ىطل – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.da.gov.kw
  عن الديوان الأميري - قص...  
تم تقسيم الهيكل الخارجي لقصر السيف إلى أقسام مختلفة الارتفاعات ، و إلى واجهات مختلفة الأعماق ، كأنه قلعة قديمة . كما يطل على هذا المبنى برج للساعة في أعلاه قبة صغيرة طليت بالذهب .
The Palace's interior is characterized by space and light - high ceilings and lofty arches are carved in the arabesque style and further ornamented by Persian ceramics in various shades of blue and turquoise. Andalusian chandeliers were used to light the Palace.
  عن الديوان الأميري - قص...  
بعد الانفتاح الكبير الذي شهدته الكويت على العالم ، لعب النفط المورد الأساسي في دعم الاقتصاد الكويتي ، لذا قرر الشيخ عبدالله السالم بناء قصر جديد له بالقرب من قصر السيف القديم إلى الشرق من الساحة الرئيسية للقصر ، فتم هدم المباني التي كانت تابعة للقصر في هذا المكان ، وقد قام مهندس بريطاني بتصميم القصر والذي أصبح من أجمل المباني في الكويت حيث تميز برج مرتفع يطل على البحر ينتهي بقبة مطلية بالذهب تحوي ساعة ذات أجراس تعلن الوقت لكل من كان بالقرب من القصر ،وتم الانتهاء من هذا الجناح في أوائل عام 1964م .
On July 23rd 1983, a fire caused by an electrical short, broke out in one of the buildings of the old Seif Palace. Flames, reaching as high as the roof, engulfed a number of buildings, reducing them to ash. What remained of Seif Palace was later destroyed during the Iraqi invasion, in particular the Clock Tower.
La découverte d'huile a joué un rôle essentiel en revitalisant l'économie koweitienne, et ouvrant le Koweït au reste du monde. Cheikh Abdullah Al-Salem a donc décidé que le temps était venu de construire un nouveau palais du côté oriental de la cour centrale du palais Al-Seif. Des bâtiments qui s'étaient précédemment tenus sur cet emplacement ont été démolis, pour faire place au nouveau palais. Conçu par un ingénieur architectural britannique et construit en 1964n le palais a été bientôt identifié comme l'un des plus beaux palais du Koweït.