几十 – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'255 Results   452 Domains
  www.omnidecor.it  
我们可以拥有自己的未来,也是享受这一点,这是一个远未破坏我们孩子几十年的生活的更好的选择!
私たちは未来を持ち、それを楽しむことができます。これは何十年もの間、私たちの子供たちの生活を混乱させる未来よりはるかに優れています!
  www.masserialifoggiresort.it  
Coldstream® 服务利用了我们几十年的冷链监测经验和业界领先的技术,针对主要行业的专业需求量身定制解决方案:
Coldstream® サービスは、当社の長年のコールドチェーンのモニタリング経験と業界トップクラスの技術を活用し、主要業界の特殊なニーズに対応しています。
  5 Hits immigrationvisausa.com  
通过连接几十个、上百个甚至上千个小点从而揭示出一幅隐藏起来的画
数十個~数千個の点を結び 絵を描いていくパズルです
  3 Hits www.local-life.com  
负责任的可持续渔业已成为过去几十年来的重要问题之一。不足和不当的渔业做法正威胁着许多海洋生态系统的长期生存能力。
責任ある持続可能な漁業は、過去数十年間に重要な課題の 1 つになりました。不適切で誤った漁業慣行は、さまざまな海洋生態系の長期的な生存能力を脅かしています。
  3 Hits baltictextile.eu  
几十年以来,MSC 成功的将采矿业与全球的客户市场联系起来 – 在所有关键贸易通道提供快速运输。
MSCは数十年にわたり、採鉱業界を世界中の顧客市場とつないできました。全ての主要トレードレーンにおいて迅速な運搬を行っています。
  2 Hits ashjrj.com  
这段时间过后葡萄汁被送至50升的玻璃容器中,在其中进行极为缓慢的发酵。两年之后转往称为"átalag"的68升装酒桶中,在这里继续培养。最后在瓶中陈熟,其历程甚至可以延续几十年。
この期間を経て、50リットルのガラス容器に運ばれ、じっくりと時間をかけた熟成が行われます。2年後、「átalag」という68リットルの樽に移し替え、引き続き熟成。最後にボトルで熟成されますが、このプロセスは数十年続くこともあります。
  2 Hits www.meritushotels.com  
好运商业中心的设计构想是在乌节路上建造一个 垂直的“集市”。于是,一栋高 7 层、可容纳 500 多间商铺且底层还设有几十家食肆的购物中心便 应运而生。好运商业中心内部构造稍显复杂,共 有 26 部电梯将游客承载至不同楼层。
オーチャードロードにあるラッキープラザは、 より日常の生活に密着したショッピングセンタ ーといえます。500を超える小さな店舗が軒を 連ねており、多くの観光客や地元の住民で賑わ っています。日常的に混雑していますが、26も のエスカレーターが用意されているので、別の フロアへの移動に便利です。
  www.orca.com  
巢鸭有很多点心师傅几十年来传承下来的日式甜点。甜味适中,还带有一股淡淡的盐味,水野的盐大福是巢鸭的名吃。店门前排队等候的客人也证明了该店的人气。
巣鴨には職人さんが何十年も作りつづけてきた和風スイーツが多い。ほどよい甘さにほのかに塩味が効いたみずのの塩大福は、巣鴨の名物。行列のできる人気店だ。
  www.pref.osaka.jp  
在升屋陷入苦境时大显身手,与仙台藩也保持了关系,成功地使仙台藩和升屋的财政获得重建。并且使升屋发展成为向全国几十个藩实施诸侯贷款的商行。其学问是在怀德堂修成的,怀德堂作为町人的教育机构得以设立,后年成为大阪大学的源流之一。蟠桃的巨著“梦之代”,论述囊括了从天文、地理到经济的广阔的领域,至今仍然受到高度的评价。
마스야 경영의 어려움에 처해 수완을 발휘하고 센다이번에 관여하면서 센다이번 및 마스야의 재정 재건에 성공하였다. 또한, 마스야를 전국의 수십개 번을 상대로 하는 다이묘가시(다이묘에게 대부해 주는 거래상)로 성장시켰다. 상인의 교육기관으로서 설립되어 오사카대학의 원류의 하나로 여겨지는 가이토쿠도(懷德堂)에서 수학했으며 천문, 지리에서 경제에 이르기까지 폭넓은 분야를 다룬 저서 ‘유메노시로’는 지금도 높은 평가를 받고 있다.
