وكلى – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   26 Domains
  4 Hits wbg.freedomflotilla.org  
← النساء الفلسطينيات هن حصن النضال والكرامة اسطول الحرية سوف يبقى مستمراً في الإبحار حتى حتى يتم رفع الحصار عن قطاع غزة بشكل دائم وكلي. →
← Las mujeres palestinas, bastión de lucha y de dignidad La Flotilla de la Libertad seguirá navegando hasta que el bloqueo sea levantado →
  www.nordiskamuseet.se  
وبطبيعة الحال فإن إيطاليا، باعتبارها في طليعة الدول الأوروبية التي تواجه تحديات أزمة اللاجئين، والشعب الإيطالي يواصل القيام بذلك بتعاطف كبير. وبالقدر نفسه من الاهتمام أبدى قداسة البابا دوماً دعمه العلني للاجئين والتزامه تجاههم. فقيادة البابا، سواء من خلال أقواله أو أفعاله، ألهمت دوما شعوب العالم. وأنا أؤمن أن رسالته فيما يتعلق بالوحدة ومد يد الصداقة لجميع الشعوب والأديان، لهي أهم الآن أكثر من وقت مضى. وقد ارتبط بلدي قطر بعلاقات وثيقة وعريقة مع إيطاليا، وكلي أمل أن تشكل زيارتي فرصة لتدعيم الأواصر بين بلدينا.
I am extremely proud of my son and of the progress he has made in the three years since he became Emir. He showed his visionary leadership through the development of Qatar National Vision 2030 when he was Crown Prince and I am certain he will continue to strengthen our country and ensure a prosperous future for our people through his leadership.
  www.fmreview.org  
ولذلك، يشكّل حظر إبرام الاتفاقيات مع الجماعات المُسلَّحة من غير الحكومات التي تُعد على أنّها منظمات إرهابية عقبةً أمام المكاسب العظمى التي يمكن تحقيقها من التفاوض الإنساني. فكيف لنا أن نجعل أسوء المنظمات تحسن من مستوى امتثالها لحقوق الإنسان وللمعايير الإنسانية إلا لم نتحدث إليهم أصلاً؟ لقد نجحت الاتفاقية بين حركة العدالة والمساواة واليونيسف، وكذلك وثائق الالتزام التي أطلقتها منظمة نداء جنيف، وهي كغيرها من قصص النجاح الأخرى تثبت أنّ النجاح ممكن دون الحاجة لمواجهة مخاطر التبادلية، والشرعية وإساءة الاستغلال التي يخشى منها رئيس المحكمة العليا. وكلي أمل ان يستمر الناس رغم خطر تعرضهم إلى الملاحقة القضائية دون وجل أو خوف في المشاركة مع تلك الجماعات وتشجيعها على التنديد بالأساليب الوحشية، والعمل جاهدين على حل النزاعات سلمياً. وفضلاً على ذلك، آمل أن تعيد المحكمة العليا للولايات المتحدة الأمريكية والحكومة الأمريكية النظر في تعريفها "للدعم المادّي".
En rejetant la plainte des organisations humanitaires, la Cour suprême a confirmé que l’interdiction d’engager le dialogue avec des organisations « terroristes », même dans un but humanitaire, était parfaitement constitutionnelle. Ce faisant, elle excluait toute possibilité d’assistance à des millions de victimes de violations des droits de la personne. Une telle assistance peut prendre plusieurs formes, par exemple des conseils fournis à des chefs des groupes armés non étatiques (GANE) concernant la résolution pacifique des conflits, ou la négociation d’accords humanitaires avec les GANE, comme ceux conclus entre le Mouvement pour la justice et l’égalité (JEM), un GANE darfouri, et l’UNICEF en juillet 2010.
  citizenshiprightsafrica.org  
ومن جهته أضاف الدكتور صالح العروض ، رئيس مجلس الأعمال الروسي: "توفّر دولة الإمارات بنية تحتية  وخدمات لوجستية ذات معايير عالمية، وتسهم مدينة خليفة الصناعية ومنطقة التجارة الحرة لميناء خليفة  في تعزيز مكانة الإمارات على خارطة الإقتصاد العالمي.. ويحرص المستثمرون الروس دوماً على إيجاد فرص استثمار متميزة في الإمارات، وكلي ثقة أن المستقبل سيكون أجمل وأكثر ازدهاراً لكلا البلدين".
Saleh Al Aroud, President of the Russian Business Council, added: “The UAE offers high level infrastructure and logistics hubs such as KIZAD and KPFTZ which enable the country to compete in the global economy. Russian investors are always keen to look for opportunities in the UAE. I am confident that even brighter days are ahead of us for both of our countries.”
  www.chateaumontebello.net  
هذا الدليل هو إطار مفاهيمي وإحصائي متعدد الأغراض ويتسم بطابع شامل ومتكامل ويحدد نطاق الإح اءات البيئية. وهو يوفّرهيكلاً تنظيمياً يُسترشد به في جمع وتصنيف الإحصاءات البيئية على الصعيد الوطني. وهو يجمع بيانات من مجالات ومصادر مواضيع مختلفة ذات صلة. وهو ذو طابع عام وكلّي، يشمل قضايا وجوانب البيئة ذات الصلة بتحليل هو السياسات وصنع القرار عن طريق تطبيقه على قضايا شاملة لعدة قطاعات مثل تغيّر المناخ.
