artificiale – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   9 Domains
  2 Hits www.mfa.gov.al  
MPJ shpreh shqetësim se rishfaqja e incidenteve me sfond etnik dhe rritja artificiale e tensioneve e në Republikën e Maqedonisë, është  sinjal alarmi për të gjithë ata që të ardhmen e rajonit tonë e shohin në famijlen e Bashkimit Evropian dhe jo në një rikthim tek e shkuara e tensioneve apo konflikteve etnike.
The MFA is concerned that the recurrence of incidents of an ethnic background and the artificial increase of tensions in the Republic of Macedonia is an alarm signal to all those who see the future of our region in the European Union and not in a return to ethnic tensions and conflicts of the past.
  www.webasto.com  
Valëpritës zbut energjinë e valës në det të hapur, duke gjeneruar basene ujore të qetë ku aktivitetet portuale mund të zhvillohen me sukses dhe në mënyrë të sigurtë. Historikisht, këto struktura përbëhen nga rrënoja-grumbull gurësh, të mbrojtur në të dy anët nga shtresa mbrojtëse të blinduara të bëra nga gurë të mëdhenj natyrore ose artificiale si blloqe betoni.
Our modern breakwater techniques. Breakwaters can be located offshore or connected to the shoreline(,) and typically protect marine infrastructure from wave and current action. The breakwater dissipates offshore wave energy, generating calm water basins where port activities can be successfully and safely developed. Historically, these structures consisted of rubble mounds, protected on both sides by armour layers made of large natural stones or artificial concrete blocks. Replacing rubble mound core material with MacTubes® filled with dredged material (sand or silt) can be an effective alternative allowing you to speed up construction activity and to reduce breakwater overall costs.
  www.president.al  
Së dyti, ka një rëndësi të madhe edhe për konceptin e shtetit ligjor, që do të thotë funksionimi i shtetit ligjor dhe institucioneve ligjzbatuese. Nuk mund të ketë asnjë pengesë artificiale për të përmbushur misionin e tyre kushtetues dhe ligjor.
President Nishani: The removal or the reduction of the immunities is a matter of extraordinary importance in some dimensions. First of all it has to do exactly with principal cases of the functioning of the Rule of Law, that means that this is a First of all it has to do exactly with principles of the Rule of Law that means that this is the clearest message that political class is giving to the Albanian citizens regarding the equality before the law. Second, it is of great importance for the concept of the Rule of Law, that means the functioning of the Rule of Law and of the regarding institutions. There cannot be any artificial hurdle that holds them from their constitutional and legal duty. Third is the best message of collaboration and political consensus meaning the engagements that regard all the parties in order to serve the integration process? So in all these dimensions is an important step, which I hail and support, but it is also an aid for all the institutions including the President of the Republic, for fulfilling in the more efficiently their missions and constitutional obligations.
  4 Hits www.donauhomes.at  
Përdorimi: BITEX Kratzputz  është Ilaç për përdorim të brendshem dhe të  jashtëm, është Ilaç me strukturë nga rrëshira artificiale (acryl). Eshtë shumë i përshtatshëm për suvatim dekorativ të mureve të brendshme dhe të jashtme që aplikohet shumë lehtë.
Usage: BITEX Kratzputz  is a weather resistent, water vapor permeable structural plaster. It is suited very well for decorative indoor/outdoor coating, it is hardly inflammable B1-DIN 4102 and to process especially easily.
  5 Hits www.kryeministria.al  
Ka kaluar Shqipëria, kriza politike reale, edhe të rënda, të gjitha me një arsye të fortë ose shumë të fortë të lidhur me popullin apo me një pjesë të konsiderueshme të tij, por kurrë ky vend nuk ka parë një krize të tillë artificiale, ku populli s’është fare pjesë dhe krizën e ka provokuar dhe e promovon një elitë e korruptuar, e izoluar, e harbuar, politikanësh, gjykatësish, prokurorësh e analistësh.
Albania has experienced real political crisis, even severe ones, all of which having a strong or a very strong reason connected with the people or with a substantial part of it, but never has this country seen such an artificial crisis where the people are not at all a part of it, and where the crisis has been provoked and promoted by a corrupt, isolated and frenetic elite of politicians, judges, prosecutors and analysts.