drejtuara – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   7 Domaines
  2 Résultats www.mfa.gov.al  
Pjesëmarrja e Shqipërisë në misionet e drejtuara nga NATO
Participation of Albania in the missions led by NATO
  museumvaals.nl  
"E ardhmja që duam": Shqiptarët flasin për shqetësimet e tyre dhe aspiratat në konsultimet e drejtuara nga UNFPA në axhendën e zhvillimit post-2015
'The future we want': Albanians speak about their concerns and aspirations at UNFPA-led consultations on post-2015 development agenda
  www.unodc.org  
GP 1 deri GP 7 të drejtuara nga anëtarët e ASG (ndihmuar nga PK -së)
WG 1 to WG 7 moderated by ASG members (assisted by FPs)
  3 Résultats www.mhc.org.mk  
Për fat të keq, gjykuar sipas numrit gjithnjë e më të madh të parashtresave drejtuara Komitetit të Helsinkit të parashtruara nga pjesëtarët e bashkësive më të vogla fetare të cilat nuk mund të regjistrohen, logjikisht imponohet konkluza se ekziston problem në implementimin përkatës të ligjit nga ana e gjykatave kompetente.
Unfortunately, judging from the increasing number of motions to the Helsinki Committee submitted by members of the smaller religious communities that could not be registered, the logical conclusion is that there is a problem in the proper implementation of the Law by the competent courts.
  3 Résultats www.kryeministria.al  
Nga njëra anë me të kaluarën e dukshme mbushur me urrejtje, me fjalor të pakontrolluar plot me akuza dhe me gishtat e drejtuara tek tjetri si fajtor i kësaj situate të pakëndshme; dhe nga ana tjetër, shpresat dhe ëndrrat, që ky ndryshim fantastik në Ballkan, ka krijuar dhe që ka bërë realitet përpara syve tanë një horizont mundësish.
On one side the obvious past filled with hatred, with easygoing vocabulary full of accusations and fingers pointing the other as guilty of this unpleasant situation; and on the other hand, hopes and dreams, that this fantastic change in the Balkans has created and that has made reality before our eyes an horizon of possibilities.
  www.talkarchitecture.in  
Ai ka punuar brenda /drejtuara programe të zhvillimit ndërkombëtarë të fokusuara në angazhimin e komunitetit dhe ndërtimin e kapaciteteve të shoqërisë civile dhe marrjen e granteve në Shqipëri, Bosnje dhe Hercegovinë, Kosovë, Maqedoni, Mal të Zi dhe Serbi.
Nathan has made the Western Balkans both his home and office for the past 17 years, developing an ever-increasing interest in engaged citizenship, social change, and catalyzing and advising local-sourced philanthropy. He has worked within/led international development programs focused on community engagement and civil society capacity building and grantmaking in Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Macedonia, Montenegro and Serbia. He loves listening to and telling stories about the creative and innovative ways that individuals and companies serve their fellow man.