moenie – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      185 Results   21 Domains
  16 Hits maps.google.ca  
Moenie jou wagwoord via e-pos stuur nie, en moenie dit met ander mense deel nie.
Ne šaljite svoju zaporku e-poštom i ne dijelite je s drugima.
  3 Hits www.google.it  
As jy 'n boodskap kry dat jy iets gewen het omdat jy 'n webwerf se miljoenste besoeker is, of as jy 'n tabletrekenaar of ander prys kan wen deur bloot 'n opname in te vul, of iets wat jou vertel hoe om vinnig, maklik ryk te word of werk te kry, is dit waarskynlik alles bedrieëry. As iemand jou vertel dat jy 'n wenner is, en jou vra om 'n vorm in te vul met jou persoonlike inligting, moenie voor die versoeking swig om dit in te vul nie.
Poruka u kojoj vam se čestita na tome što ste baš vi milijunti posjetitelj neke web-lokacije, nudi vam tabletno računalo ili neku drugu nagradu ako ispunite anketu ili promovira načine za brzo bogaćenje ili zapošljavanje ("Obogatite se brzo radeći od kuće samo dva sata dnevno!"), vrlo vjerojatno nema dobre namjere. Ako vam netko kaže da ste pobjednik u nagradnoj igri i od vas traži da ispunite obrazac s osobnim podacima, odolite iskušenju i ne počinjite ispunjavati obrazac. Čak i ako ne stisnete gumb "Pošalji", prevarantima možda ipak šaljete svoje podatke samim time što ste ih počeli unositi u njihove obrasce.
  www.biblebasicsonline.com  
Openbaring 17:9, 10 sê ook oor hierdie draak: "Hier kom die verstand wat wysheid het, te pas" - m.a.w. moenie hierdie dier as 'n letterlike wese probeer verstaan nie - " die sewe koppe is sewe berge en hulle is sewe konings."
3. Da đavo-zmaj predstavlja neku vrstu političke moći je ukazano time što ima na "glavama... kruna" (v.3). Otk.17:9,10 također komentira o ovom zmaju: "Tu se hoće mudre pameti!" - tj. ne pokušavaj shvatiti ovu životinju za doslovna stvora -"Sedam glava sedam je bregova... (to su) sedam kraljeva". Jedan od kraljeva će nastaviti "zamalo" možda povezuje s tim da đavo-zmaj "ima malo vremena" u Otk.12:12.
  5 Hits ec.jeita.or.jp  
“Liewe kinders, Ek het dit julle al gesê: Ek het julle op 'n besonder wyse gekies soos julle is. Ek is jou Moeder; Ek hou van julle almal. Moenie bang wees nie op elke oomblik waarop julle probleme het, want Ek hou van julle, selfs wanneer jy jou verwyder van My en van my Seun. Ek vra julle, nie toe te laat dat my Hart bloedige trane schreit weens siele wat deur die sonde verlore gaan. Daarom, liewe kinders, bid, bid, bid! ”
“Draga djeco! Već sam vam rekla da sam vas izabrala na poseban način, onakve kakvi jeste. Ja, Majka, sve vas ljubim. I, u svakom trenutku kad vam je teško, ne plašite se! Ja vas ljubim i onda kada ste daleko od mene i mog Sina. Molim vas, ne dopustite da moje Srce plače krvavim suzama zbog duša koje se gube u grijehu. Zato, draga djeco, molite, molite, molite! Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”
  3 Hits www.google.ci  
As jy 'n boodskap kry dat jy iets gewen het omdat jy 'n webwerf se miljoenste besoeker is, of as jy 'n tabletrekenaar of ander prys kan wen deur bloot 'n opname in te vul, of iets wat jou vertel hoe om vinnig, maklik ryk te word of werk te kry, is dit waarskynlik alles bedrieëry. As iemand jou vertel dat jy 'n wenner is, en jou vra om 'n vorm in te vul met jou persoonlike inligting, moenie voor die versoeking swig om dit in te vul nie.