  missionlocal.org  
根据应用领域的不同,等离子设备电源使用纯直流电流或脉冲直流电流,最大为几十千赫兹。输出电压范围在 300V 到数千伏之间,功率等级在 1kW 到数百千瓦。主要应用包括表面涂层,例如太阳能电池,建筑玻璃和金属。
用途に応じて、プラズマコーティング用電源は、直流電流または数10kHzまでのパルス電流を使用します。出力電圧は300Vから数kV、出力レベルは1kWから数百kWです。主な用途は太陽電池、建築用ガラスや金属などの表面コーティングです。
  www.kastelholm.ax  
有了 Dehumaniser Live Wwise 插件,Krotos 提供运行时语音处理,这是游戏开发人员几十年来一直所渴求的。 使用实时参数控制,设计师可以建立自适应性的人声效果器,它可以根据游戏条件来改变音调。 这意味着狼人的语音可以从人声变成怪物腔,而在敌人的攻击下,机器人的语音会随着其身体状况的恶化而出现故障。 利用运行时的语音效果器,可以很容易进行对白的本地化处理。 不再需要通过共享插件链来尝试在不同语言之间保证语音处理的一致性。
Krotosが開発したDehumaniser Live for Wwiseを使えば、ゲームデベロッパが長年求めていたランタイム音声処理が実現します。リアルタイムのパラメータ制御を利用して、ゲーム状況に対応してトーンが変化する、適用型ボーカルエフェクトをデザイナーが設定できるのです。狼男の声を、人間からモンスターに変容させたり、ロボットが敵からアタックを受けて体力が衰えるにつれ、声の調子が狂うようにしたりできます。ランタイムのボイスエフェクトのおかげで、音声処理で効果を高めるセリフを、簡単にローカライズできます。プラグインチェーンをシェアして異なる言語同士の音声処理をそろえようとする努力も、これで不要になります!Dehumaniser LiveのMic Inputモジュールを使えば、ボイスチャットのプレイヤーの声を音声処理で変化させて、ゲームのオーディオシステム経由でほかのプレイヤーにブロードキャストできるので、真新しいマルチプレイヤーゲームへと進化します。
Krotos는 Wwise용Dehumaniser Live(디휴머나이저 라이브)를 통해 게임 개발자들이 수년간 바라 왔던 런타임 음성 가공 기능을 제공합니다. 사운드 디자이너들은 실시간 매개 변수 제어를 이용하여 게임의 상황에 따라 음조가 바뀌는 음성 효과를 만들 수 있습니다. 다시 말해 늑대 인간의 목소리가 사람 목소리에서 괴물 목소리로 변한다거나, 적이 공격하면 생명력이 감소함에 따라 로봇의 목소리가 고장난 듯하게 연출하는 것이 가능하다는 말이죠. 이러한 런타임 음성 효과를 이용하면 음성이 가공되어도 쉽게 현지화할 수 있습니다. 더 이상 여러 언어의 대사에 똑같은 효과를 입히기 위해 같은 플러그인을 공유해야 하는 번거로움이 필요없습니다! 또 Dehumaniser Live는 플레이어가 마이크 입력 모듈을 이용하여 음성을 변조하면 음성 채팅에 참여한 다른 플레이어들이 게임 오디오 시스템을 통해 이를 들을 수 있는 기능을 갖고 있어 멀티플레이어 게임에 혁신적인 변화를 가져올 것이 기대됩니다.
