والانواع – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      122 Results   50 Domains
  7 Hits www.rtm-dz.com  
إنشاء مختلف الرسومات والجداول لمجموعة مختارة من البلدان والأنواع.
Создавайте различные графики и таблицы для выбранного множества стран и видов.
  5 Hits ozone.unep.org  
(أ) أن تواصل وتزيد تطوير رصد وحفظ قياسات الأوزون الستراتوسفيري والتروبوسفيري ، بما في ذلك المقاطع الرئيسية والايروصولات والأنواع النزرة الأخرى ، وتتابع تطوير وبناء قدرات جديدة في الرصد مثل أخذ القياسات باستخدام الطائرات ومن التوابع ؛
To maintain and further develop monitoring and archiving of measurements of stratospheric and tropospheric ozone, including vertical profiles and other trace species and aerosols, and to pursue the development and implementation of new observational capacities, such as aircraft and satellite-based measurements;
b) Que intensifiquen la investigación y la cuantificación de los procesos estratosféricos y troposféricos mediante la vigilancia periódica y la realización de campañas experimentales para profundizar en el conocimiento de los cambios que están teniendo lugar y continuar el desarrollo de las predicciones de los cambios estratosféricos a corto y a largo plazo;
  2 Hits www.fao.org  
تضمّ قاعدة البيانات معلومات مفصلة عن الغابات المزروعة في 61 بلداً، وتضمّ 36 إجابة قطرية على استبيان و24 بلداً مدرجاً في دراسة مكتبية. وتغطي المعلومات الاستخدام النهائي، والملكية، والأنواع، والمناطق، ومعدلات النمو (متوسط الزيادة السنوية)، وفترات التناوب، والمحاصيل، وتوزيع الفئات العمرية في الوظيفتين الإنتاجية والحمائية للغابات المزروعة شبه الطبيعية والمزروعة... [للمزيد]
The Global Forest Resources Assessments (FRA) are based on data that countries provide to FAO in response to a common questionnaire. FAO then compiles and analyses the information and presents the current status of the world’s forest resources and their changes over time. The scope of the assessments has gradually... [read more]
Las evaluaciones de los recursos forestales mundiales (FRA) están basadas en información suministrada a la FAO por los países, respondiendo a un cuestionario común. La FAO consolida y analiza la información y presenta el estado actual de los recursos forestales mundiales y sus cambios. El alcance y el contenido de... [más]
  deepgreenresistance.org  
لكن لم يكن من الصعب تطوير تلك الاستراتيجية والانواع من التنظيم – العقبات الأساسية كانت أيدولوجيّة.
However, that strategy and organization were not technically difficult to develop—the main obstacles were ideological.
Cependant, cette stratégie et cette organisation ne sont pas techniquement difficiles à mettre en œuvre – les obstacles principaux sont idéologiques.
Diese Strategie und Organisation waren allerdings nicht schwer zu entwickeln - die Hürden waren hauptsächlich ideologischer Art.
No entanto, essa estratégia e organização não são tecnicamente difíceis de desenvolver - os principais obstáculos são ideológicos.
  www.shangri-la.com  
في منتجع وسبا شانغريلا بر الجصة، سلطنة عمان، لدينا مشروع رعاية السلاحف البحرية والذي يهدف إلى حماية سلاحف منقار الصقر المهددة بالانقراض والأنواع المحلية من السلاحف الخضراء في شواطيء عمان. وقد تم تعيين حراس مخصصين لضمان حماية الأعشاش من أي تهديدات وزيادة الوعي بين النزلاء و المجتمعات المحلية على حد سواء، بشأن محنة السلاحف من خلال الأنشطة التثقيفية مثل المحادثات وجولات المشاهدة.
At Shangri-La's Barr Al Jissah Resort and Spa, Sultanate of Oman, we have the Turtle Care Project which aims to protect the endangered hawksbill and green turtles species native to the beaches of Oman. A dedicated turtle ranger has been appointed to ensure the nests are sheltered from any threats and to raise awareness amongst guests and local communities alike on the plight of turtles through educational activities such as talks and viewings.
