ىطل – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 59 Ergebnisse  www.bocciagrenchen.ch
  حفلات الزفاف في كوه سام...  
تراس يُطل عى الحديقة
Ideal for up to 40 guests.
แกรนด์วิวเทอร์เรซ
  منتجعات شاطئ شاوينغ | ا...  
فيلا بحمام سباحة يطل على المحيط من أنانتارا
ALL ROOMS INCLUDE Complimentary smartphone Complimentary WiFi
  منزل منفرد في جزر المال...  
حمام سباحة عميق يطل على البحيرة
Deluxe-Over-Water-Bungalow mit Pool
Bangalô Deluxe com piscina sobre a água
Забронировать сейчас
  المطاعم في جزر المالديف...  
مطعم تايلاندي مميز يطل على البحيرة.
73_degree@anantara.com +960 664 4100
73_degree@anantara.com +960 664 4100
Завтрак: 7:00 – 10:30
  منزل منفرد على سطح الما...  
تمتع بالاسترخاء في جزر المالديف مع الإقامة في منزل منفرد فاخر على سطح الماء يطل على الحافة الخارجية للبحيرة. تمتع بمنظر شروق الشمس بينما تستلق على سريرك المريح، وافتح الأبواب الزجاجية المنزلقة للاستمتاع بنسيم المحيط العليل. انزل على السلم مباشرة إلى البحيرة لاستكشاف المياه الدافئة والممتعة، ثم استمتع بعشاء خاص تحت النجوم.
Verstecken Sie sich auf den Malediven in Ihrem Superior-Over-Water-Bungalow am Rand der Lagune. Beobachten Sie den Sonnenaufgang von Ihrem bequemen Bett aus und öffnen Sie die Glastüren, um die Meeresbrise zu genießen. Steigen Sie die Treppe direkt in die Lagune hinab, um das warme Wasser mit seinem Fischreichtum zu erkunden, und genießen Sie später ein privates Abendessen unter dem Sternenhimmel.
Refugie-se nas Maldivas em seu bangalô superior sobre a água, situado na borda mais externa no atol. Observe o nascer do sol do conforto da sua cama macia e abra as portas de vidro para deixar entrar a brisa do mar. Desça as escadas e entre direto nas águas rasas, abundantes e mornas. Depois, aprecie um jantar privativo sob as estrelas.
  صور فندق أنانتارا سيام ...  
غرفة بتراس يطل على الحديقة
Номер Kasara Club
ห้องการ์เดนเทอร์เรซ
  فندق ريفرسايد بانكوك | ...  
تقع سوق آسيا تيك على الجانب الآخر من النهر مباشرةً، ويمكنك الذهاب إليها باستخدام خدمة النقل المكوكية المجانية بالقارب التي تنقلك مباشرةً إليها للتسوق والترفيه. ويفتح هذا المجمع أبوابه الساعة 5 مساءً، ويوجد به متنزه يطل على النهر بطول 300 متر، بالإضافة إلى أكثر من 1,500 متجر صغير، ووسائل ترفيه متنوعة بما في ذلك عرض الدمى التايلاندية التقليدي.
An American entrepreneur who revived the Thai silk industry, Jim Thompson spent over 25 years in Thailand. His house is now a museum displaying his personal collection of artefacts, antiques and teak stilt houses.
Der Tempel der Morgenröte liegt am westlichen Ufer des Chao Phraya und ist mit einem Mosaik aus Muscheln und Porzellan verziert, das die ersten Sonnenstrahlen des Tages reflektieren. Ein ikonenhaftes Wahrzeichen von Bangkok, das auch bei Sonnenuntergang im Schein der Abendsonne eine wundervoller Anblick ist.
เรือโดยสารฟรีของเราสามารถนำคุณตรงไปยังเอเชียทีคที่อยู่ห่างเพียงแค่ตรงข้ามฝั่งแม่น้ำ เพื่อไปช้อปปิ้งและรับความบันเทิง แหล่งช้อปปิ้งคอมเพล็กซ์นี้เปิดให้บริการเวลา 17.00 น. และมีพื้นที่เดินเล่นริมแม่น้ำระยะ 300 เมตรรวมทั้งร้านบูติกกว่า 1,500 ร้านและความบันเทิงหลากหลาย ได้แก่ การแสดงหุ่นกระบอกไทยแบบดั้งเดิม
  منتجعات شاطئ شاوينغ | ا...  
