لطب – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 16 Résultats  www.hamad.qa
  الصفحة الرئيسية  
حمد الطبية والمجلس الأعلى للصحة ينظمان مؤتمرًا دوليًا لطب الطوارئ والصحة العامة
Emergency Care and Public Health Professionals to gather in Doha for International Conference
  الاستشاريون الزائرون  
يعمل الدكتور ريتشارد بيل أستاذاً لطب العناية المركزة بكلية كينجز لندن، وهو أيضاً استشاري طب العناية المركزة بمؤسسة غاي وسانت توماس التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية بانجلترا.
Richard Beale is professor of intensive care medicine at King’s College, London, and a consultant in intensive care medicine at Guy’s and St Thomas’ NHS Foundation Trust.
  الصفحة الرئيسية  
يشارك ما يزيد على 700 من كوادر الرعاية الصحية، من قطر والمنطقة والعالم، في فعاليات المؤتمر الدولي لطب الطوارئ والصحة العامة – قطر 2016 والذي سيعقد في مركز قطر الوطني للمؤتمرات في الفترة (16-18) يناير الجاري، وسوف يشتمل المؤتمر،
Over 700 healthcare professionals from across Qatar and the world will gather in Doha on 16 to 18 January 2016 for the International Conference in Emergency Medicine and Public Health-Qatar (ICEP-Q). Under the patronage of His Excellency Mr. Abdullah bin
  خدمات العلاج الوظائفي ب...  
تركز وحدة طب العلاج الوظائفي لطب الأعصاب للكبار بمستشفى الرميلة على أن يحقق الأشخاص الكبار المصابين بالإعاقة أعلى مستوى ممكن من الاستقلالية في العمل، الترفيه والعناية الشخصية حتى تكون حياتهم أفضل جودة وأكثر رفاهية.
In Adult Neuro Occupational Therapy Unit, the focus is on achieving as much independence as possible  independence in work, leisure and self-care of people with disability. Our gaol is to ensure a better quality of life.
  حمد الطبية والمجلس الأع...  
يعقد المؤتمر الدولي لطب الطوارئ والصحة العامة – قطر 2016 في مركز قطر الوطني للمؤتمرات، وسوف تعقد على مدار اليومين السابقين للمؤتمر مجموعة من الورش التدريبية يشارك فيها العديد من الخبراء في ميدان طب الطوارئ والصحة العامة من مختلف المؤسسات والهيئات الدولية المتخصصة في هذا المجال.
Taking place at the Qatar National Convention Centre (QNCC), the conference also includes two days of pre-conference workshops and will feature a distinguished lineup of speakers from a wide spectrum of emergency care and public health organizations located across the world.
  الصفحة الرئيسية  
اختتم مركز حمد لطب الأسنان بمؤسسة حمد الطبية خلال الأسبوع الماضي فعاليات خيمة صحة الفم بمناسبة اليوم العالمي لصحة الفم والأسبوع الخليجي لصحة الفم والأسنان والتي اقيمت بسوق واقف خلال الفترة من ٢٠ الى ٢٧ مارس الماضي و لاقت نجاحاً منقطع النظير.
More than 9000 people visited the Hamad Dental Center’s events at Souq Waqif to celebrate World Oral Health Day and GCC Oral Health Week 2016, with many taking the chance to have free dental exams.
  الصفحة الرئيسية  
المؤتمر الدولي لطب الطوارئ والصحة العامة قطر 2016م مفتوح أمام جميع كوادر الرعاية الصحية التي لها اهتمام في مجالات طب الطوارئ، والصحة العامة، والقيادة، والممارسة والبحوث. علماً بأن حضور المؤتمر يعد إجبارياً بالنسبة لكافة كوادر الرعاية الصحية العاملة في مجالي طب الطوارئ والصحة العامة،
HMC is the principal public healthcare provider in the State of Qatar, delivering the safest, most effective and most compassionate care to each and every one of our patients.
  وزير الصحة العامة تدشن ...  
مؤسسة حمد الطبية تعقد الندوة السنوية الثانية لطب الطوارئ
© Copyright - Hamad Medical Corporation by Corporate Communications Dept.
