Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 22 Résultats maps.google.ca

핵심 용어 – 정책 및 원칙 – Google

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	개인정보란 사용자가 Google에 제공하는 이름, 이메일 주소 또는 결제 정보와 같이 사용자를 개인적으로 식별하는 정보 또는 Google에서 이러한 정보에 합리적으로 연결할 수 있는 기타 데이터를 말합니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	「個人情報」とは、ユーザーから Google に提供される個人を特定できる情報です。具体的には、氏名、メールアドレス、お支払いに関する情報の他、個人情報として Google が関連付けることのできるデータを指します。

연혁 – 기업 정보 – Google

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	인도의 15대 총선을 맞아 사람들이 자신이 유권자로 등록되어 있는지 확인하고 투표 장소를 찾아보며 뉴스 및 기타 정보도 읽을 수 있는 Google 인도 선거 센터를 개설합니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	インドの第 15 回総選挙の有権者を支援するため、Google India 選挙センターを立ち上げる。投票者登録状況、投票所の場所、ニュースなどの情報を閲覧可能に。

개인정보취급방침 – 정책 및 원칙 – Go...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Google은 Google 제휴사 또는 기타 신뢰할 수 있는 업체 및 개인에게 Google 지침을 기반으로 개인정보취급방침, 기타 기밀 및 보안 관련 조치를 준수하면서 Google의 개인정보 처리 업무를 대행하도록 개인정보를 제공할 수 있습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Google は、Google の関連会社、あるいは信頼できる企業または個人に Google のために処理を委託するために、個人情報を提供します。その際、Google の指示に基づいて、Google プライバシーポリシーを遵守する他、適切な機密性保持およびセキュリティ対策を取るものとします。

연혁 – 기업 정보 – Google

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

여기에는 플러그인 하이브리드 전기자동차의 보급 확대를 위한 RechargeIT, 마운틴뷰 본사 건물 Googleplex에 태양열 집열판 설치 완료, 2007년 말까지 탄소 중립 목표 달성 등의 내용이 포함됩니다. 또한 Intel, Dell 및 30여 개 기타 기업과 손잡고 Climate Savers Computing Initiative(환경을 보호하는 컴퓨팅 사업)를 발표합니다.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

ハイブリッド電気自動車の導入や Google 本社のソーラーパネルの設置、2007 年末までに完全にカーボンニュートラルにするという取り組みの促進を目的としたエコプロジェクト「RechargeIT」を発表。また、Intel 社や Dell 社など 30 社を超える企業と共同で、非営利団体 Climate Savers Computing Initiative を発足。

핵심 용어 – 정책 및 원칙 – Google

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

쿠키란 사용자가 웹사이트를 방문할 때 사용자 컴퓨터로 전송되는 일련의 문자를 포함하는 작은 파일을 말합니다. 사용자가 웹사이트를 다시 방문할 경우 해당 사이트는 이 쿠키를 통해 사용자의 브라우저를 인식할 수 있습니다. 쿠키에는 사용자 환경설정 및 기타 정보가 저장될 수 있습니다. 사용자는 모든 쿠키를 거부하거나 쿠키를 전송할 때를 지정하도록 브라우저를 재설정할 수 있습니다.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

「Cookie」とは文字列を含む小さなファイルで、ユーザーがウェブサイトにアクセスするとコンピュータに送信され、保存されます。同じウェブサイトに再びアクセスすると、保存された Cookie をサイトが読み取り、ブラウザ自体を識別します。Cookie には、ユーザーのブラウザの設定内容などの情報が保持されています。ブラウザをリセットして、すべての Cookie の受け取りを拒否したり、Cookie が送信された際に通知を受け取るように設定することもできます。ただし、ウェブサイトの一部の機能やサービスは、Cookie がないと正しく機能しないことがあります。

연혁 – 기업 정보 – Google

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	음악은 영원히: 기타 발명자인 Les Paul을 기념하는 게임용 기념일 로고가 역대 최고 인기 Google 기념일 로고로 등극합니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	ロック！ギター界の発明家レス・ポール氏に敬意を表した演奏可能な Doodle が登場。史上最も人気を集めた Google Doodle となる。

개인정보취급방침 – 정책 및 원칙 – Go...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

도메인 관리자가 Google 계정을 대신 관리하는 경우(예: Google Apps 사용자) 조직에 사용자 지원을 제공하는 도메인 관리자 및 리셀러는 사용자의 Google 계정 정보(이메일 및 기타 데이터 포함)에 액세스할 수 있습니다. 도메인 관리자는 다음 작업을 수행할 수 있습니다.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