This manual is a multi-purpose conceptual and statistical framework that is comprehensive and integrated and identifies the scope of environmental observations. It provides an organizational structure for the collection and compilation of environmental statistics at the national level. It collects data from different relevant subject areas and sources. It has a general and holistic nature, covering issues and aspects of the environment related to policy analysis and decision-making through its application to cross-cutting issues such as climate change.
  www.worldbank.org  
وكلي أمل في أن تكون إجابة روسيا – أي إجابتكم أنتم – على سؤال "ماذا بعد؟" نابعة من قدرة هذا البلد على أن يجمع ويوحد – مثلما فعل تشيخوف – بين العقل، وحب الجمال، وشجاعة الفعل.
Mon vœux est que la réponse de la Russie - votre réponse - à la question « quelle est la prochaine étape ? », se dégage de la capacité de ce pays à conjuguer, comme Tchekhov, la raison avec l’amour de la beauté et le courage d’agir.
Я надеюсь, что ответ России – ваш ответ – на вопрос «А что дальше?» будет найден, благодаря способности вашей страны объединять – как это делал Чехов - интеллект, любовь ко всему прекрасному и смелость действий.
  www.kaust.edu.sa  
وأضاف: "أعتقد أن لديّ أفكار جيدة، وأنا ممتن لجامعة الملك عبدالله للعلوم والتقنية التي وثقت بي ومنحتني فرصة اختبار قدراتي كباحث رئيسي وعالم. وكلي ثقة بأن تثمر صيغة التعاون هذه عن نتائج باهرة".
“I believe I have good ideas, and I am grateful that KAUST believed in me and gave me the opportunity to test my capabilities as a PI and as a scientist. I am confident this pairing will bring good results,” he said.
  intercontinental-lisbon.lisbon-hotel.org  
وقد كان برنامج اليومين جد ممتع وغني بالمعلومات، حيث سنحت لنا الفرصة للالتقاء بمختلف الفاعلين الذي ينشطون في مجالات مختلفة (الشغل، الإعلام، المشاركة، الحكامة...)، بحيث شاركتُ وكلّي اهتمام وتركيز على الجلسات ومختلف الورشات طيلة يومين تحدّثنا فيها عن وسائل الإعلام، وتمثيلية الشباب، والتربية على المعلومة، والحكامة...
The two-day program was very rich. We had the opportunity to meet different actors across diverse relevant fields of work (employment, media, participation, governance...). With great With great interest, I took part of the plenaries and various workshops, through which we held exchanges about media, young people’s representation, information literacy, governance ...
  www.bocciagrenchen.ch  
مراكز الشاكرا السبعة لدينا (مراكز الطاقة) هي الشبكة التي يعمل من خلالها  جسمنا وعقلنا وروحنا كنظام شامل وكلي. تحتوي الأحجار الكريمة على صفات شفائية فردية لإعادة التوازن إلى الشاكرات الخاصة بك. يتم استخدام الريكي أيضًا خلال هذا العلاج لتعزيز التجانس.
จักระทั้งเจ็ดของเรา (ศูนย์พลังงาน) เป็นเครือข่ายที่ร่างกาย จิตใจ และจิตวิญญาณของเราทำหน้าที่เป็นระบบองค์รวม ที่สมบูรณ์แบบทั้งระบบ หินมีค่ามีคุณสมบัติในการรักษาแต่ละส่วนเพื่อคืนความสมดุลให้กับจักระของท่าน รวมทั้งใช้เรกิในช่วงการทำทรีทเมนต์นี้ เพื่อเพิ่มความสมดุลในร่างกาย
חדשו את הגוף, הנפש והנשמה בעזרת צלילים מקודשים, צורת הריפוי העתיקה ביותר. הצלילים המרפאים של הקערות הטיבטיות, הקולן, הפעמונים והמצילות ישתמשו בעצמת התנודות כדי להעניק לכם תחושת איזון ולקחת אתכם למסע של הרפיה עמוקה. הכאב והמתח ישתחררו, וכל מערכת האנרגיה שלכם תגובה בתחושות של שלווה פנימית עמוקה ושקט.
  2 Hits www.life-ecoraee.eu  
والآن أرجو أن تستمتعوا في موقعي الإلكتروني هذا وأن تستكشفوا تركيّا، كما وأرجو أن لا تتردّدوا بإرسال ملاحظاتكم وتعليقاتكم واقتراحاتكم وأسئلتكم، أو أن تتحدثوا في منتديات النّقاش. وكلي أمل بأن أراكم في أرضنا الجميلة هذه، مهد وموطن الحضارات.
Jetzt, genießen Sie bitte meine Web site und entdecken Sie die Türkei, fühlen Sie frei, mir Ihr Rückgespräch oder Fragen zu schicken. Ich hoffe, Sie in diesem schönen Land von unseren zu sehen, wo die Kontinente treffen.
Se pueden planear muchos viajes hacia Turquía, gracias a la presencia de numerosas conexiones vía aérea y vía tierra entre las ciudades y los sitios históricos. Usted encontrará algunos ejemplos de itinerarios en la página dedicada a los viajes.
Ну а теперь посмотрите мой сайт и познакомьтесь с Турцией. Не стесняйтесь высылать мне ваши предложения и вопросы или оставлять их на форуме. Я надеюсь увидеть вас в нашей красивой стране - колыбели цивилизаций.
  www.bancomundial.org  
وكلي أمل في أن تكون إجابة روسيا – أي إجابتكم أنتم – على سؤال "ماذا بعد؟" نابعة من قدرة هذا البلد على أن يجمع ويوحد – مثلما فعل تشيخوف – بين العقل، وحب الجمال، وشجاعة الفعل.