  premier.shutterstock.com  
电视节目的制作过程可能非常艰辛,每个环节都存在时间计划、预算和许可问题。现在几十个节目使这样的艰辛成倍增加,您可能会产生这样的想法,管理整个电视节目制作会是什么样子。在这个案例研究中,让我们来了解一下与 Shutterstock Premier 的合作如何帮助国家地理电视 (NGTV) 推出新节目,同时保持内容卓越这一历史性标杆。
テレビ番組の制作過程では、場合によって放送回ごとにスケジュール、予算、ライセンスに関する問題に対応しなければならないなど、大変な作業が続きます。現在進行中の数十番組すべての現場でこうした対応に追われていると考えると、テレビ制作全体ではどれほどの作業量になるのかは想像にかたくありません。このケーススタディでは、ナショナル ジオグラフィック テレビジョン(NGTV)がShutterstock Premierとのパートナー契約を通じて、優れたコンテンツを維持するという伝統的な厳しい基準を守りながら、新しい番組を作り出した経緯を紹介します。
TV 프로그램의 제작 과정은 항상 일정 관리, 예산 관리, 라이선스 문제를 처리해야 하는 복잡한 작업입니다. 프로그램이 수십 개가 된다면 몇 배의 노력을 더 해야 할 것이고 이를 통해 TV 제작에 대한 통찰력이 생길 것입니다. 본 사례 연구에서는 National Geographic Television(NGTV)이 Shutterstock Premier와의 파트너십을 통해 탁월한 콘텐츠 수준을 유지하면서 신규 프로그램의 완성도를 높인 사례에 대해 알아봅니다.
  5 Hits parquecerdeira.com  
现代建筑物在建造及其设施方面越来越复杂,从而也对振动越来越敏感。 它们会向安装在其内部的设施传导结构噪音还会使其进一步加强。 Isotop®、Sylomer® 和 Sylodyn® 对于技术类建筑装备 (TGA) 的减振作用几十年来已久经考验。
現代的な建物は、構造や設備が複雑化し、振動対策の重要性が増加しています。 建物の付帯設備から発生する個体伝播音は、建物自体によって増幅されます。 Isotop®、Sylomer®(シロマー)および Sylodyn®(シロディン)は、長年にわたり建物の付帯設備の振動減衰に優れた実績を上げてまいりました。
  3 Hits gentec-eo.com  
能量探测器 能量探测器,我们的热释电能量计覆盖范围广泛,单个脉冲从几纳焦到几十焦耳。 观看产品
OEM ディテクタ 当社の製品ラインの大半が、OEMに転換することが可能です。 製品を閲覧
  tiempoytemperatura.es  
这位73岁老人,实际上在美国工作了几十年,然后搬回萨尔瓦多退休,因为他的退休金在萨尔瓦多比在美国更值钱。这位退休老人儿孙满堂,已经是曾祖父!家庭对他来说非常重要,在他的一百万美元大彩在这个家庭有着重要作用。 H 告诉我们,他的父亲曾经告诉他,如果你想赢得彩票,你必须去买彩票(我们都爱这句话的哲理)!
この73歳になる人物は数十年アメリカ合衆国で働きましたが、エルサルバドルでは得たお金がアメリカ合衆国より相当価値があるので退職のためエルサルバドルに戻りました。 この年金生活者は父であり、祖父でもありました! 家族は彼にとってたいへん重要で、$100万の賞金獲得において慎重に参加しました。 H 氏は、当サイトに彼の父がロトに当選したかったら必要なことはロトに参加することだと話したものだったと伝えました!(当サイトはこの考えをまったく支持します。)
  www.rohr-idreco.com  
所以,你可以知道生产成本的几个样本根据它。 (2)。 这需要更多的时间用于调整仪器和准备将模具的生产方法的样本,废较大的资源,同时影响正常生产严重。 如果样品有电镀和倒角的要求,成本会更大,一般情况下,倒角需要大约有几十小时,并同时电镀。 在普通电镀工艺桶能包住关于若干公斤的产品,对样品只有包住数种类,你可以考虑成本关于它。 (3)。 为样本只有很少量,因此需要投资超过200%的材料有时; 的方式来给样品和量也不同,一般情况下,毛坯量将被压根据尺寸磁铁,但样本需要使用不适当的,浪费大量材料,并有更多的过程中与正常的。