お客様の Google アカウントがドメイン管理者によって管理されている場合（Google Apps ユーザーの場合など）、お客様のドメイン管理者と、お客様の組織にユーザーサポートを提供する販売代理店は、お客様の Google アカウント情報（メールなどのデータも含む）にアクセスすることができます。ドメイン管理者は、以下の事項を行うことができます:

개인정보취급방침 – 정책 및 원칙 – Go...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Google은 쿠키 및 기타 기술(예: 픽셀 태그)을 통해 수집한 정보를 사용자 환경 및 전반적인 Google 서비스 품질을 개선하는 데 사용합니다. 예를 들어 사용자의 언어 환경설정을 저장함으로써 Google은 사용자가 원하는 언어로 서비스를 표시할 수 있게 됩니다. 사용자에게 맞춤 광고를 표시할 때 Google은 쿠키 또는 익명 식별자를 민감한 카테고리(인종, 종교, 성적 취향 또는 건강을 기반으로 하는 카테고리)와 연결하지 않습니다.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

Google は、Cookie の他にも、ピクセルタグなどの技術から収集した情報を、お客様のユーザーエクスペリエンスや Google のサービス全体の品質の向上に利用します。たとえば、お客様の言語設定を保存して、お客様が設定指定された言語で Google サービスを表示できるようにします。Google では、広告をお客様のためにカスタマイズして表示する際、Cookie や匿名 ID を機密性の高いカテゴリ（人種、宗教、性的嗜好、健康など）と関連付けることはありません。

개인정보취급방침 – 정책 및 원칙 – Go...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Google 개인정보취급방침은 타사 또는 개인이 제공하는 서비스(검색결과에 표시되는 제품 또는 사이트, Google 서비스를 포함할 수 있는 사이트 또는 Google 서비스에서 링크된 다른 사이트 포함)에는 적용되지 않습니다. Google 개인정보취급방침은 Google 서비스를 광고하고 관련 광고를 게재 또는 제공하기 위해 쿠키, 픽셀 태그 및 기타 기술을 사용하는 다른 회사 및 조직의 정보 관행에는 적용되지 않습니다.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

Google プライバシーポリシーは、他の企業または個人が提供するサービスには適用されません。これには、検索結果に表示される製品やサイト、Google サービスを組み込んでいるサイト、Google サービスからリンクしているサイトなどがあります。Google サービスを宣伝している他の企業や組織での情報の処理方法は Google プライバシーポリシーの対象外となります。これらの組織では、関連する広告を Cookie、ピクセルタグなどの技術を使用して配信および提供している可能性があります。

개인정보취급방침 – 정책 및 원칙 – Go...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Google은 Google 제휴사 또는 기타 신뢰할 수 있는 업체 및 개인에게 Google 지침을 기반으로 개인정보취급방침, 기타 기밀 및 보안 관련 조치를 준수하면서 Google의 개인정보 처리 업무를 대행하도록 개인정보를 제공할 수 있습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Google は、Google の関連会社、あるいは信頼できる企業または個人に Google のために処理を委託するために、個人情報を提供します。その際、Google の指示に基づいて、Google プライバシーポリシーを遵守する他、適切な機密性保持およびセキュリティ対策を取るものとします。

Google이 전하는 뉴스 – Google

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	기타 리소스
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	その他のリソース

문의하기 – 문의하기 – Google

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Google 계정, Gmail, 문서도구 또는 기타 Google 제품 관련해서 문제가 있습니까? 아래에서 검색하거나 Google 도움말 센터를 확인하세요.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Google アカウント、Gmail、Google ドキュメント、その他の Google サービスでお困りの場合は、以下で検索してください。または、こちらから Google のヘルプセンターにアクセスしてください。

인터넷 101 – 웹에 대해 알아보기 – ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	YouTube, Blogger 및 기타 웹 게시 서비스는 어떻게 작동하나요?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	YouTube や Blogger などのウェブパブリッシングサービスはどのように機能するのですか。

FAQ – 온라인에서 가족을 보호하는 방법...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Google은 성적인 콘텐츠 및 기타 자녀에게 부적합한 콘텐츠로부터 어떻게 자녀를 보호하나요?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Google では、性的なコンテンツや不適切なコンテンツから子どもたちを保護するために、どのような対策をとっていますか。

