistustekniikan (ASR) YouTuben tekstitysjärjestelmään saamme käyttöön automaattiset YouTube-tekstitykset. Tekstitykset auttavat kuuroja ja kuulovammaisia sekä antavat käyttäjille ympäri maailman mahdollisuuden katsella videoita konekäännetyillä teksteillä. Lisäksi tekstitykset parantavat hakutuloksia ja helpottavat videon oikeaan kohtaan siirtymistä.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	YouTube अनुशीर्षक सिस्टम के साथ स्‍वचालित वाक् पहचान (ASR) तकनीक के संयोजन से, हमने YouTube में स्‍वचालित अनुशीर्षन प्रस्‍तुत किया. अनुशीर्षन बोलने और सुनने में अक्षम व्‍यक्‍तियों की सहायता कर सकता है, विश्‍वभर में लोगों को मशीन अनुवाद के माध्‍यम से वीडियो सामग्री पर पहुंचने में सक्षम बनाता है, खोज को बेहतर बनाता है और उपयोगकर्ता वीडियो के इच्‍छित भाग पर जा सकते हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Az automatikus beszédfelismerő rendszer (ASR) technológiáját a YouTube képaláírás rendszerével ötvözve lehetőséget nyújtunk automatikus képaláírások elhelyezésére a YouTube-on. A képaláírások segíthetnek siket és nagyothalló embereknek, a gépi fordítások révén pedig szerte a világon bárki elérheti a videotartalmakat, miközben javul a keresés, a felhasználók pedig a videó azon meghatározott pontjára ugorhatnak, amelyikre épp kíváncsiak.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Dengan mengombinasikan teknologi pengenalan ucapan otomatis (ASR) dan sistem teks YouTube, kami menawarkan teks otomatis di YouTube. Teks dapat membantu orang tuna rungu dan yang memiliki gangguan pendengaran, membuat orang-orang di seluruh dunia dapat mengakses konten video melalui terjemahan mesin, menyempurnakan penelusuran, dan memungkinkan pengguna melompat ke bagian tertentu dari video yang mereka tonton.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Sujungdami automatinio kalbos atpažinimo (angl. „automatic speech recognition“, ASR) technologiją su „YouTube“ antraščių sistema, teikiame „YouTube“ automatines antraštes. Antraštės naudingos tuo, kad kurtieji ir sutrikusios klausos, neįgalūs žmonės visame pasaulyje gali pasiekti vaizdo įrašų turinį naudodami mašininį vertimą, patobulinama paieška ir leidžiama naudotojams pereiti į konkrečias žiūrimų vaizdo įrašų dalis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi kombinerer ASR-teknologi (Automatic Speech Recognition – automatisk talegjenkjennelse) med YouTube-systemet for teksting, og kan således tilby automatisk teksting på YouTube. Teksting kan hjelpe døve og personer med nedsatt hørsel, og slik kan personer over hele verden få tilgang til videoinnhold via maskinoversetting, søk blir enklere og det gir dem muligheten til å hoppe til bestemte deler av videoene.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Łącząc technologię automatycznego rozpoznawania mowy (ASR) z systemem napisów w YouTube, oferujemy funkcję automatycznych napisów w YouTube. Napisy mogą pomóc osobom z wadami słuchu, umożliwiają widzom z całego świata korzystanie z materiałów wideo dzięki tłumaczeniu maszynowemu, zwiększają jakość wyników wyszukiwania i pozwalają użytkownikom przechodzić do konkretnych, szukanych fragmentów filmu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Combinând tehnologia de recunoaştere automată a vorbirii (ASR) cu sistemul de subtitrare YouTube, oferim subtitrări automate pe YouTube. Subtitrările pot ajuta persoanele surde sau cu deficienţe auditive, pot permite persoanelor din lumea întreagă să acceseze conţinut video prin traducere automată, pot îmbunătăţi căutarea şi pot permite utilizatorilor să treacă direct la acele părţi din videoclip pe care le caută.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Объединив технологию автоматического распознавания речи (ASR) с системой субтитров YouTube, мы представили функцию автоматических титров на YouTube. Теперь пользователи с нарушениями слуха могут в полной мере насладиться видео, а машинный перевод устраняет языковые барьеры. Можно также более эффективно выполнять поиск – даже по фрагментам!