قمت – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 14 Ergebnisse www.eipb.rs

niv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	حدد هذا الخيار إذا لم يسبق لك مطلقًا استخدام هذا الموقع أو قمت باستكمال استمارة https://ceac.state.gov/genniv DS-160
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	اگر تاکنون هرگز از این سایت استفاده نکرده و فرم DS-160 را کامل ننموده‌اید، این گزینه را انتخاب کنید https://ceac.state.gov/genniv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	قمت باستكمال نموذج طلب الحصول على تأشيرة غير هجرة للولايات المتحدة (DS-160) وأريد التقدم بطلب الحصول على التأشيرة
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	I have completed the U.S. Nonimmigrant Visa application (DS-160) form and I need to apply for a visa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	מילאתי את טופס בקשת ויזה לארה"ב שלא למטרת הגירה (DS-160), ואני צריך להגיש בקשה לוויזה.

k_visa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	إذا تلقى طالب تأشيرة K (خطيبة/زوجة/طفل) خطاب موعد ينطوي على توجيهات بسداد رسوم طلب تأشيرة K من خلال تلك الخدمات، قم بإنشاء حساب جديد. إذا قمت بإنشاء حساب، برجاء تسجيل الدخولللمتابعة.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	If the K (Fiancé(e)/Spouse/Child) Visa applicant has received an appointment letter with instructions to make the K Visa application fee payment through these services, create a new account. If you have created an account please, sign in to continue.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	אם מועמד לוויזת K (ארוס/ה או בן/ת זוג או ילדים) קיבל מכתב אישור פגישה עם הנחיות לביצוע תשלום באמצעות שירות זה עבור אגרת ויזת K , פתח חשבון חדש. אם כבר פתחת חשבון, הכנס לחשבונך כדי להמשיך.

faqs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	لقد قمت بتغيير اسمي. هل تأشيرة الولايات المتحدة مع اسمي القديم لا تزال صالحة؟
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	I changed my name. Is my U.S. Visa with my old name still valid?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	החלפתי את שמי. האם הוויזה שלי לארה"ב עם שמי הקודם עדיין תקפה?

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	يجب على جميع المتقدمين على تأشيرة الهجرة الذين حصلوا على موعد إنشاء حساب جديد. إذا قمت بإنشاء حساب، الرجاء تسجيل الدخول (/ar-il/iv/users/sign_in.iv) للمتابعة.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	All Immigrant Visa applicants who have received an appointment letter must create a new account. If you have created an account please, sign in to continue.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	על כל מבקש ויזת הגירה שקיבל מכתב הזמנה לפגישה אישית ליצור חשבון משתמש חדש.אם כבר יש לכם חשבון משתמש, על מנת להמשיך יש להכנס לחשבון בכתובת (/he-il/iv/users/sign_in.iv).

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	يجب على جميع المتقدمين على تأشيرة الهجرة الذين حصلوا على موعد إنشاء حساب جديد. إذا قمت بإنشاء حساب، الرجاء تسجيل الدخول (/ar-ae/iv/users/sign_in.iv) للمتابعة.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	All Immigrant Visa applicants who have received an appointment letter must create a new account. If you have created an account please, sign in to continue.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	کلیه متقاضیان ویزای مهاجرتی که نامه قرار ملاقات دریافت کرده اند باید یک حساب جدید ایجاد کنند. اگر یک حساب ایجاد کرده اید، لطفاً برای ادامه وارد شوید (/fa-ae/iv/users/sign_in.iv).

faqs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	قمت بسداد مبلغ رسوم MRV بعد انتهاء المدة، ما الذي عليه فعله؟
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	I paid the MRV amount after the expiration date, what should I do?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	من هزینه MRV خود را پس از تاریخ انقضا پرداخت کرده‌ام، چه باید بکنم؟

faqs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	لقد قمت بتغيير اسمي. هل تأشيرة الولايات المتحدة مع اسمي القديم لا تزال صالحة؟
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	I changed my name. Is my U.S. Visa with my old name still valid?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	من نام خود را تغییر داده ام. آیا ویزای من که با نام قبلی صادر شده است هنوز اعتبار دارد؟

faqs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	قمت بسداد مبلغ رسوم MRV بعد انتهاء المدة، ما الذي عليه فعله؟
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	I paid the MRV amount after the expiration date, what should I do?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	שילמתי את סכום אגרת ה-MRV לאחר תאריך התפוגה, מה עלי לעשות?