Mon vœux est que la réponse de la Russie - votre réponse - à la question « quelle est la prochaine étape ? », se dégage de la capacité de ce pays à conjuguer, comme Tchekhov, la raison avec l’amour de la beauté et le courage d’agir.
Mi esperanza es que la respuesta de Rusia —la respuesta de ustedes— a la pregunta “¿cuál es el próximo desafío?” surgirá de la capacidad de este país para unir, como lo hizo Chéjov, la razón, el amor por la belleza y la valentía de actuar.
Я надеюсь, что ответ России – ваш ответ – на вопрос «А что дальше?» будет найден, благодаря способности вашей страны объединять – как это делал Чехов - интеллект, любовь ко всему прекрасному и смелость действий.
  www.krallerhof.com  
مرحبا اسمي نورية تعيلياتي 23 سنة من الصين. اتيت الى تركيا السنة الماضية في شهر أكتوبر. يعني منذ 7 اشهر تقريبا. كان لدي صديق هنا هو أيضا من الصين وهو من نصحني بالقدوم الى هنا. بالإضافة أنا أيضا تركية يوغورية وأريد التعرف على الأمة التركية بشكل وثيق لهذا السبب تقدمت بطلب للمنح الدراسية التركية.جامعة اتاتورك كانت من بين خياراتي. انا سعيدة جدا لنجاحي في هذه الجامعة واحس بانني محظوظة. اتيت هنا وكلي تساؤلات حول، كيف هي المدينة، والناس، كيف هي الأحوال الجوية، الآلات هل سأعتاد عليها. كنت خائفة جدا ولكن بعد قدومي الى تركيا ورأيت جمالها و حميمية ناس ارزورزم كيف بحبون الضيوف وهكذا. تصرفوا معي بلباقة وساعدوني كثيرا. لم يتبقى أي خوف لدي. وان انا أحاول التعود. أولا طورت كثيرا نفسي من ناحية اللغة. هكذا افكر. ثانيا ابتعدت عن عائلتي وادرس في بلد اجنبي لهذا خفت كثيرا من صعوبة تعودي على لوسط وكيف باستطاعتي اكتساب أصدقاء وخاصة اذا مانوا من بلجان أخرى كيف يمكنني التكلم معهم. ولكن اظن انني طورت نفسي كثيرا من هذه الناحية، في شهر نوفمبر أُغمي علي في الحافلة. اخذني أصدقائي مباشرة الى المستشفى. وجاء اساتذتي كذلك لمساعدتي في المستشفى. لهذا انا ممتنة كثيرا من هذا التصرف. يهتم أستاذنا بنا دائما بحيث يسالوننا ان تعودنا أو ان كانت لدينا مشاكل. يمكنني التحدث عن التعليم في Dil-Mer. هناك يشرح لنا اساتذتنا الدروس جيدا. تعلم لغة اجنبية صعب ولكن تعليمها كذلك صعب للغاية. اساتذتنا صبورين جدا، يشرحون لنا بعض الكلمات التي يصعب فهمها بالإشارات. كانني اتعلم اللغة في الصين ولست في تركيا هكذا احسست. انا ممتنة جدا من جامعة اتاتورك ومن التعليم فيها. ذهبت الى إسطنبول، بؤرة، كونيا وترابزون. بالطبع لكل شيء ميزته الخاصة ولكن اظن ان لارزوروم تاثير اخر. لان السكون والجمال وحميمية أهلها يجعلك تحس بشيء مختلف. انا سعيدة جدا. لانني تعرفت على أصدقاء جدد، تعرفت على ثقافات جديدة ولغة جديدة. اذا اردت وسط ساكن و التعامل مع أناس حميميين اظن ان ارزوروم ستكون احسن اختيار لكم.
Меня зовут Нурийе Таилиаити. Мне 23 года. Я из Китая. Я приехала в Турцию в октябре прошлого года. С того момента прошло около 7 месяцев. Это место мне посоветовал мой друг из Эрзурума, он то же китаец. Еще я родом из Уйгурских тюрков, я хотела поближе познакомиться с турецким народом и поэтому отправила заявку на программу турецкой Стипендии. Ататюркский университет был одним из выборочных университетов. Когда я поступила в Ататюркский университет я стала очень счастливой и чувствую себя очень удачливой по этому поводу. Я приехала сюда с такими мыслями: «Какая это страна, какие это люди, какая здесь погода, смогу ли привыкнуть к здешней еде» и очень боялась по этому поводу, но когда я приехала в Турцию, я увидела какие в Эрзуруме добрые и гостеприимные люди. Они очень хорошо ко мне отнеслись и помогали. У меня не осталось тех предыдущих страхов. Сейчас я стараюсь привыкнуть. Во-первых, я развила себя в языковом плане. Во-вторых, я впервые оказалась вдалеке от семьи, учусь в зарубежной стране, рядом со мной студенты из различных стран и я вначале не знала и боялась смогу ли я привыкнуть к их и турецкой культуре. В ноябре я упала в обморок в автобусе. И меня сразу же отвезли в больницу. Преподаватели посетили меня в больнице и поддержали. Рядом со мной были как друзья, так и преподаватели. Мне было очень приятно. Преподаватели постоянно интересуются нами – спрашивают привыкли ли мы и говорят, что помогут нам если возникнут проблемы. Я могу рассказать об обучении в языковом центре "DILMER". Преподаватели в «DILMER» очень хорошо объясняют уроки. Иностранный язык не только тяжело учить, но и обучать ему. Наши преподаватели, очень терпеливые и порой объясняют нам некоторые слова знаками. Я почувствовала себя так, как будто я учусь не в Турции, а в Китае. Я очень довольна преподавателями и обучением в Ататюркском университете. Я посетила Стамбул, Бурсу, Конью и Трабзон. Конечно же у каждого города есть свои особенности, но Эрзурум является для меня чем-то особенным, жизнь и дружелюбие людей, природная красота в Эрзуруме заставляет чувствовать себя по-другому. Я здесь очень счастлива, так как нашла новых друзей, познакомилась с новыми культурами. Я учу новый язык. Если вы хотите спокойное место для обучение, где вас будут окружать дружелюбные люди, то по-моему Ататюркский университет в Эрзуруме является подходящим для этого местом.