신원 도용 방지 – Google에서 사용자...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Google은 공격자와 스누핑으로부터 개인 정보를 보호하기 위해 여러 조치를 취하고 있습니다. 기본적으로 컴퓨터와 Google 간의 Gmail 연결을 암호화하여 다른 사용자가 내 Google 활동을 파악하지 못하도록 방지합니다. 또한 Google 드라이브와 기타 서비스에 로그인할 때 전 세션 SSL 암호화로 알려진 보호 장치를 기본으로 사용합니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Google では、ユーザーの個人情報を攻撃者やのぞき見から保護するためにさまざまな対策を講じています。たとえば、パソコンと Google の間の Gmail 接続は暗号化されています。これにより、自分の Google での活動が他の誰かにのぞき見されるのを防ぐことができます。セッション全体の SSL 暗号化と呼ばれるこのセキュリティ保護は、Google ドライブやその他多数のサービスにログインすると、デフォルトで有効になります。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Google የግል መረጃዎ ከአጥቂዎች እና ከሌባዎች ለመጠበቅ ብዙ እርምጃዎችን ይወስዳል። በነባሪነት በኮምፒውተርዎ እና በGoogle መካከል ያለው የGmail ግንኙነትዎን እናመሰጥረዋለን – ይሄ የGoogle እንቅስቃሴዎ በሌሎች እንዳይሰለል እንዲጠበቅ ያግዘል። እንዲሁም ወደ Google Drive እና ሌሎች ብዙ አገልግሎቶች ውስጥ ሲገቡ ይሄ ከፍለ ጊዜ ሙሉ የኤስ ኤስ ኤል ምስጠራ በመባል የሚታወቀው ጥበቃ ነባሪ እናደርገዋለን።

보안 네트워크 사용 – 안전한 인터넷 사용...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	하지만 웹 서비스에 대한 연결을 암호화하는 서비스를 사용한다면, 사용자의 활동 내역을 파악하는 것은 한층 더 어려워집니다. Google은 기본적으로 컴퓨터와 Google 간의 Gmail 연결을 암호화하여 다른 사용자가 나의 Google 활동을 파악하지 못하도록 방지합니다. 또한 Google 드라이브와 기타 서비스에 로그인할 때 전 세션에 걸쳐 SSL 암호화로 알려진 보호 장치를 기본으로 사용합니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	ウェブサービスに対する接続を暗号化するサービスを使用していれば、誰かが自分のアクティビティをのぞき見するのは極めて困難になります。パソコンと Google 間の Gmail 接続は、デフォルトで暗号化されます。これにより、あなたの Google でのアクティビティは他の誰かからのぞかれないように保護されます。セッション全体の SSL 暗号化と呼ばれるこのセキュリティ保護は、Google ドライブやその他多数のサービスにログインすると、デフォルトで有効になります。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	ይሁንና፣ ከድር አገልግሎት ጋር ያለዎት ግንኙነት የሚያመሰጥር አገልግሎት የሚጠቀሙ ከሆኑ አንድ ሰው እንቅስቃሴዎን እንዳይሰልል ይበልጥ ያከብድበታል። በነባሪነት በኮምፒውተርዎ እና በGoogle መካከል ያለው የGmail ግንኙነትዎን እናመሰጥረዋለን – ይሄ የGoogle እንቅስቃሴዎ በሌሎች እንዳይሰለል እንዲጠበቅ ያግዘል። እንዲሁም ወደ Google Drive እና ሌሎች ብዙ አገልግሎቶች ውስጥ ሲገቡ ይሄ ከፍለ ጊዜ ሙሉ የኤስ ኤስ ኤል ምስጠራ በመባል የሚታወቀው ጥበቃ ነባሪ እናደርገዋለን።

Google이 발견한 10가지 진실 – 기...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Google은 영리를 추구하는 기업입니다. Google은 다른 회사에 검색 기술을 제공하고, Google 사이트나 웹의 기타 사이트에 게재된 광고 영업을 통해 수익을 창출합니다. 전 세계 수많은 광고주가 제품 홍보를 위해 애드워즈를 사용하고 수많은 사이트 운영자가 애드센스 프로그램을 사용하여 사이트 콘텐츠와 관련된 광고를 게시하고 있습니다. Google은 궁극적으로 광고주를 비롯한 모든 사용자에게 서비스를 제공하고자 하며 이를 위해 다음과 같이 광고 프로그램과 활동의 기준이 되는 일련의 원칙을 적용하고 있습니다.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

Google は営利企業です。企業に検索テクノロジーを提供することと、Google のサイトやその他のウェブサイトに有料広告を掲載することで収益を得ています。世界中で膨大な数の広告主様が AdWords を活用して製品を宣伝し、膨大な数のサイト運営者様が AdSense プログラムを活用してサイトコンテンツに関連した広告を配信しています。広告主様だけでなく、すべてのユーザーの皆さんにご満足いただくため、Google では広告プログラムとその実践について次のような基本理念を掲げています:

