bekende – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   26 Domains
  www.matarobus.cat  
Kampeer is gebou op die skilderagtige eiland, Geleë in die middel van die rivier Berounky in 'n rotsagtige vallei van die Tsjeggiese Karst, naby aan die mees bekende Tsjeggiese Castle Karlstejn en ongeveer 25 kilometer van die hoofstad Praag, Tsjeggiese Republiek.
Лагерь построен на живописном острове, Расположенный в середине реки в скалистом ущелье Бероунка Чешский карст, недалеко от самых известных чешских Замок Карлштейн и примерно 25 километрах от столицы Прага, Чешская Республика.
  www.google.ci  
Een manier waarop misdadigers soms toegang tot jou rekenaar kry, is om vir bekende sekuriteitprobleme in ou weergawes van sagteware op jou toestel te soek. Hulle weet dat baie mense nie altyd die jongste weergawe van rekenaarsagteware en -programme het nie, en dus nie die beste sekuriteitsbeskerming het nie.
Чаще всего, чтобы получить доступ к вашему устройству, злоумышленники используют уязвимые места в устаревших версиях программ, установленных на ваших компьютерах. Они знают, что не все пользователи заботятся об улучшении безопасности и обновляют систему. Google тоже об этом знает. Поэтому наш браузер Google Chrome автоматически обновляется до последней версии каждый раз, когда вы запускаете его. Таким образом, ваш компьютер всегда надежно защищен без особых усилий с вашей стороны.
  www.google.it  
Een manier waarop misdadigers soms toegang tot jou rekenaar kry, is om vir bekende sekuriteitprobleme in ou weergawes van sagteware op jou toestel te soek. Hulle weet dat baie mense nie altyd die jongste weergawe van rekenaarsagteware en -programme het nie, en dus nie die beste sekuriteitsbeskerming het nie.
Чаще всего, чтобы получить доступ к вашему устройству, злоумышленники используют уязвимые места в устаревших версиях программ, установленных на ваших компьютерах. Они знают, что не все пользователи заботятся об улучшении безопасности и обновляют систему. Google тоже об этом знает. Поэтому наш браузер Google Chrome автоматически обновляется до последней версии каждый раз, когда вы запускаете его. Таким образом, ваш компьютер всегда надежно защищен без особых усилий с вашей стороны.
  mail.google.com  
Een manier waarop misdadigers soms toegang tot jou rekenaar kry, is om vir bekende sekuriteitprobleme in ou weergawes van sagteware op jou toestel te soek. Hulle weet dat baie mense nie altyd die jongste weergawe van rekenaarsagteware en -programme het nie, en dus nie die beste sekuriteitsbeskerming het nie.
Чаще всего, чтобы получить доступ к вашему устройству, злоумышленники используют уязвимые места в устаревших версиях программ, установленных на ваших компьютерах. Они знают, что не все пользователи заботятся об улучшении безопасности и обновляют систему. Google тоже об этом знает. Поэтому наш браузер Google Chrome автоматически обновляется до последней версии каждый раз, когда вы запускаете его. Таким образом, ваш компьютер всегда надежно защищен без особых усилий с вашей стороны.
  maps.google.ca  
Een manier waarop misdadigers soms toegang tot jou rekenaar kry, is om vir bekende sekuriteitprobleme in ou weergawes van sagteware op jou toestel te soek. Hulle weet dat baie mense nie altyd die jongste weergawe van rekenaarsagteware en -programme het nie, en dus nie die beste sekuriteitsbeskerming het nie.
Чаще всего, чтобы получить доступ к вашему устройству, злоумышленники используют уязвимые места в устаревших версиях программ, установленных на ваших компьютерах. Они знают, что не все пользователи заботятся об улучшении безопасности и обновляют систему. Google тоже об этом знает. Поэтому наш браузер Google Chrome автоматически обновляется до последней версии каждый раз, когда вы запускаете его. Таким образом, ваш компьютер всегда надежно защищен без особых усилий с вашей стороны.
  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Hierdie dae spandeer ek my werksure om chronies siek te wees, pynlike en sterwende diere maak hul oorgang op 'n vreedsame manier deur hulle in hul huise te bevredig. Alhoewel dit hartseer is, is dit barmhartig op dieselfde tyd. vrede en verligting te bring vir my dierepasiënte en hul geliefde families in hul eie bekende omgewing.
