ىطل – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.outdoorportofino.com  Page 2
  فندق دو كوليكسيونور آرك...  
تفضل بالدخول إلى قمة الفخامة الفرنسية في جناح Royal Suite، وهو عبارة عن شقة كاملة في قلب باريس. يشتمل هذا الجناح الملكي على غرفتي نوم كبيرتين وغرفة بسريرين وغرفة استقبال ضخمة وغرفة سفرة ومطبخ وتراس خاص يطل على فناء الحديقة الأندلسية. ويوفر هذا الجناح الفخم إمكانية استخدام جميع وسائل الراحة في الفندق مثل قاعة رجال الأعمال، والمنتجع الصحي، ومركز اللياقة البدنية. الهاتف الذكي مخصص متاح في كل غرفة مجانا دون مقابل، في التمتع مكالمات غير محدودة المحلية والدولية، والإنترنت 4G غير محدود، ودليل على الأماكن الأساسية في باريس أيضا. الهاتف الذكي مخصص متاح في كل غرفة مجانا دون مقابل، في التمتع مكالمات غير محدودة المحلية والدولية، والإنترنت 4G غير محدود، ودليل على الأماكن الأساسية في باريس أيضا.
Step into the height of French luxury and enter our Royal Suite, a full-size apartment in the heart of Paris. This regal suite comprises 2 king-sized bedrooms, a triple reception room, a dining room, a fitted kitchen and a private terrace overlooking our Andalusian patio. This superb suite gives access to all the hotel amenities such as the Executive lounge, the spa and fitness centre. A free dedicated smartphone is available in each room, allowing to enjoy unlimited local and international calls, mobile internet, and an indispensable city guide of Paris.
  L'Hotel du Collectionne...  
يتميز فندق Hotel du Collectionneur قوس النصر - باريس بموقعه الاستثنائي في قلب الحي الثامن بمدينة باريس حيث يطل على حديقة مونسيو ويبعد خطوات عن الشانزلزيه وشارع فوربور سان اونوريه. ولطالما كان الفن والعمارة مرتبطان ببعضهما البعض في هذا الحي التاريخي.
Das Hotel du Collectionneur Arc de Triomphe Paris erfreut sich einer hervorragenden Lage im Herzen des 8. Bezirks, gegenüber dem Parc Monceau und einen kurzen Spaziergang von der Champs-Élysées und der Rue du Faubourg St Honoré entfernt. In diesem historischen Viertel sind Kunst und Architektur seit jeher eng miteinander verbunden.
El Hôtel du Collectionneur Arc de Triomphe Paris goza de una ubicación excepcional en el corazón del distrito VIII, en frente del parque Monceau y a corta distancia andando de los Champs Elysées y de la Rue del Faubourg Saint-Honoré. En este histórico barrio, el arte y la arquitectura siempre han mantenido un vínculo estrecho.
L’Hotel du Collectionneur Arc de Triomphe Paris gode di un’ubicazione eccezionale nel cuore dell’8° distretto, di fronte a Parc Monceau e a breve distanza a piedi dagli Champs Elysées e da Rue du Faubourg St Honoré. In questo quartiere storico l’arte e l’architettura sono sempre state strettamente legate.
O Hotel du Collectionneur Arc de Triomphe Paris desfruta de uma localização excepcional, no coração do 8.º distrito, em frente ao Parc Monceau e a uma breve caminhada da Champs-Elysées e da Rue du Faubourg St Honoré. Nesta vizinhança histórica, Arte e Arquitetura sempre estiveram estreitamente ligadas.
その歴史により価値が高められ、当ホテルは豪華な 5 つ星ホテルに新しいビジョンを与えることを目指しています。大西洋横断客船によりひらめきを与えられたそのスタイルにより、エレガントで独特な雰囲気の中で、30 年代の素晴らしさを再発見していただけます。Hotel du Collectionneur Arc de Triomphe Paris は、自身をホスピタリティのアートやこのアバンギャルド時代の装飾を生活に戻すアートにおけるランドマークとして存在しています。
Hotel du Collectionneur Arc de Triomphe Paris удобно расположен в самом сердце 8 округа, напротив парка Монсо, недалеко от Елисейских полей и улицы Фобур Сент-Оноре. Искусство и архитектура здесь тесно переплетены с историей.