(1). SmCo ማግኔት ውድ ነው, እና የ ብጁ-የተሰራ ምርት ነው. በኩል የእረፍት 'ቲ ያለው የአክሲዮን ናሙናዎች, ይህ የ መደበኛ መለዋወጫ ጋር የተለየ ነው. በአጠቃላይ, ሜካኒካል ተከታታይ ሂደት ናሙና አስፈላጊነት, እና ሂደት ምናልባት አንዳንድ ናሙናዎች ሂደት በደርዘን በላይ ያስፈልጋል, እና አንድ ሳምንት ጊዜ ስለ ውሰድ, ውስብስብ ነው. ይህ የ ተቀብሏል ትዕዛዝ, ክለሳ, ዕቅድ, ምርጫ መካኒካል መካከል ሂደት የተሰጡትን ተገቢውን Roughcast ጀምሮ, ናሙና ምርት እና ጥራዝ ምርት ለማግኘት ተመሳሳይ ሂደት ነው. እያንዳንዱ ሂደት እኛ ፍሰት ካርድ ጥራት ሪኮርድ ውስጥ ይሙሉ, በከፊል ያለቀላቸው ምርቶች ወደ የምርመራው ጠይቅ. ከዚያም የምርት ከዚያም የ የሙከራ ሪፖርት አድርግ, ጽዳት እና ያለቀለት ምርት ፍተሻ ያስፈልጋል. የመጨረሻ ውስጥ የምርት የተጠቀለሉ እና በተዘጋጀው. ስለዚህ አንተ ይህም መሠረት በርካታ ናሙናዎች ምርት ዋጋ ማወቅ አልተቻለም. (2). ይህ የሚያመናጭቀኝ ያለው መደበኛ ምርት ላይ ተጽእኖ በተመሳሳይ ጊዜ, ሀብት ትላልቅ ቆሻሻ, መሣሪያ በማስተካከል እና ናሙናዎችን ያለውን የምርት ሂደት ለማግኘት ያለው Tooling በመዘጋጀት ለማግኘት ተጨማሪ ጊዜ እንዲኖርህ ነው. ናሙና ታረክሳለህ እና Chamfering መመዘኛ የሌላቸው, እና ወጪ አስተልቅ, በአጠቃላይ, ዘ Chamfering ሰዓታት በደርዘን እና ታረክሳለህ ተመሳሳይ ጊዜ ስለ ይኖርብዎታል ከሆነ. መደበኛ ውስጥ, ታረክሳለህ ሂደት ባልዲ ናሙና ብቻ በርካታ የተነሱ Encase ያህል, አንተ ስለ ወጪ እንመልከት አልተቻለም, በርካታ ኪሎ ግራም ምርት ስለ Encase አልተቻለም. (3). የ ናሙናዎች እንደ ጥራዝ ብቻ ጥቂት ነው, ስለዚህ አንዳንድ ቁሳቁሶች ከ 200% ኢንቨስት ያስፈልጋል; ናሙና እና ድምጽ ለማግኘት Technic አጠቃላይ ውስጥ, ጥራዝ ያለውን Roughcast ማግኔት ያለውን ልኬት መሠረት ጭነዋል, ነገር ግን ናሙና, ተገቢነት የተነሱ ይጠቀሙ ማቴሪያል ትልቅ ቆሻሻ, እና መደበኛ አንድ ተጨማሪ ሂደት ሊኖራቸው ይገባል ይደረጋሉ, እንዲሁም የተለየ ነው . ይህ የ SmCo ቁሳቁሶች ውድ ነው ይህ ዋጋ ያለው ግዙፍ ልዩነት ያስከትላል የ ቁራጭ ተመን ያህል ልዩነት ጥቂት ማወቅ ሁን, በተጨማሪም የ ቁራጭ ተመን ያህል ልዩነት እየበዛ ነው. ስለዚህ የናሙና ዋጋ ሙሉ በሙሉ ክፍፍል ጋር አወዳድር አልተቻለም. (4). ይህ ቀደም ናሙናዎች ላይ ተጨማሪ ዓይነት እንደመሆኑ መጠን የእኛ መደበኛ ምርት ለማግኘት ከባድ ተጽዕኖ, የ የሚያመናጭቀኝ የእኛ ሰብዓዊ እና ቁሳቁሶች ሀብት ለማግኘት የሚነካው ይኑርህ. የ ኩባንያ ካለዎት ስለ ስድስት ወይም ሰባት ዓይነት ናሙናዎችን በየወሩ በመቶዎች, እንዲሁም እያንዳንዱ ቀን, ከእነርሱ እያንዳንዱ ዓይነት ሂደት በደርዘን ይኑራችሁ ናሙናዎች ገደማ 30 የተለያዩ ዓይነት ሕዋሳትን, ይህ መፍጠር እና ክወና Worker, ኢንስፔክተር, አስተዳዳሪ እንዴት ብዙ ያስፈልግዎታል , እና በተመሳሳይ ጊዜ አንዳንድ ማሽኖች ላይ. ጊዜ, በጣም ብዙ መውሰድ እና መሣሪያዎች የ መደበኛ ሥራ አድርግ አልተቻለም.