«Мой дорогой отец признал мою жизненную цель и побудил меня стать ветеринаром. Я отправился на этот путь в течение 40 лет назад и с большим трудом (и больше, чем несколько неудач на этом пути), я все еще забочусь для животных. В эти дни я провожу свои рабочие часы, помогая хронически больным, болезненным и умирающим животным совершать свой переход мирным путем, усыпляя их в своих домах. Хотя это душераздирающе, это милосердие в то же самое время. принести мир и помощь моим животным пациентам и их любимым семьям в их собственном знакомом окружении.
  www.google.no  
Een manier waarop misdadigers soms toegang tot jou rekenaar kry, is om vir bekende sekuriteitprobleme in ou weergawes van sagteware op jou toestel te soek. Hulle weet dat baie mense nie altyd die jongste weergawe van rekenaarsagteware en -programme het nie, en dus nie die beste sekuriteitsbeskerming het nie.
Чаще всего, чтобы получить доступ к вашему устройству, злоумышленники используют уязвимые места в устаревших версиях программ, установленных на ваших компьютерах. Они знают, что не все пользователи заботятся об улучшении безопасности и обновляют систему. Google тоже об этом знает. Поэтому наш браузер Google Chrome автоматически обновляется до последней версии каждый раз, когда вы запускаете его. Таким образом, ваш компьютер всегда надежно защищен без особых усилий с вашей стороны.
  2 Hits www.google.pt  
Een manier waarop misdadigers soms toegang tot jou rekenaar kry, is om vir bekende sekuriteitprobleme in ou weergawes van sagteware op jou toestel te soek. Hulle weet dat baie mense nie altyd die jongste weergawe van rekenaarsagteware en -programme het nie, en dus nie die beste sekuriteitsbeskerming het nie.
Чаще всего, чтобы получить доступ к вашему устройству, злоумышленники используют уязвимые места в устаревших версиях программ, установленных на ваших компьютерах. Они знают, что не все пользователи заботятся об улучшении безопасности и обновляют систему. Google тоже об этом знает. Поэтому наш браузер Google Chrome автоматически обновляется до последней версии каждый раз, когда вы запускаете его. Таким образом, ваш компьютер всегда надежно защищен без особых усилий с вашей стороны.
  www.google.nl  
Een manier waarop misdadigers soms toegang tot jou rekenaar kry, is om vir bekende sekuriteitprobleme in ou weergawes van sagteware op jou toestel te soek. Hulle weet dat baie mense nie altyd die jongste weergawe van rekenaarsagteware en -programme het nie, en dus nie die beste sekuriteitsbeskerming het nie.
Чаще всего, чтобы получить доступ к вашему устройству, злоумышленники используют уязвимые места в устаревших версиях программ, установленных на ваших компьютерах. Они знают, что не все пользователи заботятся об улучшении безопасности и обновляют систему. Google тоже об этом знает. Поэтому наш браузер Google Chrome автоматически обновляется до последней версии каждый раз, когда вы запускаете его. Таким образом, ваш компьютер всегда надежно защищен без особых усилий с вашей стороны.
  2 Hits www.google.de  
Een manier waarop misdadigers soms toegang tot jou rekenaar kry, is om vir bekende sekuriteitprobleme in ou weergawes van sagteware op jou toestel te soek. Hulle weet dat baie mense nie altyd die jongste weergawe van rekenaarsagteware en -programme het nie, en dus nie die beste sekuriteitsbeskerming het nie.
Чаще всего, чтобы получить доступ к вашему устройству, злоумышленники используют уязвимые места в устаревших версиях программ, установленных на ваших компьютерах. Они знают, что не все пользователи заботятся об улучшении безопасности и обновляют систему. Google тоже об этом знает. Поэтому наш браузер Google Chrome автоматически обновляется до последней версии каждый раз, когда вы запускаете его. Таким образом, ваш компьютер всегда надежно защищен без особых усилий с вашей стороны.
  www.google.fr  
Een manier waarop misdadigers soms toegang tot jou rekenaar kry, is om vir bekende sekuriteitprobleme in ou weergawes van sagteware op jou toestel te soek. Hulle weet dat baie mense nie altyd die jongste weergawe van rekenaarsagteware en -programme het nie, en dus nie die beste sekuriteitsbeskerming het nie.
Чаще всего, чтобы получить доступ к вашему устройству, злоумышленники используют уязвимые места в устаревших версиях программ, установленных на ваших компьютерах. Они знают, что не все пользователи заботятся об улучшении безопасности и обновляют систему. Google тоже об этом знает. Поэтому наш браузер Google Chrome автоматически обновляется до последней версии каждый раз, когда вы запускаете его. Таким образом, ваш компьютер всегда надежно защищен без особых усилий с вашей стороны.
  www.google.cz  
Een manier waarop misdadigers soms toegang tot jou rekenaar kry, is om vir bekende sekuriteitprobleme in ou weergawes van sagteware op jou toestel te soek. Hulle weet dat baie mense nie altyd die jongste weergawe van rekenaarsagteware en -programme het nie, en dus nie die beste sekuriteitsbeskerming het nie.
