وكى – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.fosterandpartners.com
  الاستدامة | Foster + Pa...  
تحقيق الاستدامة من المفاهيم الرئيسية التي غلبت على أعمال فوستر أند بارتنرز لأكثر من 40 سنة. وكي نظل في صدارة مطوري التصاميم المستدامة، تتضمن مجموعة البحوث والتطوير لدينا منتدى متعدد التخصصات معني بالاستدامة ومنسقى استدامة بارعين. نحن نراعي الأداء البيئي بشكل شمولي: بداية من الطاقة الكائنة بالخامات ووصلاً إلى أداء الطاقة طوال الحياة. في الكثير من مشروعاتنا، كنا أول من يتوصل لحلول الطاقة المتجددة، والتي قللت بشكل هائل من التلوث وانبعاثات الكربون. وبالعمل مع المتخصصين في هذا القطاع نجحنا في صنع جيل جديد من توربينات الهواء فائقة الفاعلية وأشكال جديدة من نظم التكسية التي يمكنها امتصاص الطاقة الشمسية.
La sostenibilidad ha sido un aspecto fundamental del trabajo de Foster + Partners durante más de 40 años. Para permanecer en la vanguardia de los avances en diseño sostenible, nuestro Grupo de Investigación y Desarrollo incluye un foro sobre sostenibilidad multidisciplinar y coordinadores especializados en sostenibilidad. Concebimos el rendimiento medioambiental desde un planteamiento integral: desde la energía encarnada por los materiales hasta el rendimiento energético durante el ciclo de vida. En muchos de nuestros proyectos hemos aportado soluciones pioneras en materia de energías renovables, las cuales han proporcionado reducciones espectaculares en la contaminación y emisiones de carbono. En colaboración con el sector hemos creado una nueva generación de turbinas eólicas supereficientes y nuevas formas de sistemas de revestimiento que atrapan la energía solar.
  المخطط الرئيسي لمدينة د...  
يعتمد المخطط الرئيسي الجديد للمدينة الداخلية في دويسبورج على النجاح المبهر الذي حققه مكتب فوستر آند بارتنرز في إعادة إعمار الميناء الداخلي، وسيعزز تنفيذ هذا المخطط من تحول دويسبورج إلى مدينة حيوية، وخضراء، ومستدامة. إن مدينة دويسبورج هي جزء من عاصمة كبيرة وتواجه منافسة شرسة من مراكز التسوق الإقليمية والمدن المحيطة. وكي تكون المدينة تنافسية وتُظهر هويتها الخاصة المتميزة، يجب أن تجتذب مزيجًا متوازنًا من أغراض الثقافة، والأعمال، والأغراض السكنية. إن المخطط الرئيسي يهدف إلى تعزيز مكانة المدينة الداخلية كمركز جذب محلي وإقليمي لأغراض البيع بالتجزئة والأغراض الترفيهية، وهذا من شأنه أن يزيد بالتبعية من كثافتها. وسيؤدي ذلك إلى خلق بيئة عمرانية مستدامة تدعم فيها الأنشطة الغنية متعددة الاستخدامات النمو السكاني وتشجع أيضًا على الاعتماد بشكل أكبر على استخدام المواصلات العامة، والدراجات، والسير على الأقدام. من الجدير بالذكر، وجود تجمع سكني إقليمي من 11.1 مليون نسمة على بعد ساعة واحدة من دويسبورج، ما يجعلها تأتي في المرتبة الثانية. كثاني أفضل المدن في ألمانيا على مستوى جودة خطوط المواصلات، فقد كان من أهم محاور المخطط الرئيسي للمدينة تطوير البنية التحتية الحالية للمواصلات العامة. ويتضمن تصور المخطط الرئيسي للمدينة توسعة منطقة متاجر التجزئة المركزية على امتداد محور كونيشتراس وربطها بمحطة قطارات مركزية مطورة وأيضًا بنقطة التقاء المواصلات العامة والخاصة. يوفر المخطط الرئيسي مناطق جديدة ممتدة للمشروع مخصصة بالدرجة الأولى للوحدات السكنية، ولكنها تتضمن أيضًا مكاتب، ومتاجر للبيع بالتجزئة، ومرافق ثقافية وترفيهية. ونتيجة لذلك، يتوقع زيادة تعداد المدينة بنسبة 25 بالمئة، ما يشجع على إعادة إحياء المنطقة وجذب شريحة أعرض من الأغراض الاجتماعية الاقتصادية. عند الحاجز الشمالي لمنطقة التسوق، سيتم تحويل منطقة راتهوزبلاتز من مواقف للسيارات