  www.peninsula.com  
“أتمنى أن أصبح قدوةً لكل من ينضم إلى عائلة ذي بينينسولا. فإذا كنت من المعروفين بالجدية والتفاني والإخلاص في العمل للشركة، فحتمًا ستجد مقابلاً يرضيك. لقد كانت حياتي العملية مع ذي بينينسولا مثالاً للعطاء المتبادل؛ وكلي امتنان للشركة التي أتاحت لي فرصًا رائعةً لكي أتعلم وأتقدم."
“"Quiero ser el ejemplo para aquellos de ustedes que se unen a la familia The Peninsula. Si trabajan mucho y son dedicados y leales con la compañía, verán la recompensa. Mi carrera con The Peninsula ha sido sumamente gratificante, y estoy agradecida con la compañía por darme las maravillosas oportunidades de aprender y crecer".
“Quero servir de exemplo para todos os que se juntarem à família The Peninsula. Se você se esforçar e trabalhar duro, e for dedicado e leal à empresa, haverá um retorno. Minha carreira no The Peninsula foi extremamente recompensadora e sou agradecida à empresa por me dar oportunidades maravilhosas de aprender e de crescer".
  scan.madedifferent.be  
وأضاف: "لقد فزنا بالمعركة القضائية من أجل مصلحة الحقوق الأساسية لأعضائنا، وكلي أمل أن نصل إلى نتيجة إيجابية. وأرغب أيضاً وبشدة أن أشكر الـ ITF على المستوى الإقليمي والعالمي لما قدمه من دعم."
“We have won the court battle for our members’ fundamental rights and I am hopeful that we will see a positive conclusion. I also want to strongly thank the ITF regionally and globally for their support."
« Nous avons défendu les droits fondamentaux de nos membres devant la justice, qui nous a donné gain de cause, et j’espère que ce conflit aura une issue positive. Je tiens également à remercier vivement les structures régionales et mondiales de l’ITF de leur soutien. »
"Wir haben den Gerichtsprozess für die Grundrechte unserer Mitglieder gewonnen, und ich bin optimistisch, dass der Konflikt zu einem positiven Abschluss kommen wird. Ich danke der ITF nachdrücklich für ihre regionale und globale Unterstützung."
“Hemos defendido los derechos fundamentales de nuestros miembros en una batalla legal que esperamos concluya positivamente. Quiero, además, dar las gracias vivamente a las estructuras regionales y mundiales de la ITF por su apoyo”.
"Ganhamos a batalha judicial pelos direitos fundamentais de nossos membros e tenho esperança de que o desfecho seja positivo. Também quero agradecer fortemente à ITF por seu apoio tanto regional quanto global".
«Мы выиграли битву в суде и защитили основные права своих членов, и я надеюсь, что мы добьемся позитивного разрешения ситуации. Я также хочу от всей души поблагодарить МФТ за региональную и международную поддержку».
  www.daifuku.com  
النباتيون بأنواعهم وكلى الخضروات بدون طهي والبرجر المصنوع من الحمص و توست الأفوكادو والسلاطات. إن ميلانو هي عاصمة المأكولات الخضراء، التي تحوز إعجاب محبي اللحوم أيضاً .
以前到米兰的人都是吃米兰烩饭和米兰煎肉排,然后演变成吃寿司和汉堡,现在却流行光顾素食餐厅。牛油果吐司、一碗素、藜麦和奇亚籽都是新的饮食趋势。这是一种饮食时尚,但在米兰早自1990年便开设了欧洲首间独一无二的素食餐厅,它的主厨Pietro Leemann为高级素食料理的历史写下重要的一页。
  www.unigis.com  
في 2010, الدكتور. دعي أرنولد من قبل رئيس وحكماء قديم Baika, من منطقة التقليدية Buem, منطقة فولتا, غانا. Upon his arrival, وقال انه قدم “نانا” مع البراز مرتفعة من الرئيس التنمية الاقتصادية. His title name is Nana Bloti Omaboyo I, which means Chief, Father, Patriot. Since 2010, two schools have been renovated; with one being an elementary school in Old Baika and one in New Baika. وCousens’ أنشئ مركز التغذية وكلي من شجرة الحياة. The Bueman Micro Credit Cooperative Society lending program was established in Old Baika to serve the Bueman people. في قديم Baika, تم تأسيس عش النسور كمقر PPEP وضيافة. Two submersible water wells (bore holes) have been drilled to provide safe and sanitary water sources in Old Baika. علاوة على ذلك, a project to repair broken water pumps on existing wells has been initiated, وعشرات الإصلاحات التي سبق. لا يزال هناك 50 wells in 28 القرى Bueman التي تحتاج إلى إصلاحات في أقرب وقت يصبح التمويل المتاح.