シャングリ・ラ バールアルジサ リゾート&スパ オマーンでは、オマーンのビーチに生息し絶滅の危機にひんしているタイマイやアオウミガメを保護することを目指したウミガメ保護プロジェクトを実施しています。ウミガメの保護のための専門のレンジャーによって、浜に上がってくる巣作り中のウミガメの安全を守り、浜辺を散策する人々から巣を守るために適宜防護柵を設け、また、観察や説明などの教育活動を通じて、ゲストの方々や地域社会によるウミガメの窮地に関する意識を高めるよう取り組んでいます。
  www.jreds.org  
لا تقتصر جهودنا في الجمعية الملكية لحماية البيئة البحرية على حماية البيئة البحرية الفريدة من نوعها في الأردن، بل ونعمل أيضاً على دعم الزوار الراغبين في الاستمتاع بالمنظومة البيئية في خليج العقبة، ودعم الاقتصاد الذي يستند على مقومات البيئة البحرية، والعمل مع المجتمعات المحلية التي تعتمد على النظم البيئية والأنواع.
“Env_Awraq: is the first environmental news website in Jordan launched by the Royal Marine Conservation Society (JREDS), specializing in environmental issues and sustainable tourism. This site contributes to monitoring and addressing environmental and ecotourism issues.”
  4 Hits www.dolomitipark.it  
وينعكس التعقيد التركيبي والتنوع النسبي للصخور في التشظي الجبلي المثير للإعجاب، في مجموعة هائلة من المناظر الطبيعية، والأنواع البيولوجية الجديرة بالمشاهدة.
La complejidad estructural y la relativa variedad de las rocas se reflejan en una marcada fragmentación orográfica, en la gran variedad de paisajes y en una considerable diversidad biológica.
A complexidade estrutural e relativa variedade de rochas reflectem-se numa impressionante fragmentação orográfica, numa grande variedade de paisagens e em notórias variedades biológicas.
Η περιπλοκότητα της δομής και η σχετική ποικιλία των βράχων αντανακλώνται σε μια εντυπωσιακή ορογραφική διαστρωμάτωση, σε ένα πλούσιο πλήθος τοπίων και σε αξιοσημείωτες βιοποικιλότητες.
De structurele complexiteit en de relatieve variëteit aan rotswanden worden weerspiegeld in een imposante orografische fragmentatie van landschappen en in een opmerkelijke biologische diversiteit.
A sziklák szerkezeti összetettsége és relatív változatossága az egyértelmű helyrajzi felosztásban, a változatos tájképben és a jelentős biológiai sokféleségben nyilvánul meg.
Kompleksowa struktura i stosunkowo duża różnorodność skał znajdują odzwierciedlenie w imponującej fragmentacji orograficznej oraz szerokiej palecie krajobrazów i biologicznych gatunków.
Complexitatea structurală şi varietatea de roci se reflectă într-o fragmentare orografică impresionantă, într-o mare diversitate de peisaje şi importante varietăţi biologice.
Сложность геологических структур и относительное разнообразие скальных пород ярко выражено во фрагментации рельефа, в большом разнообразии ландшафтов и примечательности биологических видов.
Yapısal karmaşıklık ve kaya çeşitlerindeki göreceli farklılık, etkileyici orografik parçalanma, çeşitli manzara ve kayda değer sayıdaki biyolojik çeşitlerde yansıtılır.
Sarežģītā ģeoloģiskā struktūra un klinšu salīdzinoši lielā daudzveidība atspoguļojas reljefa fragmentācijā, ainavu dažādībā un nozīmīgās bioloģiskajās sugās.