وأماكن للمرور لتعود مرة أخرى نقطة جذب حضرية مركزية للنسيج التاريخي الذي عاد إلى الحياة مرة أخرى. كما سيتم إنشاء مبانٍ مميزة عند نقاط الدخول الأساسية للمدينة الداخلية ترمز إلى طموح دويسبورج المستقبلي وتؤكد على حضورها الملموس. وتم أيضًا تحويل جزء من واجهة دويسبورج المائية البالغ طولها 114 كم في منطقة الميناء الداخلي من منطقة نفايات صناعية مهجورة إلى بيئة حضرية جذابة ومتنوعة. وبالمثل، سيتم إنشاء مبانٍ سكنية جديدة في المدينة الداخلية بجوار الواجهة المائية وحول المساحات الوافرة المخططة لإيجاد مناطق تتسم بالحميمية والترحاب يستمتع بها سكان المناطق الحضرية. واعتمادًا على البنية التحتية الممتدة لدويسبورج واحتمالية التوسع في استخدام المدينة الداخلية، بالإضافة إلى رفع المستوى البيئي، يدعم المخطط الرئيسي إنشاء مدينة جذابة مستدامة يستمتع سكانها بنمط حياة مريح وممتع.
El nuevo plan director del centro urbano de Duisburgo se basa en el éxito de la remodelación del puerto interior a mano de Foster + Partners y reforzará la transformación de Duisburgo en una ciudad vibrante, verde y sostenible. Duisburgo forma parte de una metrópoli y sufre la competencia de los centros comerciales regionales y de las ciudades colindantes. Para ser competitiva y forjarse una identidad, debe atraer a un compendio bien equilibrado de cultura, negocios y residentes. El plan director se propone reforzar el centro urbano como núcleo local y regional de comercio y entretenimiento y, por ende, incrementar su población. Así, se creará un entorno urbano sostenible donde una nutrida oferta de actividades de usos mixtos respaldará el crecimiento de la población y una mayor confianza en el transporte público, la bicicleta y los desplazamientos a pie. Una población regional de 11,1 millones de personas reside justo a una hora de allí, situando a Duisburgo en una posición privilegiada. Como segunda ciudad mejor conectada de Alemania, uno de los principales catalizadores del plan director se basa en la creación de nexos entre las infraestructuras de transporte público. Está previsto ampliar la zona comercial central que discurre junto a una importante arteria, la Königstrasse, y conectarla con una estación central de ferrocarril, mejorada, y con el intercambiador de transporte público y privado. El plan director ofrece zonas nuevas y amplias para la construcción de carácter fundamentalmente residencial, aunque también se incluyen oficinas, comercios e instalaciones de ocio y culturales. A tenor de lo anterior, se espera que la población del núcleo urbano se incremente en un 25 %, con lo que se fomentaría la regeneración y se atraería a un grupo socioeconómico más diverso. En el extremo norte de la zona comercial, se eliminarán de la Rathausplatz los espacios dedicados al tráfico y al aparcamiento para convertirla nuevamente en un foco urbano esencial para el tejido histórico regenerado. Unos nuevos edificios relevantes situados en puntos clave de acceso al núcleo urbano simbolizarán la ambición de Duisburgo y consolidarán su presencia. Ya se ha transformado una parte de los 114 kilómetros de Duisburgo orientados al agua, en la zona del Puerto Interior, para convertir un vertedero industrial en desuso en un entorno urbano diverso y atractivo. En esta misma línea, se construirán edificios residenciales nuevos en el centro urbano, en la zona que da al agua