En 2010, Dr. Arnold a été invité par le chef et les anciens du Vieux Baika, de la zone traditionnelle Buem, Volta Region, Ghana. Dès son arrivée, il a été fait “Nana” avec le tabouret élevé de chef du développement économique. Son nom de titre est Nana bloti Omaboyo je, ce qui signifie chef, Père, Patriote. Depuis 2010, deux écoles ont été rénovées; l'une étant une école primaire dans le Vieux Baika et un en Nouvelle Baika. le Cousens’ Centre de nutrition et holistique a été créé par l'Arbre de Vie. Le programme de prêt Société coopérative Bueman Micro crédit a été créé dans le Vieux Baika pour servir le peuple Bueman. Dans le Vieux Baika, le Eagles Nest a été créé comme une résidence PPEP et maison d'hôtes. Deux puits d'eau submersibles (alésages) ont été forés pour fournir des sources d'eau potable et sanitaires dans le Vieux Baika. Par ailleurs, un projet visant à réparer les pompes à eau cassée sur des puits existants a été lancé, et une douzaine de réparations déjà effectuées. Il reste 50 puits 28 villages Bueman qui ont besoin de réparations dès que les fonds seront disponibles.
In 2010, Dr. Arnold wurde durch den Chef und Weisen von Old Baika eingeladen, des Buem traditionellen Bereich, Volta Region, Ghana. Bei seiner Ankunft, er machte ein “Trottel” mit dem erhöhten Stuhl des Chief of Economic Development. Sein Titel Name ist Nana Bloti Omaboyo ich, was bedeutet, Chef, Vater, Patriot. Seit 2010, zwei Schulen wurden renoviert; mit einem eine Grundschule in Alt Baika und eine in New Baika sein. die Cousens’ Nutrition and Holistic Center wurde von dem Baum des Lebens etabliert. Die Bueman Micro Credit Cooperative Society Kreditprogramm wurde in Old Baika gegründet, um die Bueman Menschen zu dienen. In Old Baika, die Eagles Nest wurde als PPEP Residenz und Gästehaus eingerichtet. Zwei Tauchwasserbrunnen (Bohrungen) wurden gebohrt, um sichere und hygienische Wasserquellen in Old Baika bieten. Ferner, ein Projekt, gebrochene Wasserpumpen auf bestehende Brunnen zu reparieren wird eingeleitet, und ein Dutzend Reparaturen bereits. Bleibt übrig 50 Brunnen in 28 Bueman Dörfer, die Reparaturen so schnell benötigen, da die Finanzierung zur Verfügung steht.
En 2010, Dr. Arnold fue invitado por el jefe y los ancianos de la vieja Baika, de la Zona Tradicional buem, Volta Región, Ghana. A su llegada, fue nombrado “nana” con las heces elevado de Jefe de Desarrollo Económico. Su nombre es el título Nana Bloti Omaboyo I, lo que significa Jefe, Padre, Patriota. Desde 2010, dos escuelas han sido renovadas; uno de los cuales una escuela primaria en el Viejo Baika y uno en Nueva Baika. el Cousens’ Nutrición y centro holístico fue establecida por el árbol de la vida. El programa de préstamos Bueman Micro Sociedad Cooperativa de Crédito se estableció en el Viejo Baika para servir al pueblo Bueman. En el Viejo Baika, el Nido de Águilas se estableció como una residencia PPEP y casa de huéspedes. Dos pozos de agua sumergibles (taladros) se han perforado para proporcionar fuentes de agua potable y sanitarios en el Viejo Baika. Además, Se ha iniciado un proyecto para reparar las bombas de agua rotas en los pozos existentes, y una docena de reparaciones ya realizadas. Ahí permanece 50 en pozos 28 pueblos Bueman que necesitan reparaciones tan pronto como se disponga de fondos.
In 2010, Dr. Arnold è stato invitato dal capo e gli anziani del Vecchio Baika, dell'Area tradizionale Buem, Volta Region, Ghana. Al suo arrivo, è stato fatto un “Nana” con lo sgabello elevata del capo dello Sviluppo Economico. Il suo nome del titolo è Nana Bloti Omaboyo I, il che significa Capo, Padre, Patriota. Da 2010, due scuole sono state rinnovate; con un essere una scuola elementare nel centro Baika e uno a New Baika. il Cousens’ Nutrizione e Centro Olistico è stato istituito con l'Albero della Vita. Il programma di prestiti Bueman Micro Credito Cooperativo Società è stata fondata nel Vecchio Baika per servire la gente Bueman. In Vecchio Baika, il Nido delle Aquile è stata stabilita come residenza PPEP e pensione. Due pozzi d'acqua sommergibili (fori) sono stati perforati per fornire sorgenti di acqua potabile e sanitari in Old Baika. Inoltre, un progetto per riparare pompe dell'acqua rotti su pozzi esistenti è stata avviata, e una dozzina riparazioni già effettuate. rimane 50 pozzi in 28 villaggi Bueman che hanno bisogno di riparazioni, non appena i finanziamenti diventa disponibile.