  3 Hits www.meytekgroup.com  
مكيف سبليت متعدد – ميتسوبشي SCM60ZG-S مكيف سبليت متعدد – ميتسوبشي SCM60ZG-S من شركة ميتسوبيشي – طاقة التبريد 20470 ( 25600-3753 Btu/h), وطاقة التدفئة 23884 (25950-4777) Btu/h نوعالغاز R410A, نوع الانورتر (العاكس) Class A SCM 80ZG-S. والانواع:
Mitsubishi SCM60ZG-S Multi Split Air-Conditioner Mitsubishi SCM60ZG-S Multi Split Air Conditioner from Mitsubishi is working with the capacity of cooling in 20470 (3753-25600) Btu/h and heating capacity in 23884 (4777-25950) Btu/h with R410A gas, A level SCM60 ZG-S Inverter Multi Split External Unit. There a...
  www.agriimplements.com  
تخلف تعويض القرص هارو عندما هو يأتي إلى الجودة والاعتمادية، ويفضل الثقيلة قرص الأمشاط وندسور لإعداد الأرض وكسر مدر، الأمشاط هي له وزنا النفس بما يكفي لكسر هذه مدر جهد. هذه واجب قرص الأمشاط تعويض الثقيلة يزيل الأعشاب الضارة ودفنها في التربة انقلبت. نقل هذه المعدات الثقيلة هو ألم للمزارعين ولكن قد صمم فريقنا هذه الأمشاط قرص تعويض في الطريقة التي يمكن ضغط في دقيقة ويمكن نقلها بسهولة على عجلات النقل. وهي مغلفة الإطار الثقيلة مع مقاومة للتآكل ورسمت تماما. وفقا لمعايير، ونحن نستخدم الأقراص الصلب البورون لدينا الأمشاط ومشحم تفتق الأسطوانة محاور الارتكاز. ولكن لمختلف الأراضي وظروف التربة، يتم تخصيص الأمشاط أيضا وفقا لمتطلبات العميل ويكون خيار عالية أقراص الكربون الصلب من مختلف الأحجام والأنواع.
Прицепная дисковая борона смещения, когда это доходит до качества и надежности, Виндзор тяжелые дисковые бороны долга являются предпочтительными для подготовки земли и боронит, бороны его собственного веса достаточно, чтобы сломать эти комья без особых усилий. Эти тяжелые дисковые бороны смещения устраняет сорняки и похоронить их в почву отменил. Транспортировка такого тяжелого оборудования болью для фермеров, но наша команда разработала эти смещения дисковые бороны в том, как они могут быть спрессованы в минутах иможет легко перевозить на транспортных колес. Прочная рама покрыта коррозии и окрашены отлично. В стандартной комплектации, мы используем диски бором стали для наших бороны и смазать конических роликовых подшипников концентраторы. Но для различных земельных и почвенных условий, бороны также настроены в соответствии с требованиями клиента и иметь возможность высокоуглеродистой стали диски различных размеров и типов.
  ustraveldocs.com  
ترتيبات التعويض، بما في ذلك مبلغ الراتب ومصدره والأنواع الأخرى من التعويض مثل الطعام والإقامة وأي مزايا أخرى يتم تحديد قيمة نقدية لها وبيان ما إذا كان هذا التعويض مقابل الخدمات المقدمة.
The arrangements for remuneration, including the amount and source of salary, other types of compensation such as food and housing, and any other benefits to which a monetary value may be affixed, and a statement whether such remuneration shall be in exchange for services rendered.
  cdn.ustraveldocs.com  
ترتيبات التعويض، بما في ذلك مبلغ الراتب ومصدره والأنواع الأخرى من التعويض مثل الطعام والإقامة وأي مزايا أخرى يتم تحديد قيمة نقدية لها وبيان ما إذا كان هذا التعويض مقابل الخدمات المقدمة.
The arrangements for remuneration, including the amount and source of salary, other types of compensation such as food and housing, and any other benefits to which a monetary value may be affixed, and a statement whether such remuneration shall be in exchange for services rendered.
  www.ustraveldocs.com  
ترتيبات التعويض، بما في ذلك مبلغ الراتب ومصدره والأنواع الأخرى من التعويض مثل الطعام والإقامة وأي مزايا أخرى يتم تحديد قيمة نقدية لها وبيان ما إذا كان هذا التعويض مقابل الخدمات المقدمة.
The arrangements for remuneration, including the amount and source of salary, other types of compensation such as food and housing, and any other benefits to which a monetary value may be affixed, and a statement whether such remuneration shall be in exchange for services rendered.
