|
|
دعونا نقف ضد الانتفاخ والغذاء غير الصحى! كونك متسوق بقالة، هدفك فى اللعبة هو إنفاق أقل قدر ممكن من النقود فى حين تحافظ على غذاء متوازن على مدار الأسبوع. كل يوم سوف تحصل على ميزانية محددة لشراء مكونات الطعام من أجل تحقيق هدف السعرات الحرارية لليوم.
|
|
|
Let's stand against inflation and unhealthy diet! Being a grocery shopper, your goal in the game is to spend as little money as possible while maintaining a balanced diet in the whole week. Each day you will be given a certain budget to purchase food ingredients in order to fulfill the calorie goal of that day. When the game starts, you will receive $100, and you can click to choose a desired food item so that it can be moved to your shopping cart. You can click the shopping cart at the bottom of the screen to view the content page of your shopping cart, which is divided into two parts. The current items in your cart will be displayed at the top, and you may click to remove any unwanted item. A food pyramid will be displayed at the bottom, which shows the current number of items belonging to each of the four food groups, namely Sugar and Fat, Meat/Fish/Milk/Dairy, Vegetables/Fruits, and Grains/Cereals from the top to the bottom. You need to choose the food items carefully according to the optimal proportion of each food group. When the diet is balanced, the "Healthy" message will appear under the pyramid. If the current food items bring an unbalanced diet, a warning message that writes "Unhealthy", "Harmful" or "Dangerous" will be shown, and you will need to choose the appropriate items again. The current cost and the total amount of calories will be displayed on the right of the pyramid. Click the OK button to close the page, then accomplish the calorie goal shown on the board at the bottom left corner. You may also like to purchase the specific ingredients of that day so as to receive bonus budget and points. Remember not to take too much time when choosing the items as they will be sold out after a certain time, and the game will be over if all products are gone. Click the Checkout button at the bottom right corner to end the shopping for that day. You will then receive a summary which lists your available budget for the next day and your current score after counting the rewards and bonuses. Continue the process for the remaining days, and you will receive a report which shows your final score after the 7th day. A grade will also be given based on your accumulated score, the money saved, the number of days of balanced diet and the level of completeness of the bonus objectives. During the game, you will lose if your available budget is not enough to purchase the items and cannot fulfill the calorie goal of the day, so spend your money wisely and stay he
|
|
|
Laissons-nous résister à l’inflation et une mauvaise alimentation! Étant un client d’épicerie, votre but dans le jeu est de dépenser le moindre d’argent que possible en même temps d’entretenir un régime équilibré pendant toute la semaine. Chaque jour vous serez donné un budget fixe pour acheter les ingrédients alimentaire afin de combler le but de calorie de cette journée-là. Quand le jeu commence, vous recevrez $100, et vous pouvez cliquer pour choisir un article alimentaire désiré pour qu’il puisse être bougé vers votre chariot. Vous pouvez cliquer le chariot en bas de l’écran pour visionner le page de contenu de votre chariot, qui est divisée en deux parties. Les articles actuels dans votre chariot seront affichés en haut, et vous pouvez cliquer pour enlever n’importe quel article dont vous n’avez plus besoin. Une pyramide alimentaire sera affichée en bas, qui montre le nombre actuel des articles appartenant à chaque des quatre groupes alimentaires, c’est-à-dire la Sucre et la Graisse, la Viande/le Poisson/le Lait/Les Produits laitières, les Légumes/Les Fruits, et les Graines/Céréales du haut en bas. Il faut que vous choisissiez les articles alimentaires selon la proportion optimale de chaque groupe alimentaire. Quand le régime est équilibré, le message "Sain" apparaîtra sous la pyramide. Si les articles alimentaires actuels emmènent à une alimentation déséquilibrée, un message d’avertissement qui écrit "Malsain", "Nuisible" ou "Dangereux" sera montré, et vous avez besoin de choisir encore les articles appropriés. Le coût actuel et la quantité totale de calories sera affichés à droite de la pyramide. Cliquer sur le bouton OK pour fermer la page, ensuite accomplissez le but de calorie montré sur la planche au coin gauche inférieur. Vous pouvez aussi apprécier d’acheter les ingrédients spécifiques de cette journée-là afin de recevoir du budget et des points en bonus. N’oubliez pas de ne pas prendre trop de temps en choisissant les articles puisqu’ils seront tous vendus après un temps certain, et le jeu terminera si il n’y plus des produits. Cliquez sur le bouton Caisse au coin droite inférieur pour terminer le shopping pour cette journée-là. Vous recevrez ensuite un sommaire qui liste votre budget disponible pour la journée suivante et votre score actuel après avoir comptés les récompenses et les bonus. Continuez le processus pour les journées restantes, et vous recevrez un rapport qui montre votre score final après la septième journée. Une note sera aus
|
|
|
Sagen Sie „Nein“ zu Inflation und ungesunder Ernährung! In diesem Spiel werden Sie einkaufen gehen und Sie sollen so wenig Geld wie möglich ausgeben und dabei gleichzeitig eine ausgewogene Ernährung für die ganze Woche zusammenstellen. Sie erhalten für jeden Tag ein bestimmtes Budget, um Lebensmittel zu kaufen und das Kalorienziel für diesen Tag zu erfüllen. Wenn das Spiel beginnt, erhalten Sie 100 Dollar. Sie können dann klicken, um das gewünschte Lebensmittelprodukt auszuwählen, damit es in Ihren Einkaufswagen gelegt wird. Klicken Sie den Einkaufswagen unten am Bildschirm an, um die Seite mit der Inhaltsliste für Ihren Einkaufswagen zu sehen, die in zwei Teile unterteilt ist. Die aktuellen Produkte in Ihrem Einkaufswagen werden oben angezeigt und Sie können Sie anklicken, um unerwünschte Produkte zu entfernen. Unten wird eine Ernährungspyramide angezeigt, die die aktuelle Anzahl der Produkte für jede der vier Ernährungsgruppen anzeigt, nämlich von oben nach unten: Zucker und Fett, Fleisch/Fisch/Milch/Milchprodukte, Gemüse/Obst und Getreideprodukte. Sie müssen die Lebensmittel sorgfältig gemäß des optimalen Anteils jeder Ernährungsgruppe aussuchen. Wenn die Ernährung ausgewogen ist, erscheint die „Gesund“ Mitteilung unter der Pyramide. Falls die im Wagen liegenden Lebensmittel eine unausgewogene Ernährung ergeben, wird ein Warnhinweis wie „Ungesund“, „Schädlich“ oder „Gefährlich“ angezeigt und Sie müssen die geeigneten Produkte erneut auswählen. Die aktuellen Kosten und die Gesamtsumme der Kalorien werden rechts von der Pyramide angezeigt. Klicken Sie die OK-Schaltfläche an, um die Seite zu schließen. Erfüllen Sie dann das Kalorienziel, das unten links auf der Tafel angezeigt wird. Sie können auch bestimmte Inhaltsstoffe für den jeweiligen Tag kaufen, um ein Bonusbudget und -punkte zu erhalten. Achten Sie darauf, dass Sie sich bei der Auswahl der Produkte nicht zu viel Zeit lassen, da sie nach einer gewissen Zeit ausverkauft sein werden. Das Spiel endet, wenn alle Produkte ausverkauft sind. Klicken Sie auf die Kasse-Schaltfläche unten rechts, um den Einkauf für diesen Tag zu beenden. Dann erhalten Sie eine Zusammenfassung, die Ihr Budget für den nächsten Tag sowie Ihren aktuellen Punktestand unter Berücksichtigung der Belohnungen und Bonusse aufführt. Kaufen Sie für die restlichen Tage ein und Sie erhalten anschließend einen Bericht, der Ihren endgültigen Punktestand nach dem 7. Tag anzeigt. Sie werden anhand Ihres kumulierten Punktestands, des gesparten
|
|
|