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	قمت باستكمال نموذج طلب الحصول على تأشيرة غير هجرة للولايات المتحدة (DS-160) وأريد التقدم بطلب الحصول على التأشيرة
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	I have completed the U.S. Nonimmigrant Visa application (DS-160) form and I need to apply for a visa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	من فرم درخواست ویزای غیرمهاجرتی ایالات متحده (DS-160) را تکمیل کرده‌ام و باید درخواست ویزا بدهم

k_visa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	إذا تلقى طالب تأشيرة K (خطيبة/زوجة/طفل) خطاب موعد ينطوي على توجيهات بسداد رسوم طلب تأشيرة K من خلال تلك الخدمات، قم بإنشاء حساب جديد. إذا قمت بإنشاء حساب، برجاء تسجيل الدخولللمتابعة.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	If the K (Fiancé(e)/Spouse/Child) Visa applicant has received an appointment letter with instructions to make the K Visa application fee payment through these services, create a new account. If you have created an account please, sign in to continue.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	اگر متقاضی ویزای K (نامزد/همسر/کودک) نامه دستورالعمل قرار مصاحبه را دریافت کرده مبنی بر اینکه باید پرداخت هزینه درخواست ویزای K را از طریق این خدمات انجام دهد، باید اقدام به ایجاد حساب جدید نماید. اگر حساب ایجاد کرده‌اید، لطفاً با ورود به سیستم کار را ادامه بدهید.

niv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	حدد هذا الخيار إذا لم يسبق لك مطلقًا استخدام هذا الموقع أو قمت باستكمال استمارة https://ceac.state.gov/genniv DS-160
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	Select this option if you have never used this site before and you have completed a DS-160 https://ceac.state.gov/genniv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	Seleccione esta opción si es la primera vez que utiliza este sitio y ha completado un DS-160 https://ceac.state.gov/genniv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	Zgjidhni këtë opsion nëse nuk e keni përdorur kurrë këtë faqe më parë dhe keni plotësuar një DS-160 https://ceac.state.gov/genniv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	Odaberite ovu opciju ako se nikada prije niste služili ovom internet stranicom i ispunili ste obrazac DS-160 https://ceac.state.gov/genniv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	Выберите данную опцию, если Вы не использовали данный сайт ранее и уже заполнили форму DS-160 https://ceac.state.gov/genniv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	Daha önce bu siteyi hiç kullanmadıysanız ve DS-160 https://ceac.state.gov/genniv formunu tamamladıysanız bu seçeneği işaretleyin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	בחר באפשרות זו אם עדיין לא השתמשת באתר וכבר מילאת טופס https://ceac.state.gov/genniv DS-160
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	Изберете ја оваа опција ако никогаш претходно не сте ја користеле оваа веб-страница, а го имате пополнето образецот ДС-160 https://ceac.state.gov/genniv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	Bu saytdan əvvəl istifadə etməmisinizsə və DS-160 formasını doldurmusunuzsa, bu varinatı seçin https://ceac.state.gov/genniv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	فعلى المسافر استخدام هذه الخدمة لتحديد موعد لتقدمه لتلك التأشيرة. اختر الخيار "قمت باستكمال نموذج طلب الحصول على تأشيرة غير هجرة للولايات المتحدة (DS-160) وأريد التقدم بطلب الحصول على التأشيرة" من صفحة التسجيل لخدمة (NIV).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	If a traveler needs to apply for a visa that requires paying a visa fee, the traveler should use this service to make an appointment to apply for a visa. Select the option "I have completed the U.S. Nonimmigrant Visa application (DS-160) form and I need to apply for a visa." from the NIV stop page.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	اگر مسافری قصد درخواست ویزایی را دارد که نیاز به پرداخت هزینه ویزا دارد، باید از این خدمات برای تعیین قرار مصاحبه جهت درخواست ویزا استفاده کند. گزینه "من فرم درخواست ویزای غیرمهاجرتی ایالات متحده (DS-160) را تکمیل کرده‌ام و باید درخواست ویزا بدهم" را از صفحه ثبت‌نام ویزای غیرمهاجرتی انتخاب کنید.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	فعلى المسافر استخدام هذه الخدمة لتحديد موعد لتقدمه لتلك التأشيرة. اختر الخيار "قمت باستكمال نموذج طلب الحصول على تأشيرة غير هجرة للولايات المتحدة (DS-160) وأريد التقدم بطلب الحصول على التأشيرة" من صفحة التسجيل لخدمة (NIV).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	If a traveler needs to apply for a visa that requires paying a visa fee, the traveler should use this service to make an appointment to apply for a visa. Select the option "I have completed the U.S. Nonimmigrant Visa application (DS-160) form and I need to apply for a visa." from the NIV stop page.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	אם נוסע צריך להגיש בקשה לוויזה, שעבורה יש לשלם אגרת ויזה, על הנוסע להשתמש בשירות זה, כדי לקבוע פגישה לבקשה לוויזה. בחר באפשרות "מילאתי את טופס בקשת ויזה לארה"ב שלא למטרת הגירה (DS-160), ואני צריך להגיש בקשה לוויזה." מעמוד הבית של NIV.