Чаще всего, чтобы получить доступ к вашему устройству, злоумышленники используют уязвимые места в устаревших версиях программ, установленных на ваших компьютерах. Они знают, что не все пользователи заботятся об улучшении безопасности и обновляют систему. Google тоже об этом знает. Поэтому наш браузер Google Chrome автоматически обновляется до последней версии каждый раз, когда вы запускаете его. Таким образом, ваш компьютер всегда надежно защищен без особых усилий с вашей стороны.
  www.aiglenoirhotel.com  
Ons " Foto" afdeling bevat 'n aantal kitsfoto-gallerye met meer as 200 foto's van Salzburg. Volgens hierdie webwerf se filosofie probeer ons om die algemene toerisme-foto's te balanseer met eie foto's van die minder bekende dele van Salzburg.
2.) Наш раздел "Фото" поставляется с несколькими кликами фото галерей, содержащих более 200 фотографий из Зальцбурга. По аналогии с философией этого сайта, мы старались соблюсти баланс стереотипные туристических мнениями с оригинальными фотографиями Зальцбург "от проторенных дорог".
  2 Hits ti.systems  
Weens meer as 20 jaar weer in staat is die verkryging van 'n hoë gehalte loodvrye komponente vir ons kliënte gevul ondervinding in hierdie veld, het Wonderful PCB sulke langtermyn en vriendelike samewerking verhouding tussen bekende komponent vervaardigers en verspreiders in die wêreld wat ons in stand gehou ' met die omgewing betref.
Кроме того, компоненты, участвующие в сборке печатных плат бессвинцовой должны соответствовать требованиям, предъявляемым к бессвинцовому учету соответствия надежности и пригодности готовой продукции. Благодаря более чем 20-летний опыт работы в этой области, Чудесный PCB поддерживает такие долгосрочные и дружественные отношения сотрудничества между известными производителями компонентов и дистрибьюторов по всему миру, что мы»вновь способны закупающая высококачественные компоненты бессвинцовых для наших клиентов заполнены с экологическими проблемами.
  books.google.com  
Een manier waarop misdadigers soms toegang tot jou rekenaar kry, is om vir bekende sekuriteitprobleme in ou weergawes van sagteware op jou toestel te soek. Hulle weet dat baie mense nie altyd die jongste weergawe van rekenaarsagteware en -programme het nie, en dus nie die beste sekuriteitsbeskerming het nie.
Чаще всего, чтобы получить доступ к вашему устройству, злоумышленники используют уязвимые места в устаревших версиях программ, установленных на ваших компьютерах. Они знают, что не все пользователи заботятся об улучшении безопасности и обновляют систему. Google тоже об этом знает. Поэтому наш браузер Google Chrome автоматически обновляется до последней версии каждый раз, когда вы запускаете его. Таким образом, ваш компьютер всегда надежно защищен без особых усилий с вашей стороны.
  www.google.cn  
Een manier waarop misdadigers soms toegang tot jou rekenaar kry, is om vir bekende sekuriteitprobleme in ou weergawes van sagteware op jou toestel te soek. Hulle weet dat baie mense nie altyd die jongste weergawe van rekenaarsagteware en -programme het nie, en dus nie die beste sekuriteitsbeskerming het nie.
Чаще всего, чтобы получить доступ к вашему устройству, злоумышленники используют уязвимые места в устаревших версиях программ, установленных на ваших компьютерах. Они знают, что не все пользователи заботятся об улучшении безопасности и обновляют систему. Google тоже об этом знает. Поэтому наш браузер Google Chrome автоматически обновляется до последней версии каждый раз, когда вы запускаете его. Таким образом, ваш компьютер всегда надежно защищен без особых усилий с вашей стороны.
  maps.google.it  
Naas gesigopsporingstegnologie gebruik Google gesigherkenning ook in sekere kenmerke. Gesigherkenning, soos die naam aandui, kan 'n rekenaar help om bekende gesigte te vergelyk met 'n nuwe gesig en te sien of daar moontlik 'n pasmaat of ooreenkoms is.