웹에 대해 알아보기 – 알아두면 좋은 정보...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Google은 사용자들에게 웹 사용 방법, 안전한 온라인 사용 및 온라인 시민정신 등을 알리는 데 관심을 갖고 있는 전 세계 여러 기관 및 전문가와 제휴했습니다. Google 파트너에 대해 알아보고 사용자가 웹을 최대한 활용할 수 있도록 돕는 Google 및 기타 기관의 추가 리소스를 살펴보세요.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Google は、ウェブの利用方法、安全を確保する方法、良きオンライン市民になる方法について、皆さんにより深く学んでもらうために、世界中の組織や専門家と提携しています。これらの Google パートナーに関する情報、Google やその他の組織から提供されているさまざまな追加情報をご覧いただき、ウェブを最大限に活用できるようになりましょう。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Google በዓለም ዙሪያ ላይ ያሉ ስለሰዎች የድር አጠቃቀም፣ የደህንነታቸው ተጠብቆ መቆየት እና መስመር ላይ ጥሩ ዜጎች መሆን ከሚጨነቁ ድርጅቶች እና ባለሙያዎች ጋር አጋርነት ፈጥሯል። ድሩን በተሻለ ሁኔታ እንዲጠቀሙበት ለማገዝ ስለአጋሮቻችን ይወቁና ተጨማሪ መርጃዎችን ከGoogle ያግኙ።

안전한 인터넷을 위한 협력 – Google...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

사용자를 보호하는 것은 모두의 책임입니다. 최고 수준의 보안 기술과 기법을 사용하면 훨씬 더 나은 인터넷 환경을 만들 수 있습니다. Google은 온라인 기관, 연구원, NGO 및 기타 기업들과 긴밀히 협력하여 모든 사용자에게 안전한 인터넷 사용 환경을 만들기 위해 노력하고 있습니다.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

ユーザーの皆さんを保護することは共同責任です。すべての人が最高のセキュリティ技術とセキュリティ手法を使用するようになれば、Google にとって幸福なことです。Google は、セキュリティを重視するオンラインの組織、研究者、NGO、その他の企業と密接に連携して、すべての人にとってオンラインでの作業がより安全なものになるよう努力を重ねています。

공유 관리 및 개인정보 설정 – 온라인에서...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

검색: 사용자의 휴대전화에서 처음 검색을 할 때 위치 정보를 사용하도록 허용할 것인지를 확인합니다. Android에서는 브라우저 설정 페이지를 통해 브라우저 위치 정보 공유를 완전히 설정 해제하거나 이전에 사용자의 위치에 대한 액세스를 승인했던 사이트를 지울 수 있습니다. BlackBerry, iPhone 등의 기타 휴대전화에서는 앱 자체의 옵션을 통해 위치 정보에 액세스하지 못하도록 설정할 수 있습니다.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

検索: 携帯端末で初めて検索機能を使用すると、検索アプリケーションによる現在地情報の使用を許可するかどうか、確認するメッセージが表示されます。Android では、ブラウザ設定ページでブラウザの現在地情報を完全に無効にすることができます。または、以前に現在地情報へのアクセスを許可したサイトをクリアすることもできます。Android 以外の携帯端末（BlackBerry や iPhone など）では、アプリケーションのオプションを使って現在地情報を無効にすることができます。

인터넷 101 – 웹에 대해 알아보기 – ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

웹을 탐색하기 전에 ISP 요금을 설정해야 합니다. ISP(인터넷 서비스 제공업체)는 인터넷 및 기타 웹 서비스에 대한 액세스를 제공하는 기업입니다. 전화 접속, 케이블, 광섬유 또는 Wi-Fi와 같은 다양한 연결 방법을 제공합니다. 이러한 연결 방법에 따라 인터넷 액세스 속도가 달라집니다.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

ウェブの世界を探索するには、その前に ISP のプランに申し込む必要があります。ISP（インターネットサービスプロバイダ）とは、インターネットやその他のウェブサービスにアクセスするためのサービスを提供する企業です。ISP が用意している接続方法は、ダイヤルアップ、ケーブル、光ファイバー、Wi-Fi など、さまざまなものがあります。接続方法によって、インターネットアクセスの速さが異なります。

FAQ – 온라인에서 가족을 보호하는 방법...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

Google Play デベロッパープログラムポリシーでは、次のようなコンテンツをテキスト、画像、動画、その他のメディアを通じてアプリケーションで表示またはリンクすることを禁止しています: 18 歳未満のユーザーにふさわしくないコンテンツ、著作権で保護されたコンテンツ、違法なコンテンツ、暴力やいじめを助長するコンテンツ、ポルノ、露骨に性的なコンテンツ、ヌード、性行為。

기타 – Traduction – Dictionnaire Keybot