ولدى – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.cnvlaser.com
  هيئة أسواق اÙ...  
الكويت في : 5 يوليو 2015 انطلاقاً من حرص هيئة أسواق المال على تعزيز الوعي الاستثماري والقانوني لدى كافة الأطراف ذات الصلة بأنشطة الأوراق المالية بصورة ٍعامة ولدى المستثمرين الأفراد على وجه الخصوص.
As part of the Capital Markets Authority's endeavour to enhance investment and legal awareness of parties related to securities activities, and in particular the individuals.
  هيئة أسواق اÙ...  
النقدية والأرصدة لدى بنك الكويت المركزي ولدى البنوك والمؤسسات المالية، بالإضافة إلى الاستثمارات قصيرة الأجل عالية السيولة القابلة للتحول إلى النقد والخاضعة لمخاطر ضئيلة من التغير في القيمة، والتي تكون مستحقة خلال ثلاثة أشهر أو أقل من تاريخ الحصول عليها.
The amount of cash on hand and balances with the Central Bank of Kuwait, other banks and financial institutions, along with short-term highly liquid investments that are readily convertible to known amounts of cash which are subject to an insignificant risk of changes in value, and has short maturity of three months or less from the date of acquisition.
  هيئة أسواق اÙ...  
تخلل الورشة أيضاً شرح لتعديلات اللائحة التنفيذية المقترحة بشأن متطلبات الترخيص لتلك الكيانات إضافة إلى توجه الهيئة لفصل متطلبات الترخيص لدى الهيئة عن متطلبات التسجيل لدى بورصة الأوراق المالية ولدى وكالة المقاصة (Clearing House) وذلك للأشخاص المرخص لهم المسجلين بهذه الجهات (Market Intermediaries).
This program includes intensive activities of external workshops aimed at raising awareness of the project and its phases of implementation of some of the relevant financial markets parties such as Kuwait Clearing Company, brokerage companies, banks and other licensed persons involved in the market development project. It also includes daily internal workshops aimed at employees of various departments of the CMA to identify the nature of the project in general and the developments in the implementation of the remaining phases and the implications expected after the full implementation, to review of current best international practices related to these topics, and to discuss the risk management principles of the PTM and the technical requirements for the service providers of the central counterparty (CCP), the securities settlement facilities (SSF) and the central securities depository (CSD), as well as the licensing mechanisms for the providers of such services and their requirements in accordance with the Executive Bylaws of CMA’s Law. The workshop also explains the proposed amendments to the Executive Bylaws on the licensing requirements of the SSF. In addition, the CMA aims to separate the licensing requirements of the CMA from the requirements of registration with the Exchange and the Clearing House for licensed persons registered with these entities (the market intermediaries).