Poruka u kojoj vam se čestita na tome što ste baš vi milijunti posjetitelj neke web-lokacije, nudi vam tabletno računalo ili neku drugu nagradu ako ispunite anketu ili promovira načine za brzo bogaćenje ili zapošljavanje ("Obogatite se brzo radeći od kuće samo dva sata dnevno!"), vrlo vjerojatno nema dobre namjere. Ako vam netko kaže da ste pobjednik u nagradnoj igri i od vas traži da ispunite obrazac s osobnim podacima, odolite iskušenju i ne počinjite ispunjavati obrazac. Čak i ako ne stisnete gumb "Pošalji", prevarantima možda ipak šaljete svoje podatke samim time što ste ih počeli unositi u njihove obrasce.
  3 Hits www.google.cz  
As jy 'n boodskap kry dat jy iets gewen het omdat jy 'n webwerf se miljoenste besoeker is, of as jy 'n tabletrekenaar of ander prys kan wen deur bloot 'n opname in te vul, of iets wat jou vertel hoe om vinnig, maklik ryk te word of werk te kry, is dit waarskynlik alles bedrieëry. As iemand jou vertel dat jy 'n wenner is, en jou vra om 'n vorm in te vul met jou persoonlike inligting, moenie voor die versoeking swig om dit in te vul nie.
Poruka u kojoj vam se čestita na tome što ste baš vi milijunti posjetitelj neke web-lokacije, nudi vam tabletno računalo ili neku drugu nagradu ako ispunite anketu ili promovira načine za brzo bogaćenje ili zapošljavanje ("Obogatite se brzo radeći od kuće samo dva sata dnevno!"), vrlo vjerojatno nema dobre namjere. Ako vam netko kaže da ste pobjednik u nagradnoj igri i od vas traži da ispunite obrazac s osobnim podacima, odolite iskušenju i ne počinjite ispunjavati obrazac. Čak i ako ne stisnete gumb "Pošalji", prevarantima možda ipak šaljete svoje podatke samim time što ste ih počeli unositi u njihove obrasce.
  16 Hits www.google.no  
Die meeste bedryfstelsels en sagteware sal jou laat weet wanneer dit tyd is om op te gradeer – moenie daardie boodskappe ignoreer nie, en dateer so gou as moontlik op. Ou weergawes van sagteware kan soms sekuriteitsprobleme hê wat misdadigers kan gebruik om makliker toegang tot jou inligting te kry.
Većina će vas operativnih sustava i softvera obavijestiti kada dođe vrijeme za ažuriranje. Ne zanemarujte te poruke i čim prije instalirajte ažuriranja. Stare verzije softvera ponekad mogu imati sigurnosne probleme koje kriminalci mogu iskoristiti kako bi lakše došli do vaših podataka. Googleov preglednik Chrome automatski se ažurira na najnoviju verziju prilikom svakog pokretanja i omogućuje vam najažurniju sigurnosnu zaštitu bez dodatnog posla.
  3 Hits www.google.nl  
As jy 'n boodskap kry dat jy iets gewen het omdat jy 'n webwerf se miljoenste besoeker is, of as jy 'n tabletrekenaar of ander prys kan wen deur bloot 'n opname in te vul, of iets wat jou vertel hoe om vinnig, maklik ryk te word of werk te kry, is dit waarskynlik alles bedrieëry. As iemand jou vertel dat jy 'n wenner is, en jou vra om 'n vorm in te vul met jou persoonlike inligting, moenie voor die versoeking swig om dit in te vul nie.