Pongámonos de pie en contra de la inflación y a favor de la dieta saludable! Conviértete en un comprador de comestibles, el objetivo del juego es gastar el menor dinero posible manteniendo una dieta equilibrada durante toda la semana. Cada día se te dará un presupuesto para comprar ingredientes de comida para cumplir el balance de calorías diarias. Cuando el juego empieza, recibirás 100$, y clica para seleccionar los artículos de comida deseada y moverlo al carro de la compra. Puedes clicar el carro de la compra situado en la parte inferior de la pantalla para ver el contenido del mismo, el cual estará dividido en dos partes. Los artículos de tu carro serán mostrados en la parte superior y podrás clicar para eliminar los artículos no deseados. Una pirámide de comida será mostrada en la parte inferior, la cual mostrará el número de artículos pertenecientes a los cuatro grupos de comida, denominados Azúcares y Grasas, Carne/Pescado/Leche/Diario, Vegetales/Frutas y Granos/Cereales desde arriba hacia abajo. Necesitas seleccionar los productos de comida con cuidado de acuerdo con la proporción óptima de cada grupo de comida. Cuando la dieta esté entre el balance correcto, el mensaje “Saludable” aparecerá debajo de la pirámide. Si los productos de comida no estén dentro del balance correcto, un mensaje de atención dirá “No saludable”, “Peligroso” o “Perjudicial” y tendrás que elegir los alimentos apropiados nuevamente. El coste actual y el total de calorías serán mostrados a la derecha de la pirámide. Clica el botón de OK para cerrar la página, el objetivo de calorías conseguidas será mostrada sobre la pantalla en la esquina inferior izquierda. También puedes comprar los ingredientes específicos del día y recibir un bono de presupuesto y puntos. Recuerda no perder mucho tiempo eligiendo los productos ya que serán vendidos después de un tiempo determinado, el juego se terminará si todos los productos han sido vendidos. Clica el botón de Total situado en la esquina inferior derecha para finalizar la compra del día. Recibirás un resumen con una lista con tu presupuesto disponible para la compra del día siguiente y los resultados actuales serán mostrados después de contar los premios y bonos. Continúa el proceso para el resto de los días, y recibirás un informe el cual mostrará la puntuación final después del 7º día. Un nivel también se te dará sobre la base del acumulado de tu tienda, el dinero ahorrado, el número de días de dieta equilibrada y el nivel de realiza
|
|
|
Vamos nos unir contra a inflação e as dietas prejudiciais! Como a pessoa que faz compras, o seu objetivo no jogo é gastar a menor quantia possível, mas ainda assim mantendo uma dieta equilibrada a semana inteira. Você receberá um certo orçamento para cada dia, para comprar ingredientes e atingir a meta de calorias daquele dia. Quando o jogo começa, você recebe $100, e pode clicar para escolher os itens desejados, que serão colocados no seu carrinho. Você pode clicar no carrinho, na parte inferior da tela, para visualizar o conteúdo do seu carrinho, que vem dividido em duas partes. Os itens atuais do seu carrinho serão mostrados no topo, e você pode clicar neles para removê-los do carrinho. Uma pirâmide de alimentos será mostrada na parte inferior, indicando o número atual de itens pertencentes a cada um dos quatro grupos de alimentos, sendo eles Açúcar e Gordura, Carne/Peixe/Leite/Laticínios, Vegetais/Frutas e Grãos/Cereais, de cima para baixo. Você precisa escolher os itens alimentícios com cuidado, de acordo com a proporção ideal para cada grupo. Se a dieta estiver equilibrada, aparecerá a mensagem “Saudável” abaixo da pirâmide. Se os itens atuais constituírem uma dieta desequilibrada, aparecerá um aviso de “Não saudável”, “Prejudicial” ou “Perigosa”, e você deverá escolher os itens adequados novamente. O custo atual e a quantidade total de calorias serão mostrados à direita da pirâmide. Clique no botão OK para fechar a página, e então atinja a meta de calorias mostrada no quadro localizado no canto inferior esquerdo. Você também pode querer comprar os ingredientes específicos do dia para receber bônus de pontuação e orçamento. Lembre-se de não demorar muito para escolher os itens, pois eles se esgotarão após algum tempo, e o jogo terminará se todos os produtos se esgotarem. Clique no botão de Pagar, no