Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 51 Results 21 Domains

9 Hits www.npm.gov.tw

Show text Show cached source Open source URL

この南宋官窯青磁菱花式盤は、釉色が均一で澄んでおり、色合いも柔和である。南宋官窯の窯場は浙江地域に分布し、磁器の釉色も水色が多く、浙江伝統の黄色や緑色に近い釉色とは異なる。南宋時代に突然現れたこのような釉色は、北方の汝窯の流れを受け継いだものと推測されるが、相違点は汝窯の胎土の色は比較的薄く、浙江地域で焼造された磁器の胎土は多くが黒を呈している点である。また、この皿の表面に透けて見えるひび割れのような文様の中に薄い黄色の線が走っており、これを「氷裂鱔血」、即ち「ウナギの血のような色を帯びた氷裂文」と言い、南宋官窯磁器が人気をさらった特徴の一つとなっている。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define npm.gov.tw as primary domain

這件南宋官窯青瓷菱花式盤的釉色清澈勻潤，色調柔和。南宋官窯的窯廠位於浙江地區，瓷器的釉色多為偏藍色調的青色，和浙江傳統偏黃、綠的釉色有所不同。這種於南宋時期忽然興起的釉色，推測也很可能傳承自北方的汝窯。不同的是，汝窯的胎土顏色較淺，而浙江地區產燒的瓷器胎土則多偏黑色。除此之外，這件盤子釉層間透出像冰裂紋般的開片，內有淡黃色線條分佈其中，稱為「冰裂鱔血」，是南宋官窯瓷器最受人喜愛的特點之一。

2 Hits ginagricolo.it

Show text Show cached source Open source URL	九份において初となる陶芸工作室、目下九份では唯一の自製自販の窯元である。九份茶坊並びに水心月茶坊的で使われている陶器は全て手作りで、無毒の土と釉薬を使っている。1230度の高温の窯で焼かれた食器は体にも優しい。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jioufen-teahouse.com.tw as primary domain	陶工坊是九份第一个陶艺工作室，也是目前九份唯一自制自销的窑场，除供应九份茶坊和水心月茶坊的餐饮陶器，由于全部为手拉或手捏制品，并拒绝使用有毒陶土和釉料，再经摄氏1,230度以上高温烧结，即使做为食器也确保安全无虞。

4 Hits www.taiseibijutsu.vn

Show text Show cached source Open source URL	波佐見焼の窯元やお店があちらこちらにあり
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dejima-network.pref.nagasaki.jp as primary domain	就能看到“波佐见陶瓷”的招牌(･∀･)!!

5 Hits www.opta-lp.com

Show text Show cached source Open source URL	日本全国から約200軒もの窯元や作家が集合し、陶磁器や漆器、ガラス、工芸品などの展示即売が行われる3月恒例の陶磁器イベント。20周年...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fukuoka-now.com as primary domain	在筑後川和筑後米中孕育的酒藏‧筑後城島。酒藏開倉主會場中有城島酒品試飲會、角打飲酒、元氣鍋...

の窯 – -Translation – Keybot Dictionary