Poruka u kojoj vam se čestita na tome što ste baš vi milijunti posjetitelj neke web-lokacije, nudi vam tabletno računalo ili neku drugu nagradu ako ispunite anketu ili promovira načine za brzo bogaćenje ili zapošljavanje ("Obogatite se brzo radeći od kuće samo dva sata dnevno!"), vrlo vjerojatno nema dobre namjere. Ako vam netko kaže da ste pobjednik u nagradnoj igri i od vas traži da ispunite obrazac s osobnim podacima, odolite iskušenju i ne počinjite ispunjavati obrazac. Čak i ako ne stisnete gumb "Pošalji", prevarantima možda ipak šaljete svoje podatke samim time što ste ih počeli unositi u njihove obrasce.
  3 Hits www.google.pt  
Dit staan ook bekend as jou digitale reputasie. Moenie vergeet van die onsigbare gehoor nie – dis mense wat jou inhoud kan sien en dit kan herdeel sonder jou medewete. Vuisreël: as jy nie wil hê dat jou ouma dit sien nie, moenie dit plaas nie.
Kad počnete stvarati i prenositi sadržaj na mrežu, odvojite trenutak i razmislite o tome što dijelite i kakav to ima utjecaj druge. Ono što objavljujete i sadržaj koji prenosite predstavlja vašu osobnost na mreži. To se još naziva digitalna reputacija. Ne zaboravite nevidljivu publiku, a to je ona koja može vidjeti vaš sadržaj ili ga dalje dijeliti bez vašeg znanja. Osnovno pravilo glasi: ako ne želite da to vidi vaša baka, ne objavljujte to.
  14 Hits www.google.de  
Die meeste bedryfstelsels en sagteware sal jou laat weet wanneer dit tyd is om op te gradeer – moenie daardie boodskappe ignoreer nie, en dateer so gou as moontlik op. Ou weergawes van sagteware kan soms sekuriteitsprobleme hê wat misdadigers kan gebruik om makliker toegang tot jou inligting te kry.
Većina će vas operativnih sustava i softvera obavijestiti kada dođe vrijeme za ažuriranje. Ne zanemarujte te poruke i čim prije instalirajte ažuriranja. Stare verzije softvera ponekad mogu imati sigurnosne probleme koje kriminalci mogu iskoristiti kako bi lakše došli do vaših podataka. Googleov preglednik Chrome automatski se ažurira na najnoviju verziju prilikom svakog pokretanja i omogućuje vam najažurniju sigurnosnu zaštitu bez dodatnog posla.
  6 Hits www.google.fr  
Moenie ons dienste misbruik nie. Byvoorbeeld, moenie met ons dienste inmeng of probeer om toegang daartoe te verkry deur ’n ander metode te gebruik as die koppelvlak en die instruksies wat ons voorsien nie.
Ne zlorabite naše Usluge. Na primjer, ne ometajte naše Usluge niti im pristupajte na načine koji nisu dio našeg sučelja i uputa. Naše Usluge možete upotrebljavati samo u zakonskim okvirima, uključujući primjenjive zakone i pravilnike o nadzoru izvoza i ponovnog izvoza. Možemo vam privremeno obustaviti ili trajno prestati pružati Usluge ako se ne pridržavate naših uvjeta ili pravila ili ako istražujemo nepropisno ponašanje na koje sumnjamo.
  16 Hits books.google.com  
Die meeste bedryfstelsels en sagteware sal jou laat weet wanneer dit tyd is om op te gradeer – moenie daardie boodskappe ignoreer nie, en dateer so gou as moontlik op. Ou weergawes van sagteware kan soms sekuriteitsprobleme hê wat misdadigers kan gebruik om makliker toegang tot jou inligting te kry.
Većina će vas operativnih sustava i softvera obavijestiti kada dođe vrijeme za ažuriranje. Ne zanemarujte te poruke i čim prije instalirajte ažuriranja. Stare verzije softvera ponekad mogu imati sigurnosne probleme koje kriminalci mogu iskoristiti kako bi lakše došli do vaših podataka. Googleov preglednik Chrome automatski se ažurira na najnoviju verziju prilikom svakog pokretanja i omogućuje vam najažurniju sigurnosnu zaštitu bez dodatnog posla.
  16 Hits www.google.li  
Wanneer jy deur 'n publieke Wi-Fi-netwerk koppel, kan enigiemand in die omgewing die inligting sien wat tussen jou rekenaar en die Wi-Fi-warmkol beweeg as jou verbinding nie geënkripteer is nie. Moenie belangrike aktiwiteite soos banksake of inkopies oor publiek netwerke verrig nie.
Kada ste povezani putem javne Wi-Fi mreže, a veza nije kriptirana, svatko u vašoj blizini može pratiti informacije na putu između vašeg računala i žarišne mreže Wi-Fija. Izbjegavajte važne aktivnosti, primjerice, bankovne transakcije ili kupnje, putem javnih mreža.
  www.artur-scholl.com  
Duitse ure (sterf nie), Moenie Duitse klokke sê nie, Wie is dit?
Njemački sati (die uhrzeit), Ne govore njemački satovi, Wie spät ist es?
  10 Hits wordplanet.org  
30En die engel sê vir haar: Moenie vrees nie, Maria, want jy het genade by God gevind.
30 No anđeo joj reče: "Ne boj se, Marijo! Ta našla si milost u Boga.
  15 Hits www.pep-muenchen.de  
Christus sê baie eenvoudig vir ons, “Moenie probeer om saam met My ‘n pad te stap as jy nie rus in jou siel het nie.” En hoe betree ons hierdie rus waarvan Jesus praat? Ek glo die sleutel lê in drie woorde wat Hy gespreek het:
Krist nam vrlo jasno kaže: "Nemojte pokušavati hodati sa mnom dok nemate počinka u svojoj duši." A kako ulazimo u taj počinak o kojem Isus govori? Vjerujem da ključ leži u tri riječi koje je izrekao:
  15 Hits www.google.ie  
Moenie jou wagwoord via e-pos stuur nie, en moenie dit met ander mense deel nie.
Ne šaljite svoju zaporku e-poštom i ne dijelite je s drugima.
  18 Hits www.google.cn  
Moenie jou wagwoord via e-pos stuur nie, en moenie dit met ander mense deel nie.
Ne šaljite svoju zaporku e-poštom i ne dijelite je s drugima.
  2 Hits biblebasicsonline.com  
Openbaring 17:9, 10 sê ook oor hierdie draak: "Hier kom die verstand wat wysheid het, te pas" - m.a.w. moenie hierdie dier as 'n letterlike wese probeer verstaan nie - " die sewe koppe is sewe berge en hulle is sewe konings."
3. Da đavo-zmaj predstavlja neku vrstu političke moći je ukazano time što ima na "glavama... kruna" (v.3). Otk.17:9,10 također komentira o ovom zmaju: "Tu se hoće mudre pameti!" - tj. ne pokušavaj shvatiti ovu životinju za doslovna stvora -"Sedam glava sedam je bregova... (to su) sedam kraljeva". Jedan od kraljeva će nastaviti "zamalo" možda povezuje s tim da đavo-zmaj "ima malo vremena" u Otk.12:12.
  3 Hits mail.google.com  
Dit staan ook bekend as jou digitale reputasie. Moenie vergeet van die onsigbare gehoor nie – dis mense wat jou inhoud kan sien en dit kan herdeel sonder jou medewete. Vuisreël: as jy nie wil hê dat jou ouma dit sien nie, moenie dit plaas nie.
Kad počnete stvarati i prenositi sadržaj na mrežu, odvojite trenutak i razmislite o tome što dijelite i kakav to ima utjecaj druge. Ono što objavljujete i sadržaj koji prenosite predstavlja vašu osobnost na mreži. To se još naziva digitalna reputacija. Ne zaboravite nevidljivu publiku, a to je ona koja može vidjeti vaš sadržaj ili ga dalje dijeliti bez vašeg znanja. Osnovno pravilo glasi: ako ne želite da to vidi vaša baka, ne objavljujte to.