  6 Hits www.kas.de  
2013年5月30日, 德国阿登纳基金会上海办公室与当地一直关注环保和经济领域的《碳商》杂志在同济大学中芬中心共同举办了“中国CSR20年”论坛。在过去的几十年中,可持续发展成为中国日益重要的话题。企业社会责任(Corporate Social Responsibility, 简称CSR)作为企业利用自己能力和资源服务于公众的途径,成为实现可持续发展的重要组成部分。 更多…
Occasional Paper on the conference "Sustainable Grwoth - Financial Stability", jointly organized by the KAS Social and Economic Governance Programm (SOPAS) and the Institute for International Monetary Affairs (IIMA) on 02 October 2012 in Tokyo 詳細…
  www.yqhlmj.com  
技术指标 需要分析您的数据吗?我们的 JS 图表包括几十个预构建的技术指标,您也可以轻松创建自己的指标。
テクニカル指標 データを分析する必要がありますか?弊社の JS チャートには、事前に作成済みの豊富なテクニカル指標が含まれており、簡単に独自のものを作成することもできます。
  www.sudiosweden.com  
过去几十年,斯德哥尔摩培养孕育了 多家标志性公司,这些公司如今已成 为这座城市活力与生机的代名词。许 多人受这种环境激励,取得了非凡成 就。我们也同样倍受鼓舞,继承了这 一创业传统,取得了今天的成就。
過去数十年の間に、ストックホルムという街は数々の伝説的な企業を生み出してきました。そういった企業はこの街の活気に満ちた雰囲気を反映しています。この街が多くの企業を素晴らしい成功へと駆り立てたように、我々も北欧の歴史と伝統にインスパイアされ、今日に至っています。
  3 Hits www.e-marine.nl  
漂亮的花能够加强美的感受。那如果一朵花能保留几十年呢?卡罗维发利的玫瑰花赫赫有名。目前已经出口到许多欧洲以外的国家。即是一朵上蜡的花,然后把它沉入温泉水里。大约一个星期后,整个花结石(霰石),玫瑰就成了石钟乳一样的颜色。
온천 컵을 사는 것도 잊지 마세요. 체코의 전통품으로, 이 컵을 만든 역사는 16세기로 거슬러 올라간다. 원천수는 매우 뜨거워서(중심 원천은 섭씨72도) 환자들이 컵이나 손으로 떠 마시기가 쉽지 않았다. 그래서 사람들이 화상을 입지 않도록 한쪽에 손잡이가 있고, 다른쪽에서 빨아 마실 수 있는 컵이 만들어 졌다.
