تصف – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.cbo-eco.ca
  Aperçu de plan de marke...  
قد تود، في حالة عدم قيامك بذلك بالفعل في خطة الأعمال الإجمالية، أن تصف بشكل واضح من أنت وما الذي يدور عملك حوله وأهداف عملك وما الذي ألهمك لبدء عملك أو شرائه أو تنميته. على سبيل المثال:
Si aún no lo ha hecho en su plan de negocios global, describa claramente quién es usted, en qué consiste su empresa, cuáles son sus objetivos comerciales y qué le inspiró a lanzar, comprar o expandir la empresa. Por ejemplo:
Se non lo avete già fatto nel business plan generale, è consigliabile descrivere chiaramente in questa sezione di cosa si occupa la vostra azienda e quali sono i suoi obbiettivi; quali sono le motivazioni che vi spingono ad avviare, acquistare o ampliare il business. Ad esempio:
اگر تاکنون در طرح کلی کسب و کار تان این عمل را انجام نداده اید، بهتر است که به روشنی توصیف کنید که چه کسی هستید، کسب و کارتان راجع به چیست، اهداف کسب و کارتان کدام است، و چه چیزی باعث شروع، خرید یا رشد کسب وکارتان شده. برای مثال:
전반적인 사업계획서 상에 기술하지 않았다면, 여러분 자신을 소개하고 사업의 종류와 성격, 사업의 목표, 창업/사업체 매수/사업 확장의 동기 등에 대해 기술해야 합니다. 예를 들어:
Jeśli nie zrobiliśmy tego wcześniej w planie ogólnym, należy jasno opisać kim jesteśmy, na czym polega nasz biznes, cele biznesu oraz co było dla nas inspiracją do założenia lub rozwoju firmy. Na przykład:
Если вы не сделали этого ещё в своём общем бизнес-плане, опишите ясно, кто вы, чем занимается ваше предприятие, каковы ваши деловые цели; что побудило вас к созданию, покупке или расширению бизнеса. К примеру:
ਜੇ ਆਪਣੀ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਹਾਲੇ ਤਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਵੇਰਵਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਾਹਦੇ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਟੀਚੇ ਕੀ ਹਨ; ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ, ਖ਼ਰੀਦਣ ਜਾਂ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲੀ। ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:
Kung hindi mo pa nagagawa sa iyong pangkalahatang business plan, maiging malinaw na sabihin kung sino ka, kung ano ang iyong negosyo, kung ano ang mga layunin ng iyong negosyo, at ano ang nagbigay-sigla sa iyo na magsimula, bumili o palaguin ang negosyo. Halimbawa:
اگر آپ اپنی مجموعی بزنس پلان میں یہ پہلے ہی نہیں کر چکے ، آپ چاہیں گے کہ آپ صاف لفظوں میں بیان کریں کہ آپ کون ہیں ، آپ کی بزنس کن چیزوں سے متعلق ہے ، آپکی بزنس کے مقاصد کیا ہیں ؛ اور بزنس کو شروع کرنے ، خریدنے یا اس کی نشوونما کرنے میں آپ کے محرکات کیا تھے ۔ مثال کے طور پر :
  Guide de rédaction d'un...  
خطة الأعمال هي وثيقة مكتوبة تصف أعمالك وأهدافها وإستراتيجياتها والسوق الذي تستهدفه وتوقعاتك المالية. ومن المهم وجود خطة أعمال لأنها تساعدك على تحديد أهداف واقعية وتأمين التمويل الخارجي وقياس نجاحك وتوضيح المتطلبات التشغيلية وإعداد توقعات مالية منطقية.
Un plan de negocios es un documento escrito que describe a su empresa, sus objetivos y sus estrategias, el mercado al que usted busca llegar y sus previsiones financieras. Tener un plan de negocios es importante porque le ayuda a plantearse objetivos realistas, obtener financiamiento externo, medir sus resultados, identificar sus necesidades operacionales y establecer previsiones financieras razonables. Preparar su plan de negocios también le ayudará a concentrarse en la manera en que gestionará su nueva empresa y le brindará mayores posibilidades de éxito.
Il business plan è un documento scritto che descrive la vostra azienda, i suoi obiettivi e le sue strategie, i mercati ai quali si rivolge e le previsioni di carattere finanziario. È importante avere un business plan perché aiuta a individuare obbiettivi realistici, ad assicurare fonti di finanziamento esterne, a misurare il successo dell'impresa, a chiarire i requisiti operativi e a definire previsioni finanziarie realistiche. La preparazione del business plan serve anche a concentrarsi su come dirigere la nuova azienda e a darle le migliori possibilità di successo.
برنامه کسب و کار یک سند کتبی است که کسب و کار شما، اهداف و استراتژی، بازارمورد نظرتان و پیش بینی مالی شما را توصیف میکند. داشتن یک برنامه کسب و کار بسیار مهم است زیرا این برنامه به شما کمک میکند که اهداف تان واقع بینانه باشد، سرمایه خارجی تان تامین شود، میزان موفقیت تان مشخص گردد، نیازهای عملیاتی کارتان روشن شود و پیش بینی مناسب مالی را برقرار سازد. این برنامه ریزی ، همچنین به شما کمک می کند که بر چگونگی اداره کسب و کار جدیدتان تمرکز کنید و به شما بهترین شانس موفقیتت را ارائه میدهد.
사업계획서는 사업, 사업의 목적 및 전략, 표적 시장, 재무 예측 등을 기술한 문서입니다. 사업계획서는 현실적인 목표를 세우고, 외부 자금을 확보하고, 성공을 측정하고, 운영 요건을 규명하고, 합리적인 재무 예측을 수립할 수 있도록 해주므로 꼭 필요한 것입니다. 또한 계획을 세우면 새로운 사업을 어떻게 운영할 것인지에 초점을 맞추고 사업을 구상하여 성공 가능성을 최대한 높일 수도 있습니다.
Plan działalności gospodarczej jest pisemnym dokumentem, opisującym naszą firmę, jej cele i strategię, główny rynek oraz przewidywania finansowe. Ważne jest aby posiadać taki plan, ponieważ pozwoli to nam na ustalenie realistycznych celów, zapewnienie finansowania z zewnątrz, pomiar osiągniętych sukcesów, zestawienie wymagań operacyjnych oraz ustalenie jasnych przewidywań finansowych. Przygotowanie planu pomoże nam skoncentrować się na tym, jak prowadzić nasz nowy biznes oraz da nam większą szansę na sukces.
Бизнес-план - это документ, содержащий описание предприятия, его цели и стратегии. Бизнес-план важно иметь потому, что он позволяет ставить реалистические цели, получить финансирование извне, оценить меру успешности, прояснить операционные потребности и установить трезвые финансовые прогнозы. Работа над подготовкой своего плана поможет вам сосредоточить внимание на том, как построить работу предприятия и создать наилучшие условия для его успеха.
Business plan / plan d'entreprise (ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਯੋਜਨਾ) ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਇਸਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਨੀਤੀਆਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਤੈਅ ਟੀਚਾ ਮਾਰਕੀਟ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵਿੱਤੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਨੂੰ ਬਿਆਨਦਾ ਹੈ। ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਯੋਜਨਾ ਹੋਣਾ ਅਹਿਮ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਕੀਕੀ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਮਿੱਥਣ, ਬਾਹਰੀ ਧਨ ਹਾਸਲ ਕਰਨ, ਆਪਣੀ ਕਾਮਯਾਬੀ ਮਾਪਣ, ਕਾਰੋਬਾਰ ਚੱਲਦਾ ਰੱਖਣ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਾਜਬ ਵਿੱਤੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ ਤੈਅ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਇਸ ਗੱਲ `ਤੇ ਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਕਿ ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਿਵੇਂ ਚਲਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣ ਦਾ ਸਰਵੋਤਮ ਮੌਕਾ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣਾ ਹੈ।
بزنس پلان ایک تحریری دستاویز ہے جو آپکی بزنس یعنی کاروبار ، اسکے مقاصد اور حکمتِ عملی ، مارکیٹ جسے آپ نشانہ بنا رہے ہیں اور آپکی مالی پیش گوئی بیان کرتی ہے ۔ بزنس پلان کا ہونا اہم ہے کیونکہ یہ آپ کو حقیقت پسندانہ اہداف کا تعین کرنے ، باہر سے سرمایہ حاصل کرنے ، اپنی کامیابی کو ماپنے ، بزنس کو چلانے کی ضروریات کی وضاحت کرنے اور واجب مالی توقعات کا تعین کرنے میں مدد دیتی ہے ۔ ایک پلان کا تیار کرنا آپکی توجہ اس بات پر مرکوز کرنے میں بھی مدد کرے گا کہ نئی بزنس کیسے چلانی ہے اور اس کو کامیاب ہونے کا بہترین موقع کیسے دینا ہے ۔