շիրի – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   7 Domains
  danfert.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Տաշիրի մասնաճյուղ, մարզիչ Հրաչիկ Պապյանի սաները
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chessacademy.am as primary domain
Tashir affiliate, Hrachik Papyan's students
  weddings.hyattmeetings.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Մեր տունը մարդիկ եկան եւ հաց բերեցին մեզ, մեկ էլ` երշիկ. չոր կալբա՛ս: Մամաս էտի չգիտեր՝ ինչ անի, ինչ չանի… Մի հատ ամանի մեջ լցրեցինք, բերեցինք շուկա՝ հիմիկվա Տաշիրի շուկան, վաճառեցինք: Մեկ էլ մի հատ պոլիս՝ միլիցա, եկավ, մեզի վերցրեց, տարավ շուկայի մեջի միլիցատուն:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain
In Yerevan, they moved us near the Tokhmal gyol. It was called eastern Sari neighborhood. There were seven of us. Some people came to our house and brought breads and salami. It was dried kalbas. My mother didn’t know what to do with it…We put it in a dish and brought it to the market, the present-day Tashir market, and sold it. Then, a policeman came and took us to the police station at the market.
  9 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2012-ին Տաշիրի, Ստեփանավանի և Սպիտակի ճանապարհների վերանորոգման համար պետբյուջեից ծախսվել է նույն չափի գումար՝ 27 մլն 599 հազար 795 դրամ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
An equal cost of 27 million 599 thousand 795 AMD was spent for the rehabilitation of the roads in each of provinces of Tashir, Stepanavan and Spitak in 2012.
  www.brightfish.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Մեր տունը մարդիկ եկան եւ հաց բերեցին մեզ, մեկ էլ` երշիկ. չոր կալբա՛ս: Մամաս էտի չգիտեր՝ ինչ անի, ինչ չանի… Մի հատ ամանի մեջ լցրեցինք, բերեցինք շուկա՝ հիմիկվա Տաշիրի շուկան, վաճառեցինք: Մեկ էլ մի հատ պոլիս՝ միլիցա, եկավ, մեզի վերցրեց, տարավ շուկայի մեջի միլիցատուն:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain
In Yerevan, they moved us near the Tokhmal gyol. It was called eastern Sari neighborhood. There were seven of us. Some people came to our house and brought breads and salami. It was dried kalbas. My mother didn’t know what to do with it…We put it in a dish and brought it to the market, the present-day Tashir market, and sold it. Then, a policeman came and took us to the police station at the market.
  6 Hits www.csc2013.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
24-10-2017Բերման ենթարկվեց «Գոգավան»-ից Ոստիկանության Տաշիրի և Բազումի բաժինների ծառայողների ձեռնարկած միջոցառումների և բացատրական աշխատանքների շնորհիվ հոկտեմբերի 23-ին, ժամը 22.45-ին, «Գոգավան» սահմանային վերահսկիչ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine police.am as primary domain
20-10-201752-летняя женщина разыскивалась за мошенничество 19 октября в 19:00, после прибытия авиарейса Ростов-на-Дону-Ереван служащие Канакер-Зейтунского отдела Полиции РА в ереванском аэропорту «Звартноц» задержали Ирину М., 1965 г.р.,...
  www.hotel-santana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Հատուկ մրցանակների արժանացան նաեւ Հարավաֆրիկյան ,,Հանքափորները կրակի տակ,, ֆիլմըˋ ոստիկանական ուժերի կողմից սպանված հանքափորների մասին, եւ ,,Շիրի Լանկայի մահվան դաշտերը,, ֆիլմըˋ Վացլավ Հավելի մրցանակ, իսկ ,,Վիվա Կուբա…,, ֆիլմն արժանացավ ուսանողական մրցանակին։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orer.eu as primary domain
„Pomocí svědectví, vlastních i archívních záběrů tragického sledu událostí režisér vypráví příběh protestu horníků a policejní odpovědi na něj. Film pracuje s mnoha vrstvami: nabízí příběh individuálního boje a osobní tragédie, ale zároveň ukazuje životní realitu duhového národa téměř 20 let po skončení apartheidu, v němž staré rasové rozdíly nahrazuje propast mezi chudými a bohatými. Filmař byl skutečně důsledný při dokumentování existence otroctví a agresivního kapitalismu, který korumpuje státní elity a podkopává základní lidská práva.“