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vďaka technológii na automatické rozpoznávanie reči a systému titulkov YouTube ponúkame v službe YouTube automatické titulky. Titulky môžu pomôcť nepočujúcim, umožňujú používateľom na celom svete porozumieť obsahu videa prostredníctvom strojového prekladu, zlepšujú vyhľadávanie a umožňujú používateľom prejsť na konkrétne časti videa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Z združitvijo tehnologije za samodejno prepoznavanje govora (ASR) s sistemom napisov v YouTubu ustvarimo samodejne napise v YouTubu. Napisi lahko pomagajo gluhim in naglušnim, omogočajo uporabnikom z vsega sveta dostop do videovsebine z uporabo strojnega prevajanja, izboljšajo iskanje in omogočajo uporabnikom, da se pomaknejo iskani del videoposnetka.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Genom att kombinera automatisk taligenkänningsteknik (ASR) med YouTubes textningsfunktion kan vi nu erbjuda automatisk textning i YouTube. Textning är till hjälp för döva och hörselskadade och maskinöversättningar gör videoinnehållet tillgängligt för människor över hela världen. Det blir lättare att söka och användarna kan lätt hoppa till ett visst ställe i ett videoklipp.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ด้วยการรวมเอาเทคโนโลยีการจดจำเสียงอัตโนมัติ (ASR) เข้ากับระบบคำอธิบายภาพของ YouTube เราจึงสามารถให้คำอธิบายภาพอัตโนมัติใน YouTube ได้ คำอธิบายภาพสามารถช่วยผู้พิการทางหูและผู้ที่ต้องอาศัยเครื่องช่วยฟังได้ จึงทำให้ทุกคนในโลกสามารถเข้าถึงเนื้อหาวิดีโอผ่านการแปลด้วยคอมพิวเตอร์ ปรับปรุงการค้นหาให้ดีขึ้น และช่วยให้ผู้ใช้สามารถข้ามไปยังส่วนที่ต้องการชมในวิดีโอได้เลย
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Otomatik konuşma tanıma (ASR) teknolojisini YouTube altyazı sistemiyle birleştirerek, YouTube’da otomatik altyazılar sunmaya başladık. Altyazılar; sağır ve duyma engellilere yardımcı olabildikleri gibi, dünyanın dört bir yanındaki kullanıcıların makine çevirisi ile video içeriğine erişmesine olanak tanıyor, daha iyi aramalar yapmanızı sağlıyor ve kullanıcıların aradıkları videonun tam istedikleri yerine atlamalarına izin veriyor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Bằng cách kết hợp công nghệ nhận dạng giọng nói tự động (ASR) với hệ thống phụ đề trên YouTube, chúng tôi cung cấp phụ đề tự động trong YouTube. Phụ đề có thể giúp những người khiếm thính hoặc có thính giác kém, cho phép mọi người trên toàn thế giới truy cập nội dung video thông qua tính năng dịch máy, cải tiến tìm kiếm và cho phép người dùng đi đến phần chính xác của video mà họ đang tìm kiếm.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Apvienojot automātiskās runas atpazīšanas (Automatic Speech Recognition — ASR) tehnoloģiju un YouTube parakstu sistēmu, mēs piedāvājam automātiskus parakstus pakalpojumā YouTube. Paraksti var palīdzēt nedzirdīgajiem un vājdzirdīgajiem lietotājiem, jo tie sniedz iespēju cilvēkiem no visas pasaules piekļūt video saturam, izmantojot mašīntulkojumu, uzlabot meklēšanu un ļaut lietotājiem pārlēkt tieši uz tām videoklipa daļām, kuras viņi meklē.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Об’єднавши технологію автоматичного розпізнавання мовлення (ASR) із системою титрів YouTube, ми пропонуємо автоматичні титри в YouTube. Титри допомагають користувачам із вадами слуху, надають людям у всьому світі доступ до відеовмісту за допомогою машинного перекладу, покращують пошук і дозволяють користувачам переходити до тих частин відео, які вони шукають.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Dengan menggabungkan teknologi pengecaman pertuturan automatik (ASR) dengan sistem kapsyen YouTube, kami menawarkan kapsyen automatik di YouTube. Kapsyen boleh membantu golongan pekak dan cacat pendengaran, membolehkan orang ramai di seluruh dunia mengakses kandungan video melalui terjemahan mesin, memperbaiki carian dan membolehkan pengguna melangkau tepat ke bahagian video yang mereka cari.

ויד – -Translation – Keybot Dictionary