Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 18 Results 7 Domains

5 Hits www.kryeministria.al

Show text Show cached source Open source URL	Kemi marrëveshje Zoti Rama? Çfarë u arrit në negociata?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kryeministria.al as primary domain	Do we have an agreement Mr Rama? What are the negotiations outcomes?

www.president.al

Show text Show cached source Open source URL

Presidenti Nishani: Natyrisht ka pasur, ka një Action Plan, plan veprimi i cili natyrisht, dhe për pjesën e gjyqësorit, vetëm disa ditë më përpara kishim dy arritje shumë të rëndësishme. Unë e vlerësova shumë Memorandumin e Mirëkuptimit që u arrit midis Ministrisë së Drejtësisë dhe Këshillit të Lartë të Drejtësisë në çështjen e inspektimeve, por mbi të gjitha, vlerësova shumë miratimin që u bë nga Këshilli i Lartë i Drejtësisë i kritereve për transferimin e gjyqtarëve nga njëra gjykatë në gjykatën tjetër, në mënyrë të tillë që gjatë procesit të transferimit, gjyqtarët jo vetëm të mos e ndiejnë veten të kërcënuar nga askush në këto procese, por çdo veprim të bëhet vetëm mbi bazën e këtyre kritereve që tashmë u draftuan me asistencën e Misionit EURALIUS, por tashmë u miratuan dhe janë pranuar në mënyrë pozitive nga i gjithë komuniteti i gjyqtarëve.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define president.al as primary domain

President Nishani: Of course there are, there is an Action Plan, plan the implementation of which, regarding the judiciary, only a few days ago had very important achievements. I esteemed the Understanding Memorandum that was achieved between the Ministry of Justice and the High Council of Justice on the inspection cases, but above all, I esteemed the approval that was done by the High Council of Justice regarding the judges transfer from one court to another, so that during the transfer the judges won’t fear threatened on this processes, and every action will be based on these criteria that now are drafted with the assistance of the EURALIUS mission, now they are passed and they were accepted by the whole judge body. In conclusion we can say, that if we can make it to consolidate transparent and standards procedures, these compound the greatest achievements that can provide an individual, be him the President of the Republic.

linguafranca.lv

Show text Show cached source Open source URL	Në konferencën e sotme për shtyp u arrit në përfundimin se Deklaratë e As. Dr. Shaban Memeti, Drejtor i Institutit të shëndetit publik për konferencën për shtyp Organizata Botërore e shëndetësisë zgjedh një fushë prioritare të kujdesit publik shëndetësor …
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iph.mk as primary domain	At today’s press conference was concluded Statement from the press conference of ass. Dr. Shaban Memeti, Director of the Institute of Public Health Each year the World Health Organization selects a priority area of global public health problem as the…

5 Hits www.mfa.gov.al

Show text Show cached source Open source URL

Z. Edmond Panariti: Përmes një akti absurd, të konsumuar nga një veto e pakuptimtë nga ana e opozitës, politika shqiptare shndërroi një realizim, pra rekomandimin për dhënien e statusit, në një mosrealizim, në mosmarrjen e tij ashtu sikundër pritej në dhjetorin e vitit të shkuar. Kjo u arrit duke bllokuar miratimin e dy ligjeve dhe të një rregulloreje, si pjesë e detyrimeve që mbeteshin për t'u plotësuar pas rekomandimit të Komisioni Evropian.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mfa.gov.al as primary domain

Mr. Edmond Panariti: Through an absurd act, consumed by a meaningless veto by the opposition, the recommendation for granting the status was turned from the Albanian politics into a non-fulfillment. This was achieved by blocking the adoption of two laws and one regulation, as part of the obligations to be completed upon the recommendation of the European Commission. What makes this act of adopting the two laws and the regulation incomprehensible is that the two parties had nothing against the substance of these laws and had even reached full consensus in the process of discussion and preliminary approval for them at the parliamentary committees. Thus, there was no reason for these laws not to be approved by the three-fifths of the votes in the Assembly, as it happened in June with the law on the Electoral Code and the law on the limitation of immunity for senior officials and judges. But unfortunately the reason was found in non-reasoning, as a pretext for blocking the process. Its unblocking depends purely on the political will. Voting the three laws as soon as possible would enable Albania to obtain the candidate status in spring, before the general parliamentary elections.

arrit – English Translation – Keybot Dictionary