  3 Hits tagalog.inmylanguage.org  
والأنواع الشائعة للمساعدات المالية هي:
Общепринятые виды финансовой помощи включают:
ਮਾਲੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀਆਂ ਆਮ ਕਿਸਮਾਂ ਹਨ:
பொதுவாக கிடைக்கும் நிதியுதவிகள் :
નાણાંકીય મદદના સામાન્ય પ્રકારો આ પ્રમાણે છે:
Ang pangkaraniwang mga uri ng tulong pampinansyal ay ang mga:
  12 Hits www.worldbank.org  
ولحماية غاباتها الشاسعة والأنواع الكثيرة من حيواناتها العجيبة والفريدة، شرعت حكومة لاو في تنفيذ برنامج طموح للرصد البيئي والإدارة البيئية، مستعينة في ذلك بيد المساعدة الممدودة من قبل البنك الدولي، والمانحين الآخرين، والمجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية الشريكة، والمستثمرين من القطاع الخاص.
1er juin 2007 – La République démocratique populaire lao porte une attention particulière à ses ressources naturelles riches et diverses mais menacées, une vigilance relayée par de nouveaux financements et législations sur l’environnement.
  www.menahra.org  
اظهرت الأبحاث والدلائل خلال العشرون سنة الماضية، أن برامج الحقن تساهم في عدم إنتشار فيروس نقص المناعة البشرية والأنواع الأخرى من الفيروسات المتناقلة في الدم لدى مستخدمي المخدرات بواسطة الحقن.
Needle and syringe programmes vary widely in terms of their location (within or near targeted communities of injecting drug users), hours, distribution policies, their clientele, and the drugs used by this group.
  www.assomac.it  
قوالب لتشكيل البطانات، والأشكال، والنعال بمختلف المواد والأنواع.
Moldes para conformar plantillas, contrafuertes y suelas de distintos materiales y tipos.
Matrizes para conformar palmilhas, contrafortes, solas em diferentes materiais e tipos
Формы для формования стелек, задников, подошвы из различных материалов.
Tabanastarı, fort, tabana malzeme ve tipoloji olarak şekil vermeye yarayan kalıplar.
  4 Hits www.genesys-pgr.org  
) والأنواع البرية من
) y las especies silvestres de
) e as espécies
) و گونه وحشی
) и диких растений вида
  staging2012.ustraveldocs.com  
ترتيبات التعويض، بما في ذلك مبلغ الراتب ومصدره والأنواع الأخرى من التعويض مثل الطعام والإقامة وأي مزايا أخرى يتم تحديد قيمة نقدية لها وبيان ما إذا كان هذا التعويض مقابل الخدمات المقدمة.
The arrangements for remuneration, including the amount and source of salary, other types of compensation such as food and housing, and any other benefits to which a monetary value may be affixed, and a statement whether such remuneration shall be in exchange for services rendered.
  www.library.cornell.edu  
يبدو أن هذه الحشرات توجد في جميع أنحاء العالم، كما أنها حشرات عنيدة. وهناك 3500 نوعا من الصراصير، ويمكن تقسيمها إجمالا إلى أنواع منزلية تعيش على وجه الحصر داخل المباني، وأنواع خارجية تتغذى وتعيش بالخارج في الأقاليم الاستوائية، لكنها غالباً ما تنتقل للعيش بداخل المباني إذا كانت الظروف مواتيةً. والأنواع الأربعة التي ترتبط بتلف مواد المكتبات هي: الصرصار الأمريكي، والصرصار الأسترالي، والصرصار الشرقي، والصرصار الألماني. وتتميز الأنواع الأربعة جميعها بفم ضخم ولديها ولع بالنشا، ولهذا يكون قماش الكتب والورق معرض لها على وجه الخصوص. ويمكن التعرف على التلف الذي تسببه الصراصير بالرقع الصغيرة المتعددة الموجودة على سطح قماش الكتب—أحياناً تتهرأ إلى حد الخيوط—وحواف الورق الممزقة. ويمكن أيضاً اكتشاف فضلات الصراصير في منطقة التغذية على شكل كرات صغيرة.