  6 Hits www.spellmanhv.com  
事实上,我们的正极电源有小量的“电流吸收”能力,它是由位于电源内部的电压反馈分压器串的电阻提供的。我们需要极高电阻值(通常数十、数百兆欧姆甚至千兆欧姆)以使得输出电容在“无负载”条件下在几秒钟或几十秒钟内下降到零伏特。因此,我们电源的下降时间取决于负载。
弊社の正極性装置は実際、装置内に設けられた電圧フィードバック・デバイダの抵抗により提供される、少量の「電流シンク」能力を備えています。「無負荷」の条件で出力キャパシタンスが数秒あるいは数十秒以内にゼロ・ボルトになるまで放出されるには、極度に高い抵抗値が必要となります(一般的には数十または数百メガ・オーム、あるいはギガ・オーム)。こうした理由から、弊社の装置の下降時間は負荷依存的なわけです。
당사의 양극성 제품에는 실제로, 제품에 내장된 전압 피드백 분할기 스트링 저항에 의해 제공되는 소량의 "전류 싱크" 기능이 있습니다. 출력 용량이 수 초 또는 수 십 초 내에 "무부하" 상태에서 제로 볼트로까지 방전되려면 극도로 높은 저항값 (대개 수 십 또는 수백 meg-ohm 또는 심지어 gig-ohm)이 필요합니다. 이런 이유로, 당사 제품의 하강 시간은 부하 의존적입니다.
  4 Hits mj.mom  
漂亮的花能够加强美的感受。那如果一朵花能保留几十年呢?卡罗维发利的玫瑰花赫赫有名。目前已经出口到许多欧洲以外的国家。即是一朵上蜡的花,然后把它沉入温泉水里。大约一个星期后,整个花结石(霰石),玫瑰就成了石钟乳一样的颜色。
온천 컵을 사는 것도 잊지 마세요. 체코의 전통품으로, 이 컵을 만든 역사는 16세기로 거슬러 올라간다. 원천수는 매우 뜨거워서(중심 원천은 섭씨72도) 환자들이 컵이나 손으로 떠 마시기가 쉽지 않았다. 그래서 사람들이 화상을 입지 않도록 한쪽에 손잡이가 있고, 다른쪽에서 빨아 마실 수 있는 컵이 만들어 졌다.
  www.whylinuxisbetter.net  
之后对您的磁盘进行磁盘整理。 在这之前,您的磁盘上的数据是零散的(Windows在对磁盘数据 储蓄管理上很差,Linux做得好很多)。 磁盘整理后(这将花费您几小时或者几十分钟,这取决与您 磁盘上数据的多少和凌乱程度),所有的数据都会被聚集到了磁盘的开头(可以把它想象成很长的磁带 ,数据被一直从开头到结尾的储蓄)。 如果您的数据被很好的整理的,Linux便可以轻松的将一个分区划分 成两个,然后在新的分区上安装。
それから、ハードディスクのデフラグをした方がいい。現状、データはハードディスクのあちこちに散らかっている(Windowsはどうもこのあたり始末が悪い。Linuxの方が几帳面かな)。デフラグをしたら(ハードディスク容量によって違うけど、何時間かかかるかも)、データはハードディスクの端っこの方から順番にまとめられている。データがまとまっていれば、Linuxがディスクを2つに分割するときに(あ、ハサミで切るわけじゃないですよ。念のため)問題が起こりにくいというわけです。で、空いた方の片方に、Linuxがインストールされるというわけ。
이제 하드 디스크 조각모음을 해주어야 합니다. 자료들이 여기저기 흩어져 있기 때문입니다.(윈도우즈는 자료관리를 잘 하지 못하고 리눅스는 훨씬 잘 합니다.) 조각모음(하드 디스크의 크기에 따라 수 시간이 걸릴 수도 있습니다)을 한 이후에 모든 자료는 하드 디스크의 맨 첫 번째 칸부터 차례로 모아졌을 것 입니다(시작과 끝이 있는 하나의 길다란 테이프라고 생각해 보십시오). 자료들이 시작점부터 차례대로 모여있다면, 리눅스가 하드를 두 덩이로 분할(물론, 가상분할이죠 :) )하고 두 번째 부분에 설치되는데 문제 없을 것입니다.
