disa – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      451 Results   14 Domains
  2 Hits www.nchmd.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ne porositem kete model per te kerkuar cilesine dhe kjo eshte gje e mire! keto jane disa zmadhime . ju mund ta bleni edhe ket model!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain
Naručili smo ovaj model da ispitamo njegovu kvalitetu i dobra je! Ovdje su neki podaci kako bi ste mogli steći vaše mišljenje. Također možete kupiti ovaj model!
  11 Hits www.rohr-idreco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pse disa paplotësuar Corners mbi produktet?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain
Zašto su neki Nerealizirana Uglovi na proizvodima?
  2 Hits agilemanifesto.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
apo çdo disa muaj, duke preferuar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agilemanifesto.org as primary domain
u razmacima od nekoliko tjedana do nekoliko mjeseci,
  2 Hits www.ipcs.ntu.edu.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1999 - Aeroporti tejkaloi kufijtë vendor duke u transferuar në një Aeroport Ndërkombëtar me riaktivizimin dhe avancimin e tij më datë 15 Tetor 1999 me ofrimin e transportit ajror në disa qytete Evropiane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airportpristina.com as primary domain
1999 – Premostio je domaće granice i pretvoren u Međunarodni Aerodrom reaktivacijom i promocijom na 15. oktobra 1999. godine, pružajući vazdušni prevoz u nekoliko evropskih gradova.
  4 Hits tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nëse shfletuesit tuaj çaktivizuar javascript për disa arsye, por ju nuk e dini se si për të kthehet në javascript, ne mund të ju ndihmojë mundësojë javascript në shfletues shumë e shumë platforma: pc, celular, tablet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine javascripton.com as primary domain
Ako vaš preglednici onemogućiti JavaScript nekog razloga, ali ne znam kako uključiti JavaScript naMožemo vam pomoći omogućiti JavaScript u mnogim preglednicima mnogih platforme: PC, mobitel, tablet.
  docteam.mageia.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nëse ju përditësoni një instalim 64 bit i cili mund të përmbajë disa paketa 32 bit, është këshilluar përdorimi i këtij ekrani për të shtuar një pasqyrë në internet duke klikuar një nga protokollet e rrjetit këtu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain
Ako ažurirate 64 bitnu instalaciju koja može sadržavati 32 bitne pakete, preporučuje se da koristite ovaj zaslon za dodavanje mrežnog zrcala označavajuć jedan od prisutnig mrežnih protokola. DVD iso 64 bita sadrži samo 64 bitne i pakete bez određene arhitekture i neće moći ažurirati 32 bitne pakete. Međutim, nakon dodavanja mrežnog zrcala instaler će prnaći potrebne 32 bitne pakete.
  3 Hits www.omegat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shumica e leximit tuaj do të jetë përkthyesit që e kanë përkthyer shumicën e dokumentacionit të shfrytëzuesit. A keni konsideruar që të shkruani vet disa dokumentacione të shfrytëzuesit? Kjo është një hapës-syri real!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain
Dokumentacija je izuzetno važna. Mnogo vas koji sada čitate ovaj tekst, ste prevodioci koji su preveli jako mnogo korisničke dokumentacije. Da li ste ikad razmišljali da i sami napišete nešto od korisničke dokumentacije? To je posao koji drugim ljudima, korisnicima, zaista širi vidike!
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unë fillova këtë rrugë gjatë 40 viteve më parë, dhe me shumë punë të vështirë (dhe më shumë se disa dështime gjatë rrugës), unë ende jam i kujdesshëm për kafshët Këto ditë kam shpenzuar orët e mia të punës për të ndihmuar kafshët e sëmurë, të dhimbshëm dhe të vdekur, duke e bërë tranzicionin e tyre në mënyrë paqësore, duke eutanizuar atë në shtëpitë e tyre, megjithëse është zemërthyer, është e mëshirshme në të njëjtën kohë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
"Dragi moj otac je prepoznao moj život i poticao me da postanem veterinar, krenuo sam na taj put tijekom 40 godina i puno truda (i više od nekoliko neuspjeha na putu), još uvijek brinem za životinje.Ovih dana provodim svoje radno vrijeme pomažući kronično bolesnim, bolnim i umirućim životinjama da se prijelaz na miran način, euthanizacijom u svojim domovima, iako je srcezav, milosrdan je u isto vrijeme. donijeti mir i olakšanje mojim životinjskim pacijentima i njihovim voljenim obiteljima u vlastitom poznatom okruženju.
  6 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Qëllimi i kësaj konference është t’ju informoj mbi atë çfarë ka bërë Banka Botërore së fundmi në Shqipëri dhe gjithashtu do të doja ta shfrytëzoja këtë mundësi... Show More + për të dhënë disa përshtypje dhe fjalë lamtumire mbi eksperiencën time në Shqipëri dhe në mënyrë të veçantë mbi përparësitë për të ardhmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Deseci tisuća prostornih metara tekućeg otpada slijevaju se svakodnevno u nove pročistače voda na hrvatskoj jadranskoj obali.Donedavno su se otpadne vode ulijevale kroz stare cijevi izravno u more, ka... Show More + že Grgo Peronja, koji predvodi poduzeće za odvodnju u priobalnom gradu Zadru. „To uistinu nije bio lijep prizor. Područje je bilo neupotrebljivo za pecanje (ili) za kupanje, apsolutno. A takvih je cijevi bilo preko stotinu po cijelome gradu“, kaže Peronja.Novi pogoni za pročišćavanje otpadnih voda izgrađeni su u okviru Vladinog projekta usmjerenog prema smanjenju onečišćenja u priobalnim područjima Hrvatske, koje predstavljaju milijune dolara potrebnih prihoda od turizma.Svjetska banka podupire projekt koji – priključivanjem većeg broja korisnika na pogone za pročišćavanje otpadnih voda – rezultira čišćim more i većom usklađenošću Hrvatske sa standardima EU-a.Najveći su problem objekti na samoj obali, koji nisu priključeni na sustav i koji imaju vlastite ispuste u more. Izgradnj Show Less -
  www.eaa.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Partneret në Kooperativë bashkëpunojne nga viti 2005 dhe bashkë kanë stimuluar disa aktivitete: projektet bashkëpunuese si pjesë e programit të shkëmbimit dhe bashkëpunimit; mbledhje e aktorëve të kultures e pavarur; aktivitetet informative dhe arsimore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-kooperativa.org as primary domain
Kooperativa djeluje kao registrovana platforma od 2012. godine, a njeno osnivanje i rad rezultati su dugogodišnje saradnje organizacija nezavisne kulture aktivnih na ovom području. Partneri okupljeni oko Kooperative usko sarađuju od 2005. godine, a zajedno su sprovodili niz aktivnosti: zajedničke projekte u sklopu programa razmjene i saradnje; okupljanje i umrežavanje aktera nezavisne kulture; informacione i obrazovne aktivnosti. Pored toga Kooperativa i akteri okupljeni oko nje djeluju i u području zagovaranja za mjere kulturnih politika koje bi sistemski unapredile međunarodnu kulturnu saradnju i omogućile njenu dugoročnu održivost.