These insects seem to be found in every part of the world, and they are tenacious. There are 3,500 types of cockroaches, and they can be divided roughly into urban types, that live exclusively indoors, and outdoor types, that breed and survive outdoors in tropical regions, but which often move indoors when conditions are favorable. The four types associated with damage to library materials: the American cockroach, the Australian cockroach, the Oriental cockroach, and the German cockroach. All four species have large mouth parts and a fondness for starch, thus book cloth and paper are especially vulnerable. Cockroach damage can be recognized by multiple light patches on book cloth surfaces-sometimes down to the thread-and ragged edges on paper leaves. Cockroach droppings can also be detected in the feeding area in the form of pellets.
  www.bancomundial.org  
%86 خلال السنوات 1990 - 2006. ويدعو الهدف الإنمائي السابع للألفية أيضاً إلى تحسين نسبة الأشخاص الذين يمكنهم الحصول على خدمات الصرف الصحي، وكذلك إدماج مبادئ التنمية المستدامة في السياسات والبرامج القطرية، إلا أن التقدم المحرز نحو بلوغ هذه الغاية أكثر بطئاً. ونتيجة لاستمرار الانبعاثات الكربونية في تغيير البيئة التي نعيش فيها، فإن الأراضي مازالت تتعرض للتدهور، والغابات للفقدان، والأنواع للانقراض. ويقوم البنك الدولي بشكل متزايد بدمج أنشطة إدارة الموارد البيئية والطبيعية في مشروعات قطاعات الزراعة والمياه والصرف الصحي والتنمية الحضرية وغيرها بغرض المساعدة على مواجهة هذه الخسائر. وقد شكلت أنشطة إدارة الموارد البيئية والطبيعية، في المتوسط، 9% من إجمالي قروض البنك الدولي الجديدة على مدى السنوات الخمس الماضية.
TLa buena noticia es que los esfuerzos destinados a mejorar el acceso a agua potable están bien encaminados para lograr este objetivo en la mayoría de las regiones: La proporción de personas que hoy en día cuentan con este recurso aumentó del 76% al 86% entre 1990 y 2006. El ODM 7 también consiste en mejorar el acceso a saneamiento e integrar el desarrollo sostenible a las políticas y programas nacionales; no obstante, el avance en esta meta es más lento. Las tierras siguen degradándose, los bosques perdiéndose y las especies extinguiéndose mientras las emisiones de carbono continúan cambiando el medio ambiente en que vivimos. El Banco Mundial integra cada vez más las actividades de Gestión de Recursos Naturales y Medio Ambiente (ENRM, por sus siglas en inglés) en los proyectos agrícolas, de saneamiento, urbanos y de otro tipo para ayudar a contrarrestar estas pérdidas. En promedio, las actividades de ENRM han representado el 9% del total de nuevos préstamos en los últimos cinco años.
  35 Hits www.badebotti.ch  
لدينا أحواض المياه الساخنة وأحواض المياه الساخنة / وعاء ساخن متاح في مختلف الأحجام والأنواع من الخشب.
You will receive our bath barrels and HotTubs / hot pot in various sizes and types of wood.
Vous recevrez nos barils de bain et HotTubs / hot pot dans diverses tailles et types de bois.
Usted recibirá nuestro baño barriles y HotTubs / hot pot en varios tamaños y tipos de madera.
Riceverai il nostro bagno botti e 40m3 / hot pot in vari formati e tipi di legno.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Υδρομασάζ και Hot Tubs μας / Hot Pot είναι διαθέσιμο σε διάφορα μεγέθη και είδη ξύλου.
U ontvangt onze Bad vaten en HotTubs / hot pot in diverse maten en soorten hout.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Нашата горещи вани и хидромасажни вани / гореща пот се предлага в различни размери и видове дърво.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Naš hot kace i hot kace / vrući lonac je dostupan u različitim veličinama i vrstama drva.
Naše vířivky a horké vany / horký hrnec je k dispozici v různých velikostí a druhů dřeva.
Du vil modtage vores bad Tønder og HotTubs / hot pot i forskellige størrelser og typer af træ.