شرفة وصالون يطل على حمام السباحة
Deluxe Pool Access Room
เทอร์เรซริมสระน้ำและศาลา
  مشرب كوكتيل في بانكوك |...  
مشروبات الكوكتيل على جانب حمام السباحة الذي يطل على نهر بانكوك.
จิบค็อกเทลริมสระน้ำที่มองออกไปเห็นแม่น้ำของกรุงเทพฯ
  فيلا بحمام سباحة في جزر...  
يجمع أكبر مكان إقامة في الجزيرة بين مسكن يحتوي على ثلاث غرف نوم وفيلا إضافية بمسبح يطل على الشاطئ، متصل بالكامل مع مسبح كبير خاص به وتراس للتشمس. مثالية للعائلات الكبيرة أو مجموعات الأصدقاء التي يصل عدد أفرادها إلى 12 فردًا، استمتع بالمناطق الخضراء المورقة، ووسائل الراحة عالية التقنية، ومضيف الفيلا حسب الطلب.
3 베드룸 레지던스와 별도의 해변 풀 빌라를 합친 구조로 섬에서 가장 큰 레지던스이며 넓은 전용 풀장과 선데크를 갖추고 있습니다. 최대 12명까지 묵을 수 있을 만큼 넓어 대가족이나 친구 그룹에 안성맞춤이며, 시원한 신록의 공간, 첨단 편의 시설 및 빌라 호스트 서비스가 자랑거리입니다.
Самая большая резиденция на острове сочетает в себе трехкомнатную резиденцию и дополнительную пляжную виллу, соединенные между собой, а также имеет собственный просторный бассейн и веранду. Идеально подходит для больших семей или групп друзей до 12 человек: наслаждайтесь простором, и прохладой, техническими удобствами; ваш консьерж откликнется на все ваши пожелания.
เรสซิเดนซ์ขนาดใหญ่ที่สุดบนเกาะ ประกอบด้วยเรสซิเดนซ์สามห้องนอน และบีชพูลวิลล่าพิเศษอีก 1 หลัง เชื่อมถึงกันอย่างสมบูรณ์แบบด้วยสระว่ายน้ำกว้างและระเบียงอาบแดดส่วนตัว เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนฝูงขนาดใหญ่ รองรับได้สูงสุด 12 ท่าน เพื่อการผ่อนคลายท่ามกลางพื้นที่เย็นฉ่ำเขียวชอุ่ม พร้อมความสะดวกสบายจากเทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุด พร้อมด้วยพนักงานดูแลวิลล่าที่พร้อมดูแลทุกความต้องการของคุณ
  أفضل المطاعم في جزر الم...  
عشاء إيطالي رومانسي في مطعم بالطابق العلوي يطل على المحيط الهندي.
Located at Anantara Dhigu Maldives Resort
  فندق 5 نجوم في بانكوك |...  
جناح فندقي من فئة الخمس نجوم يطل على نهر بانكوك.
Ihre Fünf-Sterne-Suite mit Blick auf Bangkoks Fluss.
ห้องสวีทในโรงแรมห้าดาวของคุณ สามารถมองเห็นสายน้ำแห่งกรุงเทพฯ
  منتجع صلالة الشاطئي | ا...  
تراس يطل على حديقة بمنطقة جلوس
Deluxe-Zimmer mit Gartenblick
  فندق ريفرسايد بانكوك | ...  
مكان إقامة يطل على النهر في بانكوك.
Unterkunft mit Flussblick in Bangkok
ที่พักวิวแม่น้ำในกรุงเทพฯ
  المساكن في دبي | نخلة د...  
تراس على السطح يطل على مناظر لا مثيل لها
Appartement 2 Chambres avec Terrasse de Luxe
Апартаменты с двумя спальнями и террасой
  منتجع شاطئي فاخر في جزر...  
يطل المسكن الذي يحتوي على ثلاث غرف نوم على الأشجار اليانعة والمورقة، ومسار خاص يفتح مباشرة على شاطئ منعزل. يتميز الطعام في سالا بأمسيات ساحرة، في حين أن سالا سبا هي المكان المثالي للتدليك في نسيم المحيط الهادئ.
Verbringen Sie sonnige Tage im Pool oder über dem Wasser im Tagesbett Ihres Pavillons. Schaukeln Sie gemeinsam in einer großen Hängematte. Zwei Hauptschlafzimmer mit Bad verfügen jeweils über eine Badewanne im Freien, während das dritte Schlafzimmer mit einer Regendusche im Garten aufwartet.
3 베드룸 레지던스는 신록의 식물을 따라 펼쳐지며, 인적 없는 해변으로 전용 통로가 나있습니다. 다이닝 살라는 매혹적인 저녁시간을 약속하고, 스파 살라는 시원한 바닷바람이 흐르는 가운데 마사지를 받기에 이상적입니다.
Резиденция с тремя спальнями окружена пышной зеленью, а отдельная дорожка ведет от нее прямо на пустынный пляж. Обеденная сала обещает очаровательные вечера, а спа-сала - это просто идеальное место для массажа под прохладным океанским бризом.
เรสซิเดนซ์สามห้องนอนเรียงรายอยู่ท่ามกลางแมกไม้เขียวชอุ่ม พร้อมทางเดินส่วนตัวเปิดสู่ชายหาดเงียบสงบเป็นส่วนตัว ศาลารับประทานอาหารพร้อมมอบค่ำคืนอันน่าหลงใหล ศาลาสปาเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการนวดผ่อนคลายท่ามกลางกระแสลมเย็นสดชื่นจากมหาสมุทร
  حفلات الزفاف على الشاطئ...  
اسلك ممرًا مليئًا بالورود بينما تداعب الرمال البيضاء الناعمة أسفل قدميك. ممر من الورود مصمم بأناقة يطل على مناظر البحر الفيروزي أمامك.
This venue is set back from the beach yet still offers stunning ocean views. Sand floors and shady trees provided a rustic ambience.
เดินลงไปตามทางเดินที่โรยด้วยกลีบกุหลาบพร้อมทรายขาวละเอียดใต้เท้าของท่าน กรอบประตูโค้งประดับด้วยดอกไม้ที่ออกแบบอย่างหรูหราเป็นกรอบสำหรับทิวทัศน์ท้องทะเลสีเทอร์คอยส์ตรงหน้าท่าน
  قاعات الاجتماعات في  با...  
ملاذ يطل على النهر.
Check Price
New Projects
Royal Livingstone Hotel
Royal Livingstone Hotel
การพักผ่อนริมแม่น้ำ
  صور فندق أنانتارا سيام ...  
غرفة بتراس يطل على الحديقة مساحة المعيشة
Номер-люкс повышенной комфортности
พื้นที่นั่งเล่นของห้องการ์เดนเทอร์เรซ
  أماكن الاجتماعات في كوه...  
تراس يُطل عى الحديقة
แกรนด์วิวเทอร์เรซ
  معرض الصور لمنتجع أنانت...  
حفل زفاف يطل على الشاطئ
Meetings und Veranstaltungen
Расстановка в форме П
บันไดโถงหน้าห้องประชุม
  حفلات الزفاف في كوه سام...  
تحتل هذه الفيلا الفسيحة موقعًا رئيسيًا يطل على الشاطئ، وتوفر مساحات داخلية وخارجية تجعل من تجمع الضيوف فيها أمرًا سلسًا. ابدأ حياتك الزوجية على ضفاف المحيط، واستمتع بعشاء حميم في الهواء الطلق.
Die von hohen Palmen umrahmte Aussicht auf den Ozean bietet den perfekten Rahmen für elegante Cocktails und Champagner-Toasts.
วิลลากว้างขวางแห่งนี้ตั้งอยู่บนทำเลชั้นเยี่ยมที่สามารถมองเห็นชายหาดและมีพื้นที่ในร่มและกลางแจ้งให้แขกได้มารวมตัวกัน แลกเปลี่ยนคำสาบานท่ามกลางทัศนียภาพของมหาสมุทร จากนั้นเพลิดเพลินไปกับงานเลี้ยงอาหารค่ำกลางแจ้งแบบเป็นกันเองสุดประทับใจ
  صور فلل أنانتارا كيهافا...  