Em 2010, Dr.. Arnold foi convidado pelo Chefe e Sábios de Old Baika, da área tradicional do Buem, Volta Region, Gana. Após a sua chegada, foi feito a um “Nana” com as fezes elevado de Chefe de Desenvolvimento Econômico. Seu nome é Nana título Bloti Omaboyo I, o que significa Chief, Pai, Patriota. Desde 2010, duas escolas foram renovados; com um sendo uma escola primária em Old Baika e um em New Baika. o Cousens’ Nutrição e Centro Holístico foi estabelecido pela Árvore da Vida. O programa de empréstimos Bueman Micro Credit Cooperative Society foi criada em Old Baika para servir o povo Bueman. Em Old Baika, o Eagles Nest foi estabelecida como uma residência PPEP e pousada. Dois poços de água submersíveis (furos de sonda) foram perfurados para fornecer fontes de água potável e sanitários em Old Baika. Além disso, um projeto para reparar bombas de água quebrados em poços existentes foi iniciada, e uma dúzia de reparos já feitos. Lá permanece 50 poços em 28 aldeias Bueman que precisam de reparos assim que o financiamento se torna disponível.
Σε 2010, Ο Δρ. Arnold κλήθηκε από τον αρχηγό και τους πρεσβύτερους της παλιάς Baika, του Buem Παραδοσιακό Περιοχή, Volta Region, Γκάνα. Κατά την άφιξή του, είχε γίνει “Νανά” με την αυξημένη σκαμνί του επικεφαλής της Οικονομικής Ανάπτυξης. Το όνομά τίτλος του είναι Νανά Bloti Omaboyo μου, που σημαίνει αρχηγός, Πατέρας, πατριώτης. Από 2010, Οι δύο σχολεία έχουν ανακαινιστεί; με το ένα να είναι ένα δημοτικό σχολείο στην Παλιά Baika και ένα στη Νέα Baika. η Cousens’ Διατροφή και Ολιστική κέντρο ιδρύθηκε από το Δέντρο της Ζωής. Το πρόγραμμα δανεισμού Bueman μικροπιστώσεων Συνεταιριστική Εταιρεία ιδρύθηκε στην Παλιά Baika να υπηρετεί το λαό Bueman. Στην Παλιά Baika, Η φωλιά Eagles ιδρύθηκε ως κατοικία PPEP και ξενώνα. Δύο φρεάτια υποβρύχιες νερό (οπές) έχουν διάτρητοι για να παρέχει ασφαλή και υγιεινής των πηγών του νερού στην παλιά Baika. Επί πλέον, ένα έργο για την επισκευή σπασμένα αντλίες νερού στα υπάρχοντα πηγάδια έχει ξεκινήσει, και μια ντουζίνα επισκευές που έχουν ήδη γίνει. εξακολουθεί να υπάρχει 50 πηγάδια 28 Bueman χωριά που χρειάζονται επισκευές το συντομότερο χρηματοδοτικοί πόροι.
In 2010, Dr. Arnold was uitgenodigd door de Chief en de ouderlingen van de oude Baika, van de Buem Traditional Area, Volta Region, Ghana. Bij zijn aankomst, Hij werd gemaakt tot een “Nana” met de verhoogde ontlasting van Chief van Economische Ontwikkeling. Zijn titel naam is Nana Bloti Omaboyo I, Dit betekent Chief, Vader, Patriot. Sinds 2010, twee scholen zijn gerenoveerd; waarvan er een een basisschool in Oude Baika en één in New Baika. de Cousens’ Voeding en Holistisch Centrum is opgericht door de Tree of Life. De leningen programma Bueman Micro Credit Cooperative Society werd opgericht in Oude Bajka de Bueman mensen te dienen. In Old Baika, de Eagles Nest werd opgericht als een PPEP verblijfs- en guesthouse. Twee submersible waterputten (boorgaten) zijn geboord om veilig en sanitair water bronnen leveren in Oud Baika. Bovendien, een project om gebroken waterpompen repareren bestaande putten is gestart, en een dozijn reparaties reeds gedane. Er blijft 50 putten in 28 Bueman dorpen die reparaties zo snel moet de financiering beschikbaar is.
で 2010, 博士. アーノルドは、旧Baikaのチーフと長老たちによって招待されました, Buem伝統エリア, ヴォルタ州, ガーナ. 彼の到着時, 彼が作りました “ナナ” 経済開発のチーフの高いスツールと. 彼のタイトル名はナナBloti Omaboyo Iであります, そのチーフを意味し、, お父さん, 愛国者. から 2010, 2校は改装されました; 1は旧Baikaの小学校であることと、ニューBaikaで1. Cousens’ 栄養とホリスティックセンターは、生命の木によって設立されました. Buemanマイクロクレジット協同組合の融資プログラムはBuemanの人々に奉仕するために旧Baikaに設立されました. 旧Baikaで, イーグルズネストはPPEPの住居やゲストハウスとして設立されました. 二つの水中の水の井戸 (ボア穴) 旧Baikaに安全で衛生的な水資源を提供するために、穿孔されています. さらに, 既存の井戸の上に壊れた水ポンプを修復するプロジェクトが開始されました, すでに作られたとダースの修理. 残ります 50 ウェル中 28 資金が利用可能になるとすぐに修理を必要とするBueman村.
In 2010, Dr. Arnold is genooi deur die Hoof en die ouderlinge van Ou Baika, van die Buem Tradisionele Area, Volta Streek, Ghana. Met sy aankoms, Hy het 'n “nana” met die verhoogde stoel van Hoof van Ekonomiese Ontwikkeling. Sy titel naam is Nana Bloti Omaboyo ek, wat beteken Hoof, Vader, patriot. sedert 2010, twee skole is opgeknap; met die een is 'n laer skool in Ou Baika en een in New Baika. die Cousens’ Voeding en holistiese Center is gestig deur die Boom van die Lewe. Die uitleen program Bueman Mikro Credit Cooperative Society gestig in Ou Baika om die Bueman mense te dien. In Ou Baika, die Eagles Nest is gestig as 'n PPEP koshuis en gastehuis. Twee dompelpomp water putte (boorgate) is geboor om veilig en sanitêre waterbronne bied in Ou Baika. Verder, 'n projek om stukkende waterpompe te herstel op bestaande putte is geïnisieer, en 'n dosyn herstelwerk reeds gemaak. daar bly 50 putte in 28 Bueman dorpe wat herstelwerk so gou nodig as befondsing beskikbaar is.
में 2010, डॉ.. अर्नोल्ड मुख्यमंत्री और ओल्ड Baika के बड़ों द्वारा आमंत्रित किया गया था, Buem पारंपरिक क्षेत्र की, वोल्टा क्षेत्र, घाना. उनके आगमन पर, वह बनाया गया था एक “नाना” आर्थिक विकास के मुख्य का ऊंचा मल के साथ. उसका शीर्षक नाम नाना Bloti Omaboyo मैं है, जो मुख्यमंत्री का मतलब, पिता, देश-भक्त. जबसे 2010, दो स्कूलों पुनर्निर्मित किया गया है; एक पुरानी Baika में एक प्राथमिक स्कूल और न्यू Baika में से एक होने के साथ. Cousens’ पोषण और समग्र केंद्र जीवन के वृक्ष द्वारा स्थापित किया गया था. Bueman माइक्रो क्रेडिट सहकारी सोसायटी ऋण कार्यक्रम पुरानी Baika में स्थापित किया गया था Bueman लोगों की सेवा करने के लिए. पुरानी Baika में, ईगल्स नेस्ट एक PPEP निवास और डाक बंगले के रूप में स्थापित किया गया था. दो पनडुब्बी पानी कुओं (बोर होल्स) पुरानी Baika में सुरक्षित और स्वच्छता जल स्रोतों प्रदान करने के लिए drilled किया गया है. और भी, एक परियोजना मौजूदा कुओं पर टूटी पानी के पंपों की मरम्मत के लिए शुरू कर दिया गया, और एक दर्जन मरम्मत पहले ही बना दिया. उनके अवशेष 50 में कुओं 28 Bueman गांवों कि मरम्मत की जरूरत है जैसे ही वित्त पोषण उपलब्ध हो जाता है.
에 2010, 박사. 아놀드는 최고 올드 바이 카의 장로에 의해 초대, Buem 전통적인 지역, 볼타 지역, 아프리카 서부의 공화국. 그의 도착 후, 그가 제작 한 “나나” 경제 개발의 최고의 높은 의자에. 그의 타이틀 이름은 나나 Bloti Omaboyo I입니다, which means Chief, Father, Patriot. 이후 2010, 2 개의 학교가 리뉴얼되었습니다; with one being an elementary school in Old Baika and one in New Baika. Cousens’ 영양과 전체적 센터는 생명의 나무에 의해 설립되었다. The Bueman Micro Credit Cooperative Society lending program was established in Old Baika to serve the Bueman people. 올드 바이 카에서, 이글스 네스트는 PPEP 기숙사 및 게스트 하우스로 설립되었다. Two submersible water wells (bore holes) 올드 바이 카에 안전하고 위생적인​​ 물 소스를 제공하기 위해 천공 된. 게다가, a project to repair broken water pumps on existing wells has been initiated, 그리고 다스 수리 이미 만든. 남아 50 wells in 28 자금 조달대로 즉시 수리를 필요로 Bueman 마을.
В 2010, Доктор. Арнольд был приглашен главный и сионских Старый Baika, от Buem традиционной зоны, Вольта область, Гана. Upon his arrival, он сделал “Nana” с повышенной кале начальника экономического развития. His title name is Nana Bloti Omaboyo I, что означает Chief, Отец, патриот. Since 2010, two schools have been renovated; при этом один начальная школа в Старом Baika и один в Нью-Байка. Cousens’ Питание и Целостный Центр был создан Древа Жизни. Программа кредитования Bueman Micro Credit Cooperative Society была создана в Старой Байке, чтобы служить людям Bueman. В Старом Baika, Гнездо орлов был создан в качестве места жительства PPEP и гостевой дом. Два погружные водяные скважины (Скважины) have been drilled to provide safe and sanitary water sources in Old Baika. Более того, проект для ремонта сломанных насосов воды на существующих скважинах было начато, и десяток ремонт уже сделан. Там по-прежнему 50 скважин 28 Bueman деревни, которые нуждаются в ремонте, как только финансирование становится доступным.
I 2010, Dr. Arnold var inbjuden av chefen och fläder i Gamla Baika, av Buem traditionella området, Volta Region, Ghana. Vid hans ankomst, Han blev en “Nana” med den förhöjda avföring från chefen för ekonomisk utveckling. Hans titel heter Nana Bloti Omaboyo I, vilket innebär Chief, Far, Patriot. Eftersom 2010, två skolor har renoverats; med den ena är en grundskola i gamla Baika och en i New Baika. den Cousens’ Nutrition och Holistic Center grundades av Livets Träd. Den Bueman Micro Credit Föreningen låneprogram bildades Old Baika att tjäna Bueman människor. I Gamla Baika, Eagles boet var etablerad som en PPEP bostad och pensionat. Två dränkbara vattenbrunnar (borrhål) har borrats för att tillhandahålla säkra och sanitära vattenkällor i Old Baika. Vidare, ett projekt för att reparera trasiga vattenpumpar på befintliga brunnar har inletts, och ett dussin reparationer redan gjort. Det återstår 50 brunnar i 28 Bueman byar som behöver reparationer så snart finansieringen blir tillgänglig.