Saate meie saun barrelit ja HotTubs / kuum pott erinevates suurustes ja puidu liigist.
Kylpytynnyrimme ja porealtaat / Hot Pot on saatavilla eri kokoja ja puulajit.
A pezsgőfürdő és masszázsmedencék / Hot Pot áll rendelkezésre a különböző méretű és típusú fa.
Heitir pottar og heitir pottar / okkar heitur pottur er í boði í mismunandi stærðum og viðartegundum.
Anda akan menerima kami mandi barel dan HotTubs / hot pot dalam berbagai ukuran dan jenis kayu.
우리의 온수 욕조 및 온수 욕조 / 냄비는 서로 다른 크기와 나무의 종류에서 사용할 수 있습니다.
Jūs gausite mūsų vonia barelių ir HotTubs / karšto puodai įvairių dydžių ir tipų medieną.
Våre Hot Tubs og Hot Tubs / hot pot er tilgjengelig i ulike størrelser og typer av tre.
Otrzymasz nasz wanna beczki i HotTubs / gorący garnek w różnych rozmiarach i rodzajach drewna.
Hot și Hot Tubs Tubs / oală fierbinte nostru este disponibil in diverse dimensiuni si tipuri de lemn.
Вы будете получать наши бочки ванна и хоттюпсы / горячий горшок в различных размеров и типов древесины.
Naše vírivky a horúcej vane / horúci hrniec je k dispozícii v rôznych veľkostí a druhov dreva.
Naše Hot kadi in vroče kadi / vroče lonec je na voljo v različnih velikostih in vrste lesa.
Vår badtunnor och badtunnor / Hot Pot finns i olika storlekar och typer av trä.
อ่างน้ำร้อนและอ่างน้ำร้อน / หม้อไฟของเรามีอยู่ในขนาดที่แตกต่างกันและประเภทของไม้.
Sen-ecek almak bizim banyo varil ve HotTubs / sıcak pot çeşitli ebat ve ağaç türleri.
Hot Tubs và Hot Tubs / lẩu của chúng tôi là có sẵn trong các kích cỡ và các loại gỗ khác nhau.
אמבטיות ו חמות החמות שלנו האמבטיות / הסיר החם זמין בגדלים שונים וסוגי עץ.
Մեր տաք խաղալիքներ եւ տաք խաղալիքներ / Hot Pot հասանելի է տարբեր չափերի եւ տեսակների փայտի.
আমাদের গরম tubs এবং গরম টব / হট পট বিভিন্ন মাপের এবং কাঠের ধরনের পাওয়া যায়.
ჩვენი ცხელი Tubs და ცხელი Tubs / ცხელი ბანკში ხელმისაწვდომია სხვადასხვა ზომის და ტიპის ხის.
Jūs saņemsiet mūsu pirts mucas un HotTubs / hot pot dažādu izmēru un veidu koka.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Ny Hot Hot koveta sy koveta / mafana vilany tsy ampy amin'ny habe samihafa sy ny karazan-kazo.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
எங்கள் சூடான தொட்டிகளையும் மற்றும் குளியல் / சூடான பானை வெவ்வேறு அளவுகளில் மற்றும் மர வகையான கிடைக்கிறது.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Нашите топли кади и топли кади / топла тенџере се достапни во различни големини и видови на дрво.
Hot tubs tagħna u hot tubs / pot sħun huma disponibbli f'daqsijiet differenti u tipi ta 'injam.
Gure Hot Tarriño eta beroa tubs / hot pot dira tamaina eta egur mota ezberdinak daude eskuragarri.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Urang Hot Tubs jeung Hot Tubs / Hot Pot geus sadia di ukuran beda jeung tipe tina kai.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
Ang atong Hot bath tub ug Hot bath tub / init nga kolon anaa sa lain-laing mga gidak-on ug matang sa kahoy.
Unsere Badefässer und HotTubs /Hot Pot erhalten Sie in verschiedenen Grössen und Holzarten.
  www.cda.gov.ae  
وشملت الدورة التدريبية استعراضاً للتغيرات التي شهدتها منهجيات التعامل مع الأشخاص من ذوي الإعاقة مع تسليط الضوء على النموذج المستند إلى حماية الحقوق والدمج الاجتماعي الذي تعتمده دولة الإمارات العربية والمتحدة ويعد أحدث النماذج المطبقة عالمياً. كما ضمت الدورة معلومات نظرية حول التصنيفات والأنواع المختلفة للإعاقات وآليات التعامل معها بشكل يحترم خصوصيتها ويعزز من دمجها وتمكينها في المجتمع، فضلاً عن تجارب عمل تطبيقية أشرف عليها مدربون متخصصون في هيئة تنمية المجتمع.
The training session included a review of the changes in the methodologies of dealing with persons with disabilities while highlighting the model of protecting the rights and social integration adopted by the UAE; this model is one of the latest applied models globally. The session also included theoretical information regarding different categories and types of disabilities, and the mechanisms of dealing with them, while respecting the privacy of individuals and promoting social integration and empowerment in society. The session concluded with a discussion of the practical work experiences supervised by trained specialists in CDA.
  2 Hits visit.un.org  
وجاء في التقرير، “ينذر معدل تناقص الغابات بالخطر. كما يؤدي الاستغلال المفرط للأرصدة السمكية البحرية إلى تناقص ملحوظ، و تواجه الطيور والثدييات والأنواع الأخرى من الحيوانات خطر الانقراض بمعدل أسرع من أي وقت مضى”.
The report also states that the global economic crisis has left millions unemployed, and has reduced the amount of development aid for those countries that are most in need. In spite of these developments, the report urges sustained momentum, noting that countries will have to build on MDG achievements when they decide on a post-2015 agenda.
En dépit de ces lacunes, le rapport invite instamment à entretenir la dynamique engagée, tout en indiquant que les pays devront s’appuyer sur les progrès accomplis quand ils décideront du programme de développement pour l’après 2015.
  3 Hits www.moccae.gov.ae  
وأشار الدكتور الزيودي إلى أن الإمارات عملت على تأهيل المناطق البحرية المتضررة بفعل الظواهر المناخية، وذلك من خلال تطوير سلالات من المرجان المقاومة للمناخ واستزراعها، والتوسع في زراعة أشجار المانجروف (القرم) التي ازدادت مساحتها بأكثر من 70 بالمئة ما بين عامي 1990 و 2013، بالإضافة إلى حماية مناطق الأعشاب البحرية والسبخات الملحية كجزء من المشروع الوطني للكربون الأزرق، وإقامة موائل صناعية بمواد صديقة للبيئة في أهم المناطق البحرية، وإدارة بعض المظاهر ذات الأثر السلبي كظاهرة المد الأحمر والأنواع الغازية في إطار خطط وطنية متكاملة.
The Minister said: “Our efforts to support the aquaculture industry and boost the private sector’s participation in this field have already paid rich dividends. The Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan Centre for Marine Research in Umm Al Quwain has the capacity to produce 15 million fingerlings (juvenile fish) yearly. The protection of marine areas provides safe shelters for fish and other aquatic species, especially for endangered ones including sea turtles and sea cows.”
  www.dohainstitute.edu.qa  
​قاعدة بيانات مهمة جداً ومتعددة التخصصات وتشتمل على أشرطة فيديو تعليمية وبحثية. يتوفر فيها أيضاً الآلاف من التسجيلات الصوتية والبصرية والموسيقى المرجعية، التي يتم تصنيفها حسب الأحداث التاريخية، والناس، والأنواع والمجموعات الثقافية، الأماكن، والفترات الزمنية.
​Britannica's Academic Edition is an ideal resource to start any research project and to meet the need for foundational research content. A reliable and trusted resource, Britannica introduces thousands of subjects through in-depth, thoroughly researched articles, and makes wider reading and further research easy.​
  2 Hits www.adports.ae  
يحصل جميع المشاركين في الحملة على سوار مطاطي سجلت عليه أرقام الطوارئ لسهولة الوصول إليه عند الحاجة وستتاح لهم فرصة فريدة لمكافحة حريق وهمي بواسطة جهاز المحاكاة الافتراضي الحديث الذي يوفر للمشاركين فرصة التعرف على أنواع الحرائق المختلفة ووسائل إخمادها ومكافحتها والأنواع المتعددة لطفايات الحريق واستخداماتها المناسبة.
