օվ – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      498 Results   13 Domains
  www.houshamadyan.org  
Տերսիմ գաւառը [սանճաք] կ’ընդգրկէր հետեւեալ գաւառակները [քազա]՝ Խոզաթ (կեդրոնական գաւառ), Չարսանճաք, Չմշկածագ, Քիզիքիլիսէ, Մազկերտ եւ Օվաճիք:(...)
The Dersim county [sandjak] encompassed the following districts [kaza] – Khozat (the central district), Charsandjak, Chmshgadzak, Kizilkilise, Mazgerd and Ovadjik. (...)
  2 Hits www.gaiff.am  
Գեորգի Օվաշվիլիին «Մյուս ափը» ֆիլմի համար
• to George Ovashvili for his “The Other Bank” (Georgia)
  fertilitycenter.am  
5) Նվազած օվարիալ պաշար,  Ֆոլիկուլը խթանող հորմոնի մակարդակ>12, ՀՄՀ <1.5, անտրալ ֆոլիկուլների քանակ<5, (ԱՄԲ և դոնորական ձվաբջիջներով ԱՄԲ).
5) Low ovarian reserve, FSH levels> 12 AMH <1.5, the number of antral follicles  <5 (IVF or IVF with donor eggs).
5) Сниженный овариальный резерв,  Уровень ФСГ>12, АМГ<1.5, количество антральных фолликулов<5, (ЭКО или ЭКО с донорскими яйцеклетками).
  7 Hits style.news.am  
Ինչպես բարելավել դեմքի օվալը
Как изготовить «серебряный» косметический лед
  orer.eu  
6. Ազնավուրը գրավեց Պրահան 47 տարի անց՝ օվացիաներով ու բռավոներով
1. FEBIOFEST ZAHÁJÍ ČESKÁ PREMIÉRA NOVÉHO FILMU POLSKÉ REŽISÉRKY AGNIESZKY HOLLANDOVÉ PŘES KOSTI MRTVÝCH
4. 24.duben již 101 let ve znamení arménské genocidy
4. В Праге открылись 4 новые станции метро, автобусы в аэропорт теперь едут от одной из них
  3 Hits erebunimed.com  
Վիրահատության նպատակը դեմքի օվալի շտկումն է, այտերի տեսքի բարելավումը, նրանց կնճռոտվածության և կախվածության վերացումը, դեմքի ծալքերի և մաշկի ավելցուկի հեռացումը: Վիրահատության արդյունքը պահպանվում է երկար տարիներ:
The aim of this surgical correction is to correct the oval of the face, to improve the shape of the cheeks, eliminate their sagging, to remove the excess skin and wrinkles on the face. The result of surgery usually preserved during many years.
Целью данной операции является коррекция овала лица, улучшение вида щек, устранение их впалости и обвислости, удаление избытков кожи и складок на лице. Результат операции сохраняется на долгие годы.
  3 Hits www.erebunimed.com  
Վիրահատության նպատակը դեմքի օվալի շտկումն է, այտերի տեսքի բարելավումը, նրանց կնճռոտվածության և կախվածության վերացումը, դեմքի ծալքերի և մաշկի ավելցուկի հեռացումը: Վիրահատության արդյունքը պահպանվում է երկար տարիներ:
The aim of this surgical correction is to correct the oval of the face, to improve the shape of the cheeks, eliminate their sagging, to remove the excess skin and wrinkles on the face. The result of surgery usually preserved during many years.
Целью данной операции является коррекция овала лица, улучшение вида щек, устранение их впалости и обвислости, удаление избытков кожи и складок на лице. Результат операции сохраняется на долгие годы.
  3 Hits www.arm-cinema.am  
Դերերում. ուսանող – Վ. Օվանեսով, աղջիկ – Լ. Գլադունկո, Հենրիկ Զաքարյան – Գ. Մանուկյան, տղամարդ – Ա. Տոլբուզին, լողափի կին – Տ. Կարանտոնիս, մեխերով մարդ – Ե. Եվստիգնեեւ, մորաքույր Սիլվա – Ռ. Կոլեսովա, աղջիկը` հեռավոր անցյալից – Լ. Նեֆյոդովա, ծեր կին – Ա. Դենիսովա, գերմանացի սպա – Ի. Նագավկին, ելուզակներ – Վ. Բասով, Ս. Չեկան, Ն. Կուզմին:
Cast: student – V.Ovanesov, girl – L.Gladunko, Henrikh Zakaryan – G.Manukyan, man – A.Tolbuzin, woman on the shore – T.Karantonis, a man with nails – Ye.Yevstigneyev, aunt Silva – R.Kolesova, a girl from a distant past – L.Nefyodova, old woman – A.Denisova, German officer – I.Nagavkin, bandits – V.Basov, S.Chekan, N.Kuzmin.