Как следует из названия, эта технология позволяет компьютеру сравнивать уже известные ему лица с новыми, и Google использует ее в ряде своих функций. Система может определять похожие изображения и вероятные совпадения. Допустим, пользователь загрузил фотографию и хочет ей поделиться. При использовании функции "Найди меня на фото" ему будет предложен список людей, которые могут присутствовать на снимке и которых можно на нем отметить. То же самое касается и видео. Подробнее о функции "Найди меня на фото" в Справочном центре Google+...
  images.google.it  
Naas gesigopsporingstegnologie gebruik Google gesigherkenning ook in sekere kenmerke. Gesigherkenning, soos die naam aandui, kan 'n rekenaar help om bekende gesigte te vergelyk met 'n nuwe gesig en te sien of daar moontlik 'n pasmaat of ooreenkoms is.
Как следует из названия, эта технология позволяет компьютеру сравнивать уже известные ему лица с новыми, и Google использует ее в ряде своих функций. Система может определять похожие изображения и вероятные совпадения. Допустим, пользователь загрузил фотографию и хочет ей поделиться. При использовании функции "Найди меня на фото" ему будет предложен список людей, которые могут присутствовать на снимке и которых можно на нем отметить. То же самое касается и видео. Подробнее о функции "Найди меня на фото" в Справочном центре Google+...
  2 Hits www.google.ad  
Naas gesigopsporingstegnologie gebruik Google gesigherkenning ook in sekere kenmerke. Gesigherkenning, soos die naam aandui, kan 'n rekenaar help om bekende gesigte te vergelyk met 'n nuwe gesig en te sien of daar moontlik 'n pasmaat of ooreenkoms is.
Как следует из названия, эта технология позволяет компьютеру сравнивать уже известные ему лица с новыми, и Google использует ее в ряде своих функций. Система может определять похожие изображения и вероятные совпадения. Допустим, пользователь загрузил фотографию и хочет ей поделиться. При использовании функции "Найди меня на фото" ему будет предложен список людей, которые могут присутствовать на снимке и которых можно на нем отметить. То же самое касается и видео. Подробнее о функции "Найди меня на фото" в Справочном центре Google+...
  maps.google.ch  
Google Earth en Maps kombineer die bekende Google-kaarte met bykomende kenmerke wat spesifiek vir besigheidgebruikers ontwerp is.
Google Планета Земля и Google Карты с дополнительными функциями для бизнес-пользователей.
  2 Hits www.google.li  
Google Earth en Maps kombineer die bekende Google-kaarte met bykomende kenmerke wat spesifiek vir besigheidgebruikers ontwerp is.
Google Планета Земля и Google Карты с дополнительными функциями для бизнес-пользователей.
  images.google.co.uk  
Google kan byvoorbeeld 'n benaderde waarde van jou toestel se ligging gee gebaseer op die bekende ligging van nabygeleë selfoontorings.
Google может приблизительно определить местонахождение вашего устройства по координатам ближайших вышек сотовой связи.
  3 Hits www.whoisjesus-really.com  
As gevolg van onbetwisbare bewyse kon hy nie langer ontken dat Jesus die Seun van God was nie. Later het hy die boek "Ben Hur" geskryf, een van die mees bekende Engelse literêre werke ooit, wat handel oor die tyd waarin Christus gelewe het.
Благодаря неоспоримым доказательствам, он не мог больше отрицать, что Иисус Христос – это Сын Божий. Позднее Лью Уэллис написал книгу «Бен Гур» , одну из лучших книг, написанных когда-либо о временах Христа.
  2 Hits www.bresor.be  
En deur middel van hierdie voorlegging verkry hy vrede en kalmte. Ons kan dadelik sien dat deur so ‘n definisie, die Arabiese woord “Islam” beskryf dieselfde wyse en gedrag van al die bekende en gerespekteerde profete en boodskappers van God, die Almagtige...
Слово «Ислам» происходит от корня «Салама», означающего «быть в мире». Следовательно, мусульманин – это человек, который предаёт себя, покоряется и подчиняется воле Всемогущего Бога. И посредством этого подчинение он обретает внутренний мир и спокойствие. Мы можем заметить, что подобное определение арабского слова «Ислам» есть описание образа действия и поведения всех известных и почитаемых пророков и посланников Бога: Адама, Ноя, Авраама, Моисея, Давида, Соломона, Исаака, Исмаила, Якова, Иоанна Крестителя, Сулеймана, Иисуса, сына Марии, и Мухаммеда (да благословит их Аллах). Все эти люди были посланниками одного Всемогущего Бога, они приходили, чтобы донести одно и то же послание, одну идею подчинения Богу! Поклоняйтесь Всемогущему Богу, достигните цели жизни, совершайте добрые поступки, и вы будете вознаграждены другой жизнью в раю. Таково их послание! Не нужно изобретать чего-либо другого! Таким было их послание, вне зависимости от языка, эпохи и места, где они появились, их послание было именно таким.