を橋 – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   33 Domains
  www.taiseibijutsu.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
一人が2本の竹に足をかけ、体を橋渡ししているところに
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dejima-network.pref.nagasaki.jp as primary domain
这个部分速度太快没拍到照片真是不好意思。
  portodemagia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
「我々はサプライヤーとして、お客様の問題を解決することを日々重要なミッションとしていますが、同様に個々のお客様が持つ特有の問題を、お客様自身が素早く簡単に解決できるカスタムソリューションを提供することも重要だと考えています。 FABSCAPE™は、お客様が業界内外のパートナーとのコラボレーションを通じて装置のデータをより深く理解し、均一に扱うことができる大胆なオープンソフトウェアです。 我々は、FABSCAPE™を橋渡しとしたイノベーションで、業界に新たな貢献ができると確信しています。 」
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gigaphoton.com as primary domain
대표이사 사장 우라나카 카츠미는 “당사는 공급업체로서 고객의 문제 해결을 항상 중요한 미션으로 삼고 있지만, 동시에 각각의 고객들이 가진 특유의 문제를 고객 스스로 신속하고 간단하게 해결할 수 있는 커스텀 솔루션을 제공하는 것도 중요하게 인식하고 있다”고 말했다. 이어 “‘FABSCAPE™’는 고객이 업계 안팎의 파트너와의 콜라보레이션을 통해 장치의 데이터를 보다 깊이 이해하고, 균일하게 다룰 수 있는 대담한 오픈 소프트웨어”라며 “기가포톤은 ‘FABSCAPE™’을 매개로 한 이노베이션을 통해 업계에 새로운 기여를 할 수 있을 것으로 확신한다”고 말했다.
  2 Hits www.iacademy.mobi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
株式会社資生堂は、1872 年、日本で初めての洋風調剤薬局として創業して以来、日本の化粧品技術と文化をリードしてきました。日本の女性をきれいにするために、創業精神を受け継ぎながら時代の変化に対応したWeb BCカウンセリングのサービスをお客様に提供しています。Webから店舗へお客様を橋渡し、顧客満足度の向上を目指しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wacom.com as primary domain
The counseling requires various other materials as well as the face sheet, so Shiseido chose the DTU-2231 LCD pen tablet with 21.5 inch wide LCD display, full HD resolution (1920x1080) and full color 167.7 million color display.
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
このゲームは『橋』ゲームの仲間です。ゲームの目的は同じですべての島を橋でつなげることですが、ここでは2つの島の間に4本まで橋をかけることができます。島と島をつなげる橋の数が増えて組み合わせが多くなったので、ゲームが一段と難しくなりました。どのくらいはやく完成させることができるかな？
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
이 게임은 브리지 게임에 변화를 준 것으로서, 목표도 동일하여 다리를 세워 섬을 연결해야 합니다. 단, 여기에서는 최대 4개 다리로 2개 섬을 연결해야 합니다. 2개 섬을 연결하는 다리의 수가 증가할수록 게임이 어려워지므로 다른 방법을 계속 생각해야 합니다. 최대한 빨리 끝내세요.
  www.cochrane.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
私たちの強みは人です――高い評価を集める独立した世界規模のネットワークが、研究の世界と現実の世界との間を橋渡しし、情報に基づく意思決定を実現します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cochrane.org as primary domain
우리 구성원이 우리의 힘입니다.— 우리는 충분한 정보가 고려된 보건의료 의사결정이 가능하도록 하는 연구자들이 모인 저명한 독립적 국제 네트워크입니다.