babai – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   7 Domains
  2 Hits www.president.al  
Në shkurt të vitit 1951, babai i tij pushkatohet pa gjyq, së bashku me 22 intelektualë të tjerë.
When he was a sophomore at the Technical High School he was arrested, charged with agitation and propaganda activity against the government and sentenced to jail.
  www.2luxury2.com  
Njoftim për shtyp – Operazione Colomba, Korpusi i Jodhunës dhe Paqes i Komunitetit Papa Xhovani XXIII, vjen në dijeni nga shtypi kombëtare shqipëtar dhe ndërkombetare për vrasjen e Mario Majollarit, 28¬vjeçari shqipëtar i vrarë më datën 10 prill 2018 në Tiranë, për të hakmarr vrasjen e Ilir Gjuzit, vrasje e kryer nga babai i Mario Majollarit në vitin 2000.
In 2014, when his father, fugitive up to then, got arrested, Mario Majollari was in Sweden as international protection applicant, since he feared he could have been killed for vendetta. Protection, however, was denied. Among the motivations, Swedish sources claim that the Judge’s decision has been based on the information transmitted from Albania. Swedish judiciary therefore concluded that the Albanian judicial system – independently from its current gaps – can give protection from blood-feud-related conflicts.
  2 Hits www.kryeministria.al  
Në bisedë me ta, Lutfiu rrëfeu se edhe babai i tij me profesion ekonomist ishte dënuar nga regjimi për agjitacion dhe propagandë. Për këtë arsye, familja Kelmendi ishin dikur përkrahës të Partisë Demokratike, prej së cilës, Lutfiu thotë se mbetën të zhgënjyer dhe të fyer, pasi nuk u realizua asnjë prej premtimeve të dhëna.
Lutfi told them that his father, who was economist by profession, was condemned by the regime for agitation and propaganda. For this reason, the Kelmendi family used to be supporters of the DP, which has disappointed and offended them because none of the promises it made was kept. “We supported Berisha, but he turned out to be a traitor. We went even on a hunger strike to claim our rights, and he called us “scoundrels”. I’ve been his opponent since then”, Lufti said.