  L'Hotel du Collectionne...  
استمتع بأحد أجنحة الجناح الكلاسيكي الممتعة وتمتع بعالم من وسائل الراحة رفيعة المستوى مع إمكانية الولوج بصورة خاصة إلى قاعة رجال الأعمال وتراس بدون سقف يطل على مدينة النور. بالإضافة إلى ذلك، ستمكنك الأجنحة الممتعة من استخدام المنتجع الصحي ومركز اللياقة البدنية. كما يتوافر الاتصال بالإنترنت عالي السرعة والأفلام وألعاب الفيديو حسب الطلب. الهاتف الذكي مخصص متاح في كل غرفة مجانا دون مقابل، في التمتع مكالمات غير محدودة المحلية والدولية، غير محدود 4G الإنترنت، ودليل الأماكن الأساسية في باريس أيضا.
Verwöhnen Sie sich in einer unseren reizenden Suiten und genießen Sie Bequemlichkeiten der Weltklasse mit einem exklusiven Zugang zu der Executive-Lounge und Ihrer überdachten Terrasse mit Aussicht über die Ville-Lumière. Von diesen reizenden Suiten aus können Sie außerdem zu unserem Spa und Fitnesscenter gelangen. Breitband-Internetzugang sowie Filme und Videospiele sind auf Anfrage verfügbar. Ein spezielles Smartphone ist auch in jedem Zimmer kostenlos zur Verfügung, unbegrenzte lokale und internationale Anrufe, unbegrenzte 4G Internet, und eine Führung wesentliche Orte in Paris zu genießen.
Viziatevi con una delle nostre incantevoli suite e approfittate di servizi di prima classe con accesso esclusivo al salotto Executive, con la sua terrazza coperta affacciata sulla Città della Luce. Inoltre, queste suite incantevoli comprendono l'ingresso gratuito alla spa e al centro fitness. Connessione Internet a banda larga e anche film e videogiochi disponibili a richiesta. Uno smartphone dedicato è disponibile in ogni camera gratuitamente, per godere di chiamate illimitate locali e internazionali, senza limiti 4G Internet, e una guida luoghi essenziali di Parigi anche.
Presenteie-se com uma de nossas encantadoras Suíte e desfrute de comodidades de primeira linha com o acesso exclusivo ao nosso lounge executivo e seu deck externo com vista para a Cidade Luz. Além disso, essas agradáveis suítes darão acesso ao nosso Spa e fitness center. Há acesso à Internet banda larga, bem como a filmes e video games mediante solicitação. Um smartphone dedicado também está disponível em cada quarto livre de encargos, para desfrutar de chamadas ilimitadas locais e internacionais, ilimitada 4G Internet, e um guia de lugares essenciais em Paris.
ご自分へのご褒美には、ぜひ当ホテルの快適なジュニア スイートをご利用ください。上質のアメニティとともに、エグゼクティブ ラウンジと光の街を見下ろすデッキ テラスをご利用いただけます。さらに、当スイートをご利用のお客様は、スパとフィットネスセンターもご利用いただけます。ブロードバンド インターネットもご利用いただけます。また、映画やビデオゲームもご要望に応じてご用意いたします。専用のスマートフォンは、無制限のローカルおよび国際電話、無制限の4Gインターネット、およびガイドパリの本質的な場所を楽しむために、無償で各部屋でもご覧になれます。
Побалуйте себя одним из наших восхитительных номеров сьют Classic и насладитесь удобствами мирового класса с эксклюзивным доступом в гостиную представительского класса с красивой террасой, откуда открывается панорама Города Света. Кроме этого, размещение в восхитительных номерах сьют предоставляет свободный доступ в расположенные в отеле спа-салон и фитнес-центр. По запросу предлагается высокоскоростной доступ к интернету, а также фильмы и видео-игры. Все номера оснащены бесплатным смартфоном, который Вам позволит воспользоваться следующими услугами: безлимитные местные и международные звонки, безлимитный интернет 4G и гид по основны местами Парижа.