mond – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   4 Domains
  19 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
16 Hulle is murmureerders wat oor hul lot klae, en volgens hulle begeerlikhede wandel; en hulle mond spreek trotse woorde, terwyl hulle mense vlei ter wille van voordeel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
16 To su rogoborni nezadovoljnici koji hode putom svojih požuda, usta im zbore naduto, ulaguju se u lice radi dobitka.
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hy antwoord met die woorde: “Word wakker, word wakker! Staan op, Jerusalem, jy wat die oordeelsbeker uit die hand van die Here gedrink het, wat jou laat steier het, dit leeggedrink het!” (Jesaja 51:17) Met ander woorde: “Nee, word jy wakker, Israel. Dit is jy wat slaap, wat dronk geword het van vrees.” “Ek het my woorde in jou mond gegee, en Ek het jou met die skaduwee van my hand beskut … julle is my volk … (tog) het julle die beker wat julle laat steier het leeggedrink.” (51:17)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Kad se Isus vrati, skupit će sve pobožne pastire čiji je jedini plan rada bio da paze na duše koje su im bile povjerene. Ti pastiri nisu vladali nad svojim ovcama da bi se obogatili. I nisu gradili vlastite snove na leđima siromašnih, udovica i siročadi. Ne, ti su pastiri stajali za propovjedaonicom sa strahom i drhtanjem znajući da će morati odgovarati svetom Bogu. Svakom takvom pastiru Krist će povjeriti sve svoje imanje i učiniti ga upraviteljem nad svime što ima.