In addition, all participants will receive wristbands with the relevant emergency numbers and have the chance to practice firefighting on state-of-the-art fire extinguisher simulators. All participants will also learn in simulated scenarios about the different kinds of fire, as well as the various types of fire extinguishers and their correct usage.
  www.pops.int  
وإذ يقر بأن الملوثات العضوية الثابتة تنتقل عن طريق الماء والهواء والأنواع المهاجرة عبر الحدود الدولية وتستقر بعيداً عن مكان إطلاقها،
Reconnaissant que les polluants organiques persistants sont propagés par l’air, l’eau et les espèces migratrices par delà les frontières internationales et déposés loin de leur site d’origine,
признавая, что стойкие органические загрязнители переносятся через международные границы и осаждаются на большом расстоянии от места их выброса посредством воздушных потоков, водотоков и мигрирующих видов,
  www.partyfortheanimals.nl  
الصيادون يدفعون مبالغ طائلة لرحلات الصيد على الفيلة والأسود والأنواع الأخرى المهددة. سمح للتذكارات حتى الآن تحت عنوان “الملكية الشخصية”  استيرادها من الناحية القانونية. استيراد تذكارات الصيد هو اختصار مهم لجرائم الحياة البرية. على الحدود الهولندية لا يمكن تتبع  أصل الحيوان وبذلك يتم  تهريب الحيوانات لحد الآن والتي تصاد بطريقة غير مشروعة والمنتجات الحيوانية تحت عنوان “تذكار الصيد” .
Les chasseurs paient beaucoup d’argent pour des voyages de chasse aux éléphants, aux lions et aux autres espèces animales menacées. Jusqu’à aujourd’hui les trophées pouvaient être importées légalement sous la rubrique des ‘biens personnels’. L’importation des trophées de chasse est un raccourci important pour le crime de la faune. A la frontière néerlandaise l’origine d’un animal ne peut plus être tracée et de cette façon les animaux tués illégalement et les produits animaux pouvaient être introduits en fraude sous le titre de ‘trophée de chasse’ jusqu’à aujourd’hui.
Caçadores pagam muito dinheiro para viagens onde eles podem caçar elefantes, leões e outras espécies de animas ameaçadas de extinção. Até hoje os troféus podiam ser importados legalmente sob o título de ‘propriedade pessoal’. A importação de troféus de caça é um importante ardil para wildlife crime. Na fronteira da Holanda não é mais possível descobrir a proveniência de um animal e dessa maneira até agora o contrabando de animais mortos ilegalmente e de produtos de animais era possível sob o título de ‘troféu de caça’.
Jagers betalen veel geld voor jachtreizen op olifanten, leeuwen en andere bedreigde diersoorten. De trofeeën mochten tot op heden onder de noemer ‘persoonlijk bezit’ legaal geïmporteerd worden. De import van jachttrofeeën vormt een belangrijke sluiproute voor wildlife crime. Bij de Nederlandse grens is de herkomst van een dier niet meer te achterhalen en zo konden tot nu toe illegaal geschoten dieren en dierproducten binnengesmokkeld worden onder de noemer van “jachttrofee”.
  2 Hits www.tii.qa  
تعريف المشاركين بمختلف مهام الترجمة الاحترافية عبر التطبيق العملي باستخدام نصوص متعددة الأنماط والأنواع.
Expose participants to various professional translation assignments with texts of different modes and genres;
  migratorysoaringbirds.undp.birdlife.org  
تسعى جمعية حماية الطبيعة في لبنان الى حماية التنوع الحيوي في لبنان من اجل السعي للوصول الى حياة ذات جودة اعلى من خلال استدامة المواقع والموائل والانواع والبشر
SSCW (BirdLife Affiliate) is a pioneering organization that works for a sustainable wildlife within a frame of solid relations and partnership to the development of the society.
1 2 3 Arrow