canto inferior direito, para finalizar as compras do dia. Então, você receberá um resumo listando o seu orçamento do dia seguinte e a sua pontuação atual, já com as recompensas e bônus. Continue esse processo nos dias seguintes e, após o sétimo dia, você receberá um boletim mostrando a sua pontuação final. Você também receberá uma nota baseada na sua pontuação acumulada, no dinheiro economizado, no número de dias em que a dieta foi equilibrada e na realização das metas de bônus. Durante o jogo, você perderá se o seu orçamento disponível não for o bastante para comprar os itens e se a meta de calorias do dia não for atingida; portanto, gaste o seu dinheir
|
|
|
높은 물가와 영양 불균형 식단은 나와 어울리지 않아! 알뜰 주부가 되어 가능한 한 적은 돈으로 한 주 동안 먹을 균형 잡힌 식단을 준비합니다. 날마다 적정량의 예산을 받아서 그날의 목표 열량 채울 음식 재료를 삽니다. 게임 시작 단계에는 100달러를 가지고 원하는 음식을 클릭하면 쇼핑 카트에 담깁니다. 화면 아래에 있는 쇼핑 카트를 누르면 담긴 내용물을 볼 수 있습니다. 카트에 담긴 아이템이 위쪽에 나타나므로, 필요 없는 아이템이 있다면 다시 눌러 없앱니다. 아래쪽에 있는 피라미드는 현재 담긴 아이템을 4가지로 나누어 보여줍니다. 맨 위부터 당분과 지방, 고기/생선/우유/유제품, 채소/과일, 곡물/ 곡식입니다. 영양의 균형을 이루는 최선의 비율이 되도록 음식을 선택해야 합니다. 균형 있는 식단이 완성되면 '건강함'이라는 문구가 피라미드 아래에 나타납니다. 불균형한 식단이라면 '건강에 좋지 않음', '해로움', '위험함'이라는 경고 문구가 나타나게 되고, 적절한 아이템을 다시 선택해야 합니다. 비용과 열량의 총량은 피라미드 오른쪽에 표시됩니다. OK 버튼을 눌러 창을 닫고, 화면 왼쪽 아래의 게시판에 제시된 목표 열량을 채웁니다. 또한, 그날의 특별 재료를 구매해서 예산과 점수를 보너스로 받을 수 있습니다. 아이템 고르는 데에 시간을 너무 지체하면 점차 매진되는 물품이 늘어나고, 모든 제품이 다 팔리면 게임이 끝납니다. 쇼핑을 마치면 화면 왼쪽 아래의 '계산' 버튼을 누릅니다. 그러면 다음 날에 쓸 예산과 보너스가 합산된 현재 점수가 나타납니다. 남은 날 동안 같은 과정을 반복해서 7일째 장보기를 마친 후 최종 점수를 받습니다. 누적 점수, 모은 돈, 균형 잡힌 식단을 완성한 날 수, 보너스 아이템 획득한 단계를 바탕으로 등급을 받습니다. 게임을 할 때 돈이 충분하지 않아서 그날의 목표 열량을 채우지 못하면 게임이 끝나므로, 알뜰하게 장을 보되 건강한 식단을 짜는 것도 잊지 마십시오!
|
|
|
Давайте восстанем против инфляции и нездоровой диеты! Являясь покупателем продуктов, Вашей задачей в этой игре является потратить как можно меньше денег, одновременно сохраняя здоровую диету в течении всей недели. Каждый день Вы получите определенный бюджет, чтобы купить пищевые ингредиенты и достичь цели калорий в этот день. В начале игры, Вы получите 100 юсд, и Вы можете нажать, чтобы выбрать желаемые продукты, чтобы они могли быть помещены в Вашу тележку. Вы можете нажать на тележку внизу экрана, чтобы увидеть содержимое, которое разделено на две части. Текущие продукты в Вашей тележке будут отображены наверху, и Вы можете нажать и убрать любой ненужный продукт. Пищевая пирамида будет отображена внизу, в ней будет указано текущее количество предметов входящих в четыре группы продуктов, а именно Сахар и Жир, Мясо/Рыба/Молоко/Молочные продукты, Овощи/Фрукты, и Крупы/Злаки сверху вниз. Вам необходимо будет внимательно выбрать продукты в соответствии с оптимальной пропорцией каждой пищевой группы. Когда диета сбалансированна, сообщение "Здоровая" появиться под пирамидой. Если выбранные продукты ведут к не сбалансированной диете, предупреждение говорящее "Нездоровая", "Вредная" или "Опасная" будет показано и Вам нужно будет выбрать необходимые продукты еще раз. Текущая цена и количество калорий будут отображены справа пирамиды. Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть страницу, затем достигнете цели калорий, указанной на доске в нижнем левом углу. Вы также можете купить специфические ингредиенты этого дня, чтобы получить дополнительный бюджет и очки. Помните, не тратьте слишком много времени выбирая продукты, потому что через некоторое время они будут распроданы и игра закончиться. Нажмите на кнопку Расплатиться в нижнем правом углу, чтобы закончить покупки в этот день. Затем Вы получите краткое описание, которое покажет имеющийся на следующий день бюджет, Ваш счет, включая вознаграждения и бонусы. Продолжите процесс в оставшиеся дни и Вы получите доклад, который указывает Ваш общий счет после 7-го дня. Вам также будет поставлена оценка, основываясь на общее количество очков, накопленные деньги, количество дней со сбалансированной диетой и уровень выполнения бонусных целей. Вы проиграете в игре, если имеющийся бюджет недостаточен для покупки продуктов и Вы не можете добиться цели калорий в этот день, поэтому тратьте деньги с умом и будьте здоровы!
|