  www.gov.am  
Կառավարական տունն առաջին շենքն է, որ կառուցվել է Ալ. Թամանյանի՝ 1924թ. քաղաքի գլխավոր հատակագծով նախատեսված կենտրոնական օվալաձև հրապարակում, և դրանով իսկ իրենով պայմանավորել է հետագայում կառուցված շենքերի բարձրությունը, հորիզոնական ջլատումները, մասշտաբը, ռիթմը և ոճական առանձնահատկությունները:
Дом правительства является первым зданием, построенным на центральной овальной площади, предусмотренной генеральным планом Александра Таманяна в 1924 году, тем самым став ориентиром, определившим собой высоту, горизонтальные ответвления, масштаб, ритм и стилистические особенности зданий, построенных здесь в дальнейшем.
  transparency.am  
2008թ. հունվարի 30-ի դրությամբ դատախազության կողմից հարուցվել է երեք քրեական գործ: Նախաահական ընտրությունների քարոզարշավի ինն օվա ընթացքում իրավապահ մարմիններում քննարկվել է 17 ահազանգ, այդ թվում 6-ը ստացվել է գրավոր եղանակով, իսկ 11-ը ձեռք է բերվել մամուլից:
Three criminal cases were opened by the Armenian Prosecutor's Office as of January 30, 2008. During the nine days of the electoral campaign, the law enforcement agencies discussed seventeen messages on infringing voters' rights during the campaign, including six written ones and eleven - taken from the publications in the media.
  med.news.am  
Այս տարօրինակ հնարքը օգնել է Կոխին իր կյանքի ընթացքում 21 000 շիշ գարեջուր խմել, եւ չնայած այն բանին, որ նա հայտնի է որպես շատ գարեջուր խմող, նա երբեք չի հարբում: Այս գաղտնիքը Կոխը փոխառել է իր լավ ընկեր բժիշկ Ջոյից, կամ հանգուցյալ Ջոզեֆ Օվադեսից՝ գարեջրի արտադրության լեգենդից:
The unusual and unpleasant taste trick has allowed Koch to drink a total of 21,000 beers in his lifetime.” Although he is known for consuming a lot of beer, he is also known for his high alcohol tolerance. His secret for staying in control while drinking came from his good friend “Dr. Joe,” also known as the late Joseph Owades, a craft beer legend.
Тем не менее, Кох предупреждает, что на разных людей алкоголь действует по-разному, и средство может не устранить, а смягчить последствия алкоголя. Так что, универсального средства от опьянения пока не существует.
  470 Hits www.badebotti.ch  
Փայտե ՕՎԱԼ TUB
Wooden OVAL TUB
BAIGNOIRE ovale en bois
Tina OVAL de madera
VASCA ovale in legno
Cuba OVAL de madeira
الحوض شكل بيضوي خشبية
Ξύλινη σκάφη ΟΒΆΛ
Houten OVALE TUB
木製の楕円形の浴槽
Wooden OVAL borrelbad
TUB بیضی چوبی
Дървена ОВАЛНА вана
Fusta banyera OVALADA
Drvena OVALNOM KADA
Dřevěné Oválné vany
Træ OVAL BADEKAR
Puidust OVAALNE VANNIS
SOIKEA PYTTY
Fa OVÁLIS kád
Parket sporöskjulaga TUB
TUB OVAL kayu
나무 타원형 욕조
OVAL BADESTAMP
Drewniane wanny owalne
CADA din lemn OVALE
Drevené OVÁLNE vane
Lesena ovalna kad
Trä OVAL badkar
อ่างไม้วงรี
Ahşap OVAL küvet
Gỗ hình bầu dục SỤC
חבית הסגלגל עץ
কাঠের উপবৃত্তাকার টব
ხის ოვალი TUB
OVĀLU koka kubls
ਲੱਕੜ OVAL TUB
tub រាង​ពង​ក្រពើ​ឈើ
tub ເປັນ​ຮູບ​ໄຂ່​ໄມ້
ලී ඕවල් දුරු කරයි
மர OVAL தொட்டி
Дерев'яні ОВАЛЬНА ВАННА
Дрвена овална када
TUB ovali injam
Egurrezko Obalo upela
Kayu-kayuan oval bak
MANDI BUJUR kayu
Rākau Tuhinga porotītaha
TUB hirgrwn pren
Taxta OVAL TUB
Cuba oval de madeira
લાકડાના OVAL ટબ
TUB Oval adhmaid
ಮರದ ಓವಲ್ ಟಬ್
Kayu bak kawung
వుడెన్ OVAL టబ్
لکڑی بیضوی ٹب
וואָאָדען אָוואַל צעבער
തടികൊണ്ടുള്ള ഓവൽ TUB
Kahoy nga oval banyera
Bwa OVAL ASEN