eli – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   2 Domains
  6 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
25En hulle het die bul geslag en die seun by Eli gebring;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
25 Und sie schlachteten den Stier und brachten den Knaben zu Eli.
  9 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
God het aan Eli gesê, "Ek was van voorneme om jou huis te seën, om jou te begenadig. Maar jy het My geminag, sag geword vir die sonde en toegelaat dat jou wellus my opsy skuif. Nou sal ek My teenwoordigheid van jou af wegneem!"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Der Ausdruck „leicht angesehen“ hat damit zu tun, dass Gott seine Gegenwart weghebt. Dies bedeutet nicht, dass ein Mensch verdammt wird, aber er wird in der Kraft seines eigenen Fleisches wandeln müssen. Gott sagte damit Eli: „Ich beabsichtigte, dein Haus zu segnen, dich zu begünstigen. Aber du hast mich verachtet, indem du der Sünde gegenüber sanft geworden bist und deinen Begierden erlaubt hast, mich zur Seite zu schieben. Nun werde ich meine Gegenwart von dir nehmen!“