  الاستشاريون الزائرون  
يعمل الدكتور نيكولاس باريت استشارياً لطب الرعاية الحرجة بمؤسسة غاي وسانت توماس التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية بانجلترا. أكمل الدكتور باريت دراسته التخصصية في التخدير وطب العناية المركزة باستراليا،
Nicholas Barrett is a consultant in critical care medicine at Guy’s and St Thomas’ NHS Foundation Trust who originally trained in both anesthesia and intensive care medicine in Australia. He leads the severe respiratory failure program at Guy's and St Thomas', with particular interests in extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) and extracorporeal CO2 removal (ECCO2R).
  الآلاف يشاركون في اليوم...  
اختتم مركز حمد لطب الأسنان بمؤسسة حمد الطبية خلال الأسبوع الماضي فعاليات خيمة صحة الفم بمناسبة اليوم العالمي لصحة الفم والأسبوع الخليجي لصحة الفم والأسنان والتي اقيمت بسوق واقف خلال الفترة من ٢٠  الى ٢٧ مارس الماضي و لاقت نجاحاً منقطع النظير.
Using the message – Six Minutes a Day Prevents Tooth Decay- the team of 25 dentists and 40 dental assistants also handed out more than 9000 dental hygiene kits containing toothbrushes, toothpaste and other items were also handed out between 20 and 27 March.
  الاستشاريون الزائرون  
الدكتور ديفيد تشو هو مؤسس ومدير معهد "ميتروبوليتان" لأبحاث وجراحة العيون بنيوجيرسي ونيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية. كما يعمل البروفيسور تشو كأستاذ مشارك لطب العيون بمعهد طب العيون والعلوم البصرية بكلية طب نيوجيرسي في جامعة "روتجيرز".
Dr. Chu is the Founder and Director of Metropolitan Eye Research and Surgery Institute of New York and New Jersey in the United States. He is also an Associate Professor of Clinical Ophthalmology at the Institute of Ophthalmology and Visual Science, New Jersey Medical School of Rutgers University. He serves as the Medical Director of Eversight New Jersey. He is also a team ophthalmologist for the New York Jets professional football team.
  حمد الطبية والمجلس الأع...  
وفي تعليق له حول الدور المشترك لطب الطوارئ والصحة العامة قال الشيخ الدكتور محمد بن حمد آل ثاني، مدير الصحة العامة في المجلس الأعلى للصحة: " يؤكد هذا المؤتمر على أهمية العلاقة التكاملية التي تربط بين اثنين من أهم أركان النظام الصحي،
“This conference underscores the importance of focusing on the crucial interface between two major components of the health system - emergency medicine and public health. In Qatar, and in many other parts of the world, Emergency Departments are the point of entry to the healthcare system for a large percentage of the population. In turn, emergency medicine, as a specialty, holds an integral role in addressing several public health concerns,” said Sheikh Dr. Mohamed Bin Hamad Al Thani, Director of Public Health at the SCH.
  حمد الطبية والمجلس الأع...  
يشارك ما يزيد على 700 من كوادر الرعاية الصحية، من قطر والمنطقة والعالم، في فعاليات المؤتمر الدولي لطب الطوارئ والصحة العامة – قطر 2016 والذي سيعقد في مركز قطر الوطني للمؤتمرات في الفترة (16-18) يناير الجاري، وسوف يشتمل المؤتمر،
Over 700 healthcare professionals from across Qatar and the world will gather in Doha on 16 to 18 January 2016 for the International Conference in Emergency Medicine and Public Health-Qatar (ICEP-Q). Under the patronage of His Excellency Mr. Abdullah bin Khalid Al Qahtani, Minister of Public Health, and organized in collaboration with the Supreme Council of Health (SCH) and Hamad Medical Corporation (HMC), conference sessions will be dedicated to infectious disease, disaster preparedness, pre-hospital emergency, injury prevention, medical toxicology and many more topics relevant to those with an interest in emergency care.
  الآلاف يشاركون في اليوم...  
من جانبه قال البروفيسور جوهان ديفريس، استشاري أول ورئيس مركز حمد لطب الأسنان بمؤسسة حمد الطبية: "كان شعارنا لهذا العام ٦ دقائق فقط تجنبك تسوس الأسنان، فإذا افترضنا بأن من الطبيعي أن ينظف الفرد أسنانه ثلاث مرات يومياً لدقيقتين في كل مرة فإن المجموع الكلي للوقت الذي يستغرقه الشخص في تنظيف أسنانه بالفرشاة هو ست دقائق،
Students from schools around the country also attended the event during the week. About 85 percent of school children in Qatar experience tooth decay and other oral health problems, according to research conducted by the Hamad Dental Center team in 2014.