غرفة المعيشة في المسكن الذي يطل على الشاطئ
ห้องนั่งเล่นของบีชเรสซิเดนซ์
  منازل منفردة على سطح ال...  
توفر المنازل المنفردة الديلوكس على سطح الماء في جزر المالديف مساحة معيشة واسعة مع سطح تشمس مقسم إلى مستويين يطل على البحيرة ومنطقة للملابس بالقرب من الحمام.
Deluxe-Over-Water-Bungalows in maledivischen Farben bieten einen großzügigen Wohnbereich mit einer Sonnenterrasse auf zwei Ebenen über der Lagune und einem Ankleideraum neben dem Badezimmer.
Os bangalôs Deluxe sobre a água oferecem ampla área de estar, varanda de dois andares sobre a água e closet ao lado do banheiro.
  صور من فلل أنانتارا راس...  
حوض سباحة رئيسي يطل على المحيط
Thong Nai Pan Noi Bay
Restaurants und Bars
Ужин по вашему замыслу
สระว่ายน้ำหลักที่มองเห็นวิวทะเล
  حفلات الزفاف في كوه سام...  
مكان معزول يطل على الشاطئ والمياه المترامية الأطراف. استمتع بحفل حميم على نسائم البحر.
Eine Terrasse am Pool ist der ideale Ort für einen romantischen Abend. Speisen und tanzen Sie bei Kerzenlicht unter klarem Sternenhimmel.
สถานที่อันเงียบสงบสามารถมองเห็นชายหาดและทะเลห่างออกได้ เพลิดเพลินไปกับงานเลี้ยงแบบเป็นกันเองและเย็นสบายด้วยลมทะเล
טרסה לצד הבריכה המהווה במה לערב רומנטי. אכלו ארוחת ערב ורקדו לאור נרות וכוכבים.
  منزل منفرد على سطح الما...  
تمتع بأيام هادئة في منزل منفرد على سطح الماء يطل على البحيرة.
Ruhige Tage in einem Over-Water-Bungalow über der Lagune.
Dias tranquilos aproveitados a cada instante em um bangalô sobre a água.
  أماكن الاجتماعات في كوه...  
يوفر التراس بجانب حمام السباحة الذي يُطّل على المحيط أجواءً مثالية لشرب العصائر أو تناول الولائم الصغيرة.
เทอร์เรซริมสระน้ำมองเห็นทิวทัศน์ของมหาสมุทรเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับงานเลี้ยงค็อกเทลหรืองานเลี้ยงขนาดเล็ก
  فيلات شهر العسل في جزر ...  
منحدر جرف يطل على المحيط الهندي
Auf einer Klippe mit Blick auf den Indischen Ozean
Falésia com vista para o Oceano Índico
Основные особенности
  منتجع  شاطئ ساموي| التر...  
استمتع بالسباحة إلى الحافة المنحنية في حمام السباحة اللامتناهي الذي يطل على شاطئ البحر وشاهد أفق السماء الزرقاء والبحار الواضحة. استرخِ تحت الشمس مع المرطبات والوجبات الخفيفة في عرض يستمر طوال اليوم.
Mit dem voll ausgestatteten Fitnesscenter des Anantara Lawana Samui können Sie Stress abbauen. Genießen Sie ein Ganzkörpertraining mit Laufbändern, Hanteln, Fahrrädern und anderen Kraft- und Cardiogeräten. Trainieren Sie mit einem persönlichen Trainer, um Ihr Trainingsprogramm zu maximieren.
ว่ายไปตามแนวขอบโค้งของสระไร้ขอบริมชายหาด และมองออกไปยังขอบฟ้าจุดบรรจบของท้องฟ้าสีครามและท้องทะเลใส อาบแดดพร้อมกับจิบเครื่องดื่มและทานของว่าง ที่มีให้บริการตลอดวัน
הפיגו מתחים במרכז הכושר המאובזר של  Anantara Lawana Samui. תיהנו מאימון מושלם עם הליכונים, הרמת משקולות, אופניים וציוד לאימוני כוח ואירובי. התאמנו עם מאמן כושר אישי שיעזור לכם להפיק את המרב ממשטר האימונים שלכם.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow