が囲 – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   22 Domains
  theme.npm.edu.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
宇宙に満ちあふれる珍宝で供養することを象徴したこの金嵌松石珊瑚壇城は、17世紀下半期にチベットのダライラマ五世が順治皇帝に贈ったものである。 上部中央にあしらわれた大きなトルコ石は宇宙の中心を象徴する須弥山を表し、その周りを七金山と海上に浮かぶ四つの大きな洲と二つの小さな洲が囲んでいる。 洲と洲の間には如意宝のほか、東西南北にそれぞれ太陽、月、如意宝傘、尊勝幢が配されている。 鍍金された周壁には八吉祥と五妙供が浮き彫りされ、仏陀を供養する宇宙に満ちた珍宝を象徴している。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theme.npm.edu.tw as primary domain
此件金嵌松石珊瑚壇城，是十七世紀下半葉，西藏五世達賴喇嘛贈送給順治皇帝的禮物，象徵供養充滿宇宙的珍寶。曼達盤頂面中央碩大的綠松石代表宇宙中心的須彌山，其外環繞七金山，以及浮在海上的四大洲及二小洲，各洲間有如意寶。另外在東、西、南、北方，依次有太陽、月亮、如意寶傘以及尊勝幢。鎏金周壁另外鏨刻有八吉祥以及五妙供，象徵盈滿宇宙、供養佛陀的珍寶。興起於東北的滿清，為確保信仰西藏佛教密宗的蒙古族的合作，從努爾哈赤時代以降，將尊崇西藏佛教視為重要的政治策略。此次展出的法器，都是德高望重的大喇嘛，進獻給皇帝的珍貴稀有貢品，是清朝善巧運用宗教信仰，維繫廣大疆域和平的見證。
  www.opta-lp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
今泉と警固を隔てる通りが上人橋通り。通り名は、江戸時代、お殿様が囲碁相手の上人（お坊さんのこと）のために橋を作ったことに由来する。若者向けのアパレルショップや居酒屋、焼肉店と並んで、今でも長圓寺や香正寺といった寺院が残る。この通りには、天ぷら屋「酒宇」も軒を連ねている。1930年創業の老舗で、看板や一枚板のカウンターは、創業当時のものを使用している。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fukuoka-now.com as primary domain
이마이즈미와 게고를 나누는 거리가 쇼닌바시토오리이다. 그 이름은 에도 시대에 영주가 바둑 상대를 위해 만들었던 다리에서 유래했다. 젊은 층을 타겟으로 한 의류 숍과 선술집, 야키도리 전문점 외에도 초엔지 절, 고쇼지 절 등 사원도 있다. 이 거리에는 튀김 전문점 ‘사카우’도 자리를 잡았다. 1930년에 문을 연 역사가 오랜 가게로 간판 등은 창업 당시의 것을 그대로 사용하고 있다.
  4 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
マスの中に柱が並んでいます。コンピューターと順番で柱と柱の間にフェンスを建てていきます。建てたフェンスによって四方が囲まれると自分の土地になり、続けてもうひとつフェンスを建てることができます。すべての土地が囲まれた時点でゲーム終了です。手に入れた土地の多い方が勝ちです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
사각형으로 만들 수 있는 막대들이 이 게임에 나옵니다. 여러분과 컴퓨터는 순서를 번갈아 가며 막대 2개를 이용해 펜스를 만듭니다. 막대를 놓아 울타리가 4개가 되어 한 구역을 형성하면 그 땅은 여러분의 소유가 되고 한 번 더 막대기를 놓을 수 있습니다. 전체 땅을 점령하면 게임이 끝나며, 더 많은 구역을 획득한 편이 승리하게 됩니다.