  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  
恭喜谁参加的&rsquo的夜计算机科学系的学生勇敢;计算机星期四 05.12 至周五 06.12.2014. 这个国家规划大赛参加几十&rsquo的;从D&rsquo的团队; D&rsquo的工程师学校或D&rsquo的;大学. 的 16:30 至 8:00 第二天早上, les étudiants ont ainsi planché en toute autonomie sur plusieurs défis soumis 阅读更多 …
&rsquoの夜に参加したコンピュータサイエンス学科の勇敢な学生におめでとうございます。コンピュータの木曜日 05.12 金曜日に 06.12.2014. チームD&rsquoから; D&rsquo学校のエンジニアまたはd’大学この国のプログラミングコンテストは数十&rsquoに出席しました. の 16:30 へ 8:00 翌朝, les étudiants ont ainsi planché en toute autonomie sur plusieurs défis soumis 続きを読む …
했음의 밤에 참여 컴퓨터 과학학과의 용감한 학생들에게 축하를, 컴퓨터 목요일 05.12 금요일 06.12.2014. 팀 라 했음에서; D 했음 학교 엔지니어 또는 d 했음; 대학이 전국 프로그램 경연 대회는 수십 했음에 참석. 의 16:30 에 8:00 다음 날 아침, les étudiants ont ainsi planché en toute autonomie sur plusieurs défis soumis 자세히보기 …
  10 Hits www.swissworld.org  
1949年,第一座原子钟出现于美国。几十年来,原子钟的精确准度更提高了很多。由于,原子振荡地非常快,它们只能在很短的时间观察到,这限制了它们可测量的精确度。
原子時計は、1949年にアメリカで作られ、その後の開発で精度は顕著に高くなった。以前は、原子がほんの短時間しか凝視できないほどの速度で振動し、時計の正確さを損ねていた。
  14 Hits www.quantum.com  
TV CULTURA 借助昆腾解决方案让几十年的广播内容“重现活力”
TV GAZETAは、新しいHD制作にデジタル・ワークフローとアーカイブを活用
  www.bormioski.eu  
剧烈摇晃到来之前的时间因震源位置不同而各异,但从听到警报和紧急广播通知到摇晃到来预计是几秒钟到几十秒钟左右的时间。有的地方可能会来不及。如听到了警报和紧急广播通知,请各自顾好自身的安全。
큰 진동이 오기까지의 시간은 진원의 위치에 따라 다르지만, 사이렌・긴급비상방송 후 진동이 올 때까지 몇 초에서 몇 십 초 정도로 예측됩니다. 장소에 따라서는 미처 피난하지 못하는 경우도 있습니다. 사이렌・긴급비상방송이 울릴 경우, 각자 자신의 안전을 확보해 주십시오.
  gorka.pl  
英国政府已承诺在未来的几十年间对海上风能进行投资。目前海上风能的装机容量为5.7吉瓦,到2020年将增加到10吉瓦,到2030年预计将再增加10吉瓦。
英国政府は将来に向けて洋上風力発電産業に投資することを公約しています。現在導入済みの洋上風力発電能力は 5.7GW で、2020 年までに 10GW に拡大する予定です。また、2030 年までにはさらに 10GW の増加が見込まれています。
  www.opi.com  
推荐理由:几十年来,美国企业文化意识中的性别不平等问题日益加剧。Sandberg 直面这一问题,推诚不饰。 从求职的角度看,她的建议清晰明确:寻找专注于成长的职位(和组织);他们可以提供最好的职业晋升和自我实现机会。
お勧めポイント:これぞ真っ向勝負。何十年もの間アメリカの企業文化意識に巣食ってきた性差別の問題に、サンドバーグ氏が大胆に切り込みます。 職探しに関する彼女の明快なアドバイスとは、あくまで成長志向の職種(あるいは組織)を目指すこと。なぜなら、そのようなポジションや企業は、キャリアアップや自己実現の機会をふんだんに提供してくれるからです。
  www.microstrategy.com  
轻松利用行业的最新数据源和系统。通过几十个现成可用的网关和驱动程序,MicroStrategy 使得从世界上最具挑战性的数据集获得答案变得轻而易举。
業界最新のデータソースとシステムを容易に操作。構成不要のゲートウェイやドライバを多数備えるMicroStrategyは、世界で最も困難なデータセットからも容易に回答を取り出せるようにします。
업계 최신 데이터 소스와 시스템을 간편하게 활용하십시오. MicroStrategy는 즉시 사용할 수 있는 간편한 게이트웨이와 드라이버를 매우 다양하게 제공하므로 아무리 복잡한 데이터 세트에서도 쉽게 답을 구할 수 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow