|
|
ما لم ينص صراحة على خلاف ذلك، فإن المحتوى المدرج على الموقع بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر النصوص والبرامج والصور الفوتوغرافية والرسومات والصور والأعمال الفنية والرسوم التوضيحية ومقاطع الفيديو والصوت والموسيقى والأسماء والشعارات والعلامات التجارية وعلامات الخدمة هي ملك SH Group أو الجهات المرخصة لها أو الموردين.
|
|
|
Salvo que se indique expresamente lo contrario, el contenido incluido en el Sitio (que incluye, sin carácter taxativo, texto, software, fotos, gráficas, imágenes, obras de arte, ilustraciones, videos, música, nombres, logotipos, marcas comerciales y marcas de servicio), son propiedad de SH Group o sus licenciantes o proveedores. Este contenido está protegido por las leyes sobre derechos de autor, marcas registradas y otras leyes. El uso del Sitio por su parte no le otorga derecho, título ni interés alguno sobre el contenido, que no sea el derecho a revisar el contenido utilizando un navegador estándar de Internet que permita navegar normalmente la web. Todos los demás usos, incluso la realización de copias de cualquier contenido del Sitio, están estrictamente prohibidos. Salvo para uso personal individual no comercial, la descarga, retransmisión o reproducción del Sitio (o parte de su contenido) quedan estrictamente prohibidas. El usuario no puede modificar, reproducir, distribuir, retransmitir, difundir, vender, publicar, circular ni emitir material alguno para fines que no sean el uso personal no comercial (o actividades legítimas de un agente de viajes o profesional de viajes) sin la autorización de SH Group sustanciada por escrito.
|
|
|
A menos que expressamente indicado em contrário, o conteúdo do Site, incluindo, sem limitação, texto, software, fotografias, gráficos, imagens, obras de arte, ilustrações, vídeo, som, música, nomes, logotipos, marcas comerciais e marcas de serviço, são de propriedade do SH Group ou de seus licenciadores ou fornecedores. Este conteúdo é protegido por direitos autorais, marcas registradas e outras leis. Nenhum direito, título ou interesse ao conteúdo é concedido pelo seu uso do Site que não o direito de rever o conteúdo usando um navegador da Internet padrão para realizar a navegação habitual na web. Todos os outros usos, incluindo fazer cópias de qualquer conteúdo do Site, são estritamente proibidos. Exceto para o uso individual privado e não comercial, o download, retransmissão ou reprodução do Site (ou de qualquer parte de seu conteúdo) é estritamente proibido. Você não pode modificar, reproduzir, distribuir, retransmitir, disseminar, vender, publicar, divulgar ou transmitir qualquer material para outro fim que não o uso pessoal e não comercial (ou atividades legítimas de um agente de viagens ou profissional de viagens) sem o consentimento expresso por escrito do SH Group.
|