ใน 2010, ดร.. อาร์โนลได้รับเชิญจากหัวหน้าและผู้สูงอายุเก่า Baika, ของ Buem พื้นที่ดั้งเดิม, ภาค Volta, กานา. เมื่อเขามาถึง, เขาได้รับการทำ “นานา” กับอุจจาระสูงของหัวหน้าการพัฒนาทางเศรษฐกิจ. ชื่อของเขาเป็นชื่อนานา Bloti Omaboyo ฉัน, which means Chief, Father, Patriot. ตั้งแต่ 2010, ทั้งสองโรงเรียนได้รับการปรับปรุง; with one being an elementary school in Old Baika and one in New Baika. Cousens’ โภชนาการและศูนย์สุขภาพแบบองค์รวมก่อตั้งขึ้นโดยต้นไม้แห่งชีวิต. The Bueman Micro Credit Cooperative Society lending program was established in Old Baika to serve the Bueman people. ใน Old Baika, รังอินทรีก่อตั้งขึ้นเป็นที่อยู่อาศัย PPEP และเกสท์เฮ้าส์. Two submersible water wells (bore holes) ได้รับการเจาะเพื่อให้ความปลอดภัยและสุขอนามัยในแหล่งน้ำเก่า Baika. นอกจากนี้, a project to repair broken water pumps on existing wells has been initiated, และโหลซ่อมแซมทำแล้ว. ยังคงมี 50 wells in 28 หมู่บ้าน Bueman ที่ต้องซ่อมแซมทันทีที่เงินทุนจะกลายเป็นใช้ได้.
Içinde 2010, Dr. Arnold Şefi ve Eski Baika Liderleri tarafından davet edildi, Buem Geleneksel Alanının, Volta Region, Gana. Göreve gelişinden sonra, Yaptığı bir “nine” Ekonomik Kalkınma Başkanı yükseltilmiş dışkı ile. Onun başlık adı Nana Bloti Omaboyo I, hangi Şef demektir, baba, vatansever kişi. Dan beri 2010, iki okul yenilenmiştir; bir Yeni Baika bir ilköğretim Eski Baika okul ve bir olmanın. Cousens’ Beslenme ve Holistik Merkezi Hayat Ağacı tarafından kurulmuştur. Bueman Mikro Kredi Kooperatifi kredi programı Bueman insanlara hizmet etmek Eski Baika kuruldu. Eski Baika yılında, Eagles Nest PPEP konut ve misafirhane olarak kuruldu. İki dalgıç su kuyuları (delikler) Eski Baika güvenli ve sıhhi su kaynakları sağlamak için delinmiştir. Ayrıca, mevcut kuyuların kırık su pompaları onarmak için bir proje başlatıldı, ve bir düzine onarımlar yapmış. Kalanlar 50 oyuklar 28 fon kullanılabilir olduğunda en kısa sürede tamire ihtiyacı Bueman köyleri.
בתוך 2010, ד"ר. ארנולד הוזמן על ידי ראש ו זקני העתיקה Baika, האזור המסורתי Buem, אזור וולטה, גאנה. Upon his arrival, הוא עשה “תאנה” עם השרפרף המוגבה של ראש לפיתוח כלכלי. His title name is Nana Bloti Omaboyo I, which means Chief, Father, Patriot. Since 2010, two schools have been renovated; with one being an elementary school in Old Baika and one in New Baika. Cousens’ תזונה הוליסטית מרכז הוקמה על ידי עץ החיים. The Bueman Micro Credit Cooperative Society lending program was established in Old Baika to serve the Bueman people. בשנת העתיקה Baika, קן הנשרים הוקם כבית מגורי PPEP בית ההארחה. Two submersible water wells (bore holes) have been drilled to provide safe and sanitary water sources in Old Baika. יתר על כן, a project to repair broken water pumps on existing wells has been initiated, ותריסר תיקונים כבר עשה. נותר 50 wells in 28 כפרי Bueman שצריכים תיקונים בהקדם מימון הופך לזמין.
Sa 2010, An Dr. Tugadh cuireadh Arnold ag an bPríomh-agus Elders de Sean Baika, an Limistéir Traidisiúnta Buem, Volta Réigiún, Gána. Ar a theacht, Rinneadh sé “Nana” leis an stól ardaithe an Chinn Forbairt Eacnamaíochta. Tá a ainm teideal Nana Bloti Omaboyo I, rud a chiallaíonn Príomh, Athair, Patriot. Ós rud é 2010, dhá scoil a athchóiriú; le ceann amháin a bheith ina scoil tosaigh i Sean-Baika agus ceann i New Baika. An Cousens’ Cothú agus Ionad Iomlánaíoch Bhunaigh an Crann na Beatha. Bunaíodh an clár iasachta Bueman Micrimhilseogra Creidmheasa Comharchumann Cumann i Old Baika chun freastal ar na daoine Bueman. I Old Baika, Bunaíodh an Eagles Nest mar áit chónaithe PPEP agus teach aíochta. Dhá toibreacha uisce báite (poill rug) curtha druileáilte foinsí sábháilte agus sláintíochta uisce a sholáthar i Old Baika. Ina theannta sin, Tá tionscadal a dheisiú caidéil uisce briste ar toibreacha atá ann cheana tionscanta, agus a deisiúcháin dosaen déanta cheana. Tá fós 50 toibreacha i 28 sráidbhailte Bueman gur gá deisiúcháin a luaithe a